各國有各國的“國罵”，墨西哥球迷在世界盃上的“墨罵”針對諾伊爾，從而招致了國際足聯處罰。
辱罵的內容為“PUTO”，西語中意為某特殊職業人群。
而通常的疑問會是：這些“墨罵”的群體如何處罰？國際足聯來了一招簡單幹脆的：直接處以墨西哥足協的罰金。
德國媒體的報道是：國際足聯對墨足協處以了10000瑞士法郎的罰金（約合65000元人民幣），而墨足協的尷尬在於，在世界盃之前已經“勸告”球迷們不要集體言語攻擊。
一萬瑞士法郎著實算不得多少錢，也不見得會起到敲山震虎的警告作用，至少在紀律層面上維護國際足聯權威，賽場的秩序，與被攻擊球員的尊嚴。
對比某超聯賽中一張又一張的罰單，一筆又一筆的罰金，唯獨沒有對球場上集體辱罵的處罰，而事實上這樣的情形本身就是打臉。
中國足協的紀律處罰規定之中：球員對於教練、球員、球迷或者其他工作人員施以不雅動作、行動暗示等等有侮辱和攻擊性質的行為，處罰基準要比球場打架鬧事還要高一級別。
而球迷作為賽區一分子，同樣需要遵守足協賽場紀律，但長久以來，“XX是SX”，“蘇北X”之類明目張膽的違反球場紀律，甚至是涉及以治安條例（語言攻擊侮辱列入精神傷害範圍內，可施以挽留罰金）的集體行為，已經持續了20年之久無人能管。
國際足聯的效率與決心，可值得稱道一番。
分享到:
閱讀更多 足球新聞翻譯官 的文章
