朱自清《背影》——伦纳德回忆邓肯版本

朱自清《背影》——伦纳德回忆邓肯版本

我与大哥邓肯不在一起打球已有一年余了,我最不能忘记的是他的背影。那年冬天,连续打了两次三加时,输了灰熊,又输开拓者,正是祸不单行的日子,我从家里开车到球馆,打算跟着大哥加练投篮。到球馆见着大哥,看见空空的替补席,又想起伤病频繁的帕克、吉诺比利,不禁簌簌地流下眼泪。大哥说,“事已如此,不必难过,好在天无绝人之路!”

全明星后,大哥破了几个记录;又带队背靠背打强队。这些日子,球队光景很是惨淡,一半为了争季后赛有利位置,一半为了不断的伤病。进了季后赛时,大哥要带队冲击卫冕,我也要跟着球队奋斗,我们便同行。

打快船时,先是在圣安东尼奥输了一场,勾留了一日;第二日上午便须坐航班到洛杉矶,下午在球馆开练。大哥因为疲劳,本已说定不卡位,叫球队里熟识的贝恩斯和我打挡拆。他再三嘱咐贝恩斯,甚是仔细。但他终于不放心,怕贝恩斯不妥贴;颇踌躇了一会。其实我那年已二十多岁,也得过了总决赛MVP,是没有甚么要紧的了。他踌躇了一会,终于决定还是自己和我打挡拆。我两三回劝他不必劳累;他只说,“不要紧,他们挡不好人!”

我们过了安检,进了球馆。我投三分,他忙着练半截篮擦板。内线太挤了,得有些中距离攻击,才方便外线突破。他便又忙着练中距离。我那时真是聪明过分,总觉他投篮不够顺滑,非自己指点不可。但他终于练完了投篮;就开场跳球。他给我拣定了弱侧的好位置;我按他的嘱咐跑过去。他嘱我好好跑位,防守要警醒些,不要随意下手。又嘱托裁判好好盯着格里芬的挡拆违例。我心里暗笑他的迂;他们只看比赛是不是流畅,托他们直是白托!而且我这样大年纪的人,难道还不能料理自己么?唉,我现在想想,那时真是太聪明了。

我说道,"大哥,你先休息下吧。"他往对面防守落位看了看,说,“我打几个内线去。你就在此地等我分球,不要乱跑。”我看那边快船的禁区里,站着格里芬与小乔丹两个铁塔般的大汉,正等着人来打内线。打到那边三秒区,须背身拿球,须突破快船的几层防守。大哥三十九岁了,背打自然要费事些。我本来要去打雷迪克的,他不肯,只好让他去。我看见他穿着灰白色球衣,绣着21号,步履蹒跚地腰位背身拿球,慢慢往里背打,尚不大难。可是他进了三秒区,要把球在夹击下放进框,就不容易了。他用两手护着球,两脚再做假动作;他像山一样的身子向左微倾,显出努力的样子,又向右挑篮。这时我在罚球线看见他的背影,我的泪很快地流下来了。我赶紧拭干了泪,怕他看见,也怕别人看见。我再向篮下看时,他已造了小乔丹二加一,往回走了。罚球时,他先深吸一口气,对准篮筐,再把加罚射进。回防时,我赶紧和他击掌。他和我走到更衣室里,一股脑儿地摸了摸我的头。于是擦擦身上的汗水,心里很轻松似的,过一会说,“我走了,回圣安东尼奥去!”我望着他走出去。他走了几步,回过头看见我,说,“回家吧,Spurs won't stop here。”等他的背影混入更衣室外来来往往的人里,再找不着了,我便进来坐下,我的眼泪又来了。

近几年来,大哥和我都是东奔西走,球队光景是一日不如一日。他少年成名,中年独立支持,做了许多大事。哪知老境却如此颓唐!他触目伤怀,自然情不能自已。但他只是惦记着我,惦记着他的小弟。休赛季里,他写了一封信给我,信中说道,“我身体平安,惟腿脚感到酸痛,移动落位,诸多不便,大约告别球场之日不远矣。”我读到此处,在晶莹的泪光中,又看见那像山一样沉静的,穿着灰白色球衣,绣着21号的背影。唉!我不知何时再能与他相见!


分享到:


相關文章: