能讓老媽秒會18種語言的神器——搜狗旅行翻譯寶體驗

要問世界上最遠的距離是什麼?那必然是我說著漢語,你卻聽不懂!近幾年出國旅遊可謂是火的一塌糊塗!尤其是父母這一輩們,辛苦一輩子終於到了退休享福的時候,面對國外的花花世界誰不心動呢,對於父母們來說出國最大的障礙莫過於語言交流了!而手機上自帶的翻譯APP對於這個年齡段的人來說使用起來又有一些困難,今天筆者就給大家介紹一款能讓老爸老媽們秒懂18國語言的神器——搜狗旅行翻譯寶!讓出國交流變得so easy!

能讓老媽秒會18種語言的神器——搜狗旅行翻譯寶體驗

這款搜狗旅行翻譯寶從外包裝上看有點像一個超mini的智能手機,盒子中間還印有搜狗的LOGO看上去有點萌萌噠!

能讓老媽秒會18種語言的神器——搜狗旅行翻譯寶體驗

打開之後最上層就是產品主機了,屏幕用一層塑料膜保護,包裝基本和手機一個套路~看上去還是比較精緻的!

能讓老媽秒會18種語言的神器——搜狗旅行翻譯寶體驗

單獨拿出來你又會發現這貨的造型簡直和某些HiFi播放器長的一毛一樣!甚至連大小都差不多!筆者心想如果給這部機器加入HiFi芯片和更大的內存,一機兩用是不是更COOL一些,不知道搜狗公司會不會採納我這個意見。

能讓老媽秒會18種語言的神器——搜狗旅行翻譯寶體驗

盒子底層就顯得更簡單了,除去一包說明書以外,就只有一根充電線了,並沒有配備插頭,比較符合現在的用戶習慣,畢竟充電頭誰家裡不是一抓一大把了!

能讓老媽秒會18種語言的神器——搜狗旅行翻譯寶體驗

值得一提的是,搜狗旅行翻譯寶的充電接口並不是以前安卓常用的Micro USB而是更加趨勢化的Type-c接口!

能讓老媽秒會18種語言的神器——搜狗旅行翻譯寶體驗

看完包裝,接下來讓我們正式認識一下這款搜狗旅行翻譯寶,首先是屏幕3.1英寸IPS屏幕,分辨率為800×480,這樣的屏幕分辨率對於我們現在用的智能手機來說顯然是“古董級”產品!但實際上手效果還不錯!畢竟它只是一款翻譯工具!

能讓老媽秒會18種語言的神器——搜狗旅行翻譯寶體驗

機器右側有紅,藍兩個實體按鍵,翻譯時候只需要按住對應按鈕,機器就會自動收集語音進行實時翻譯!

能讓老媽秒會18種語言的神器——搜狗旅行翻譯寶體驗

頂部集成了揚聲器和麥克風,還有拍照翻譯的快捷按鈕。在翻譯對話時,一定要將機器頂部對準說話人的嘴部,這樣效果更佳,有點類似採訪時的手持麥克風!

能讓老媽秒會18種語言的神器——搜狗旅行翻譯寶體驗

底部則是音量鍵和充電接口,除此之外在底部的右側,搜狗還為這款翻譯器設計了一個掛環扣~方便旅遊的時候掛在胸前,隨用隨拿!不但方便而且專業味十足!

能讓老媽秒會18種語言的神器——搜狗旅行翻譯寶體驗

機器的電源/鎖屏鍵則位於產品右上方,用慣蘋果手機的朋友可能會稍顯不適應~

能讓老媽秒會18種語言的神器——搜狗旅行翻譯寶體驗

機器背面有一枚500萬像素攝像頭,當然這並不是讓你來記錄旅途美景的!而是通過OCR技術幫你實現圖片翻譯!碰到國外的路標,廣告牌再也不怕啦!

能讓老媽秒會18種語言的神器——搜狗旅行翻譯寶體驗

下面來個360°全方位展示,讓你對產品一目瞭然!

能讓老媽秒會18種語言的神器——搜狗旅行翻譯寶體驗

說了這麼多,翻譯效果到底咋樣!這才應該是大家最最最關心的問題!下面就跟筆者一起來試試看吧!開機之後可以看到這款翻譯寶一共有4個功能!最常用的當然是上面兩個語音翻譯和照片翻譯,在機器的左下角還有匯率換算和緊急呼叫。

能讓老媽秒會18種語言的神器——搜狗旅行翻譯寶體驗

通過右上角的小齒輪,我們還可以進入機器的設置界面,在設置界面可以調節屏幕亮度,以及連接WiFi還有更新固件等操作!

能讓老媽秒會18種語言的神器——搜狗旅行翻譯寶體驗

在筆者第一次開機的時候,就收到了搜狗對產品固件的更新,除了一些優化以外,我們還可以看到,搜狗也在不斷加入新的語言翻譯,也就說你手裡的這部搜狗翻譯寶以後會越來越強大!

能讓老媽秒會18種語言的神器——搜狗旅行翻譯寶體驗

讓我們返回到桌面,進入語音翻譯功能,點擊右上角的英文可以進行語言翻譯的切換,在筆者沒有更新固件之前,這款翻譯寶已經支持18國語言的翻譯,如果算上剛剛更新的六國語言,那麼它可以翻譯的語種達到了24種!

能讓老媽秒會18種語言的神器——搜狗旅行翻譯寶體驗

這麼多的語言全部存儲到這部小小的機器上,顯然有一些不現實,所以目前離線狀態下可用的翻譯只有英語一種,其他語言均需聯網。這可能是這款產品唯一的痛點,出門在外還得隨身開個熱點,費電不說,父母這一輩人掌握起來難度也比較大!希望搜狗公司在後續更新中能將,日韓泰這些中國人常去的旅遊城市也加入到離線模式中來!

能讓老媽秒會18種語言的神器——搜狗旅行翻譯寶體驗

下面測試正式開始,我們先以英文為例,按住紅色按鈕說出中文,機器自動識別然後翻譯成英文並且通過語音進行播報!

能讓老媽秒會18種語言的神器——搜狗旅行翻譯寶體驗

再來一段很長的中文,一氣呵成語速也比較快,翻譯和識別依然非常準確!

能讓老媽秒會18種語言的神器——搜狗旅行翻譯寶體驗

英語翻譯成漢語識別也很準!可惜跟前沒有老外,要麼一定好好測測~

能讓老媽秒會18種語言的神器——搜狗旅行翻譯寶體驗

在連接網絡之後,還可以翻譯多國語言,筆者這裡就不全部測試了隨便放上幾個,這裡真心要說一句,識別太準了,即使帶一點地方口音依然準確無誤!

日語

能讓老媽秒會18種語言的神器——搜狗旅行翻譯寶體驗

泰語

能讓老媽秒會18種語言的神器——搜狗旅行翻譯寶體驗

韓語

能讓老媽秒會18種語言的神器——搜狗旅行翻譯寶體驗

接下來測試拍照翻譯這個功能!出國旅行見的最多的可能就是景區門票了,門票上很多規定是進入一個景區之前必看的!筆者以華山景區的門票為例,對下列英文進行了拍照翻譯!

能讓老媽秒會18種語言的神器——搜狗旅行翻譯寶體驗

翻譯結果如下,我們將翻譯內容與上方中文對比,基本意思八九不離十,準確度還是很高的,但想達到百分百意思的正確還是有難度的,尤其是在這麼密集的英文字母下,這個成績還算滿意!

能讓老媽秒會18種語言的神器——搜狗旅行翻譯寶體驗

能讓老媽秒會18種語言的神器——搜狗旅行翻譯寶體驗

接下來看看醫療,出國在外難免不生一些小病。去藥店買藥,對於一些醫學專業術語翻譯如何?我們一起來看看!筆者這裡選用了一瓶眼藥水上的英文

能讓老媽秒會18種語言的神器——搜狗旅行翻譯寶體驗

這次的翻譯結果讓人吃驚!竟然一字不差!看來這個功能的實用價值還是非常高的!

能讓老媽秒會18種語言的神器——搜狗旅行翻譯寶體驗

最後當然少不了吃貨最愛的菜單翻譯!筆者同樣選取了一張有中文對照表的菜單,見下圖!

能讓老媽秒會18種語言的神器——搜狗旅行翻譯寶體驗

從翻譯結果可以看到,雖然讀起來有一些彆扭,但整體意思基本正確,也或許是因為前面有漢字的緣故,在翻譯的前半段感覺很奇怪,但是後面英文處的翻譯顯得非常工整!從結果上來看,是完全可用的!

能讓老媽秒會18種語言的神器——搜狗旅行翻譯寶體驗

最後慣例我們來對產品進行一個小結,主要說說實用性吧!個人感覺如果出國旅行有這樣一個翻譯寶還是很方便的!如果你對外國人還是害羞到難以啟齒,至少它的拍照翻譯你絕對用得上,或許有些手機上的APP能取代翻譯寶上的功能,但對於父母這一輩人,使用難度太大!準確性肯定也不如專業的翻譯工具!唯一的痛點可能就是支持離線翻譯的語種太少,這一點只能希望搜狗在後期更新固件的時候能加入吧!最後感謝極果君提供的產品試用!


分享到:


相關文章: