向來以鏡頭語言和觀眾交流的導演們，其實也是愛書之人，他們有些也是從書本當中汲取營養和創作靈感，時機成熟時，他們甚至會把自己喜歡的作家的作品拍成電影。
李安 代表作：
[飲食男女]、[斷背山]、[少年派的奇幻漂流]
▲李安&陀思妥耶夫斯基《地下室手記》
陀氏是眾多導演的最愛，其中就包括李安。在他早期電影[飲食男女]中，於麥當勞外等女友的鐘國倫，正在閱讀陀氏的《白痴》。而在他2012年[少年派的奇幻漂流]裡，也有主角閱讀陀氏的小說《地下室手記》的鏡頭。小說分兩章，描寫了一名退休的公務員的內心獨白和人生往事，被認為是第一部存在主義小說。
王家衛 代表作：
[春光乍洩]、[東邪西毒]、[一代宗師]
▲王家衛&太宰治[人間失格]
王家衛曾說“我一直很喜歡太宰治的短篇小說《叼煙的英俊惡魔》，這是一個很棒的電影名字。我很喜歡太宰治，而梁朝偉總讓我想起他。”《人間失格》是太宰治的自傳體小說，全書透露出一股頹廢、絕望的氣息，書中記錄了主角從青少年到中年的 幾次自殺經歷，這也是作者生平的最後一本書。
李滄東 代表作：
[薄荷糖]、[綠洲]、[詩]
▲李滄東&魯迅《吶喊》
《吶喊》是魯迅的短篇小說集，收錄有《狂人日記》、《孔乙己》等經典名篇，描繪了從辛亥革命到五四運動時期的社會生活。李滄東曾說：“我喜歡魯迅，尤其認同他的那句話，‘悲劇就是將人生的有價值的東西毀滅給人看’。”
黑澤明 代表作：
[羅生門]、[七武士]、[夢]
▲黑澤明&陀思妥耶夫斯基《白痴》
黑澤明的哥哥丙午在電影院給無聲片當解說，非常喜歡俄國文學，在哥哥的影響下，他喜歡上了陀思妥耶夫斯基，並且走上電影的道路。後來，黑澤明把陀氏的《白痴》改編成了同名電影。小說描寫了年輕貴族女子在地主、白痴公爵和花花公子之間流轉的生活和悲慘結局，以此反映俄國社會的心理和道德困境。
韋斯·安德森 代表作：
[了不起的狐狸爸爸]、[月升王國]、[布達佩斯大飯店]
▲韋斯·安德森&茨威格《昨日的世界》
去年大熱的[布達佩斯大飯店]正是受了茨威格的小說啟發而創作。《昨日的世界》是帶有自傳體性質的文學作品，記錄了作者所認識的從一戰前夜到二戰爆發時期的歐洲，同時穿插有許多名人軼事。他對歐洲的描繪直接影響了韋斯·安德森的創作。
馬丁·斯科塞斯 代表作：
[出租車司機]、[憤怒的公牛]、[華爾街之狼]
▲馬丁·斯科塞斯&亨利·米勒《北迴歸線》
垮掉派作家亨利·米勒的自傳體小說，以超現實主義的手法回憶作者在巴黎文藝圈的生活。通篇充滿對於性的露骨描寫。斯科塞斯在電影[下班後]、[恐怖角]中都讓這本書出鏡過。
弗朗西斯·科波拉 代表作：
[教父]三部曲、[現代啟示錄]
▲弗朗西斯科波拉&約瑟夫·康拉德《黑暗的心》
小說記錄了船長馬洛年輕時的非洲經歷，在那裡，他認識了一名白人。這個白人本想把文明和進步帶到非洲，卻墮落為貪婪殘暴的殖民者。科波拉將小說的發生地搬到越南，對故事進行改編拍出了他的經典之作[現代啟示錄]
基耶斯洛夫斯基 代表作：
[十誡]、[愛情短片]、[殺人短片]
▲基耶斯洛夫斯基&加繆《局外人》
基耶斯洛夫斯基曾說生活和文學是他創作的重要靈感，尤其是加繆的思想，對他電影中的道德觀有重要影響。《局外人》是加繆的成名作，描寫了一個對生活的世界感到荒誕、無意義的主角，經歷母親去世和殺死阿拉伯人受審時，無動於衷的局外人狀態。
大衛·林奇 代表作：
[橡皮頭]、[妖夜荒蹤]、[穆赫蘭道]
▲大衛•林奇&斯瓦米•克里阿南達《冥想：清風的味道》
大衛·林奇學習一種印度教名為“超脫禪定法”的冥想方法40餘年，拍完[穆赫蘭道]後，他更是開始在全世界傳播這種冥想理論。所以他喜歡的這書不是什麼高大上的文學思想著作，而是文藝青年所不屑的靈脩之作，出自被譽為世界最頂級的冥想、瑜伽和心靈脩行大師斯瓦米•克里阿南達之手，內容即是關於冥想的方法和問題解答。
寺山修司 代表作：
[死者田園祭]、[草迷宮]、[再見箱舟]
▲寺山修司&《幻想圖書館》
寺山修司喜歡的書和他的作品一樣的怪，他自己甚至寫了一本《自殺學入門》的奇書。這本《幻想圖書館》也是出自他之手(對，最喜歡自己寫的書！)，裡面提到眾多奇怪的書籍，光是書名已讓人腦洞大開，例如《伯特·費格的少男少女惡趣味之書》、《後宮——女人年代記》、《SM狙擊手》、《變態賭博考》等，想要了解這些書講了什麼，就只能進入到寺山修司的“幻想圖書館”裡找了。
侯孝賢 代表作：
[多桑]、[童年往事]、[悲情城市]
侯孝賢自己說：“沈從文的書以前在臺灣算禁書。我看了他的自傳之後，感覺他的視角很有趣。他雖然描繪的是自己的經驗、自己的成長，但他是以一種非常冷靜、遠距離的角度在觀看。”
閱讀更多 O流水山莊O 的文章
