大家都希望國漫出彩的心理我當然理解，但為此刻意貶低日配也確實是不太人道。
日本高水平的聲優實力是有目共睹的，角色是活的是死的大家心裡都明白，不能因為你聽不懂就踩踏說日語沒有國語賦有感情。漢語無疑是世界上最美最博大精深的語言，其自身就帶有的美感是其他任何一種語言都不具備的。光以臺詞本身是否帶有感情來判斷中配日配誰好誰壞是不是不太公平（以臺詞劇本的水平高低來判斷中配與日配演員的水平高低也不公平，當然了這是題外話）
中日兩國在配音演員的特點上是截然不同的。日系動漫的配音有幾十年的產業歷史，聲優形成了一種符合動畫特色而完全區別於正常人說話特色的配音音調。同時，日本影視界強大的音樂製作能力讓角色音樂、氣氛音樂、特效音融合的十分自然，產生1+1+1大於三的效果。
國產動畫在經歷了九十年代中後期和00後中前期的凋零，配音演員的水平參差不齊。可以看到九十年代中期以前的幾十年的國漫，配音都很有特點，也是和日本一樣的屬於動漫特色的獨特配音。隨著最近國產騰訊和b站系的青年漫的崛起，動漫配音演員也大幅增加，其中也不乏很好的配音演員，然而這些演員在學業階段都從師於幾近斷檔的配音教育系統，因此，在他們的後期自我成長中，基本上都在向著聲線更加全面現實的方向而努力。這種聲音在配影視劇時很突出，讓大家讚歎配音演員的紮實功底。
分享到:
閱讀更多 二次元動漫菌 的文章
