台灣版假面騎士《閃電五騎士》

看過周星馳電影《破壞之王》的都知道星爺拿奧特曼惡搞了一番,吳孟達飾演的魔鬼筋肉人一句:“閃電五騎士V3”把和金銀雷到在地。其實這句話的粵語原版是“十字電光”。到國語版才是“閃電五騎士”V3。上世紀臺灣地區和日本合拍過一部假面騎士作品就叫《閃電五騎士》今天咋們就來了解一下這部臺產騎士。

臺灣版假面騎士《閃電五騎士》

臺灣版假面騎士《閃電五騎士》

臺灣版假面騎士《閃電五騎士》

上世紀70年代首部《假面騎士1號》播出後,在世界各地很受歡迎,特別實在亞洲地區風靡了很多青少年。港臺地區的影視圈也受此影響,香港拍了一部《中國超人》,臺灣地區就拍了兩部《閃電五騎士》。

臺灣版假面騎士《閃電五騎士》

此片為臺灣東星電影事業股份有限公司與日本東映合作拍攝的三部假面騎士系列電影第二作(但這三部臺灣版假面騎士系列電影,至今仍並未被東映列入正規作品當中),臺灣於1976年1月23日~2月11日首映,1987年4月18日~4月23日重映,片長97分鐘。比起上回說到的《哈奴曼與假面五騎士》來說這部是正版授權的行貨。而且還是一起合作。

臺灣版假面騎士《閃電五騎士》

臺灣版假面騎士《閃電五騎士》

臺灣版假面騎士《閃電五騎士》

《哈奴曼與假面五騎士》泰國自行拍攝的畫面部分,由於道具製作較為粗糙(飾演騎士人的演員由於頭盔大小不合,整張臉甚至完全外露),因此兩相比較之下畫面則呈現出明顯的落差。而此片的拍攝據稱因未獲東映同意而產生著作權糾紛,最後由泰方賠償了事。可以說臺版雖然還日版有差距,但比起泰過猴王版不知道高的那裡去。

臺灣版假面騎士《閃電五騎士》

所謂的閃電五騎士是指:假面騎士1號,假面騎士2號,假面騎士V3,假面騎士騎士人,假面騎士X這五人。

臺灣版假面騎士《閃電五騎士》

本片的劇情以《假面騎士X》電視版初期集數,與日本於1974年7月25日上映的電影版“五人ライダー対キング・ダーク”為藍本修改,敘述X騎士的誕生,到五騎士與反派“魔神GOD組織”的首腦“黑影魔王”(日版的“キングダーク”)的決戰。片中黑影魔王最後並變身為原創鉅大魔神“齊武帝王”登場。

臺灣版假面騎士《閃電五騎士》

臺灣版假面騎士《閃電五騎士》

雖說是合拍,但本片演員除了替換為臺灣演員演出之外,部分打鬥場景並以日本版的畫面流用。貌似美國版系列的特攝也是一樣的模式,換演員和故事劇情,打鬥場面照搬日本原版......

臺灣版假面騎士《閃電五騎士》

臺灣上映時的順序異於日本《假面騎士》系列電影的上映先後,依序為《閃電騎士V3》→《閃電五騎士》→《閃電騎士大戰地獄軍團》。

臺灣版假面騎士《閃電五騎士》

臺灣版假面騎士《閃電五騎士》

演員角色和原版對比:

  • 聞江龍:飾洪自強=閃電騎士1號(相當於原版的假面騎士1號→本鄉猛)
  • 李藝民:飾湯志偉=閃電騎士2號(相當於原版的假面騎士2號→一文字隼人)[3]
  • 胡鈞:飾陳英傑=閃電騎士V3(相當於原版的假面騎士V3→風見志郎)
  • 宋玲玉(現藝名宋宜芳):飾蔡蕾蕾=閃電騎士4號(相當於原版中的騎士人→結城丈二,但改為女性)
  • 黃政:飾錢大龍=閃電騎士X(相當於原版中的假面騎士X→神敬介)
  • 常楓:飾馬榮(相當於原版中的立花藤兵衛)
  • 韓江:飾錢國棟博士(相當於原版中的神敬太郎教授)

錢大龍之父。父子兩人遭魔神GOD組織怪人“海龍蛟”襲擊身受重傷,不願見到瀕死的兒子喪命的錢博士,鼓足餘力將其子改造為X騎士之後死去。

  • 謝玲玲:兼飾雙胞胎姊妹馮彩雲、馮娟娟(相當於原版中的水城涼子、霧子姐妹)

姐姐彩雲於五年前被GOD組織所擒,自此被迫為虎作倀,並企圖獲得錢博士的研究資料。妹妹娟娟則為錢博士的助手,但在面對錢博士父子與其姊之間,一直受到良心的掙扎。

臺灣版假面騎士《閃電五騎士》

臺灣版假面騎士《閃電五騎士》

臺灣版假面騎士《閃電五騎士》

另外此片有老戲骨“常楓”出演(出演角色相當於原版中的立花藤兵衛),很多人對此人不認識,看過馬景濤版本《倚天屠龍記》的應該不會陌生,就是那個從多《倚天屠龍記》版本中唯一仙風道骨,和藹可親,有長者之風的張三丰。


分享到:


相關文章: