光陰的故事
文/劉俊蘭
憶苦思甜
我們常常頓足於記憶的長廊
人生不是一場物質的盛宴
人生是一場莊重的修行
時光因愛而溫純
歲月因愛而豐盈
苦難是人生最名牌的大學
……
日子不經意地遠去
人生在失望與希望之間完成成熟的蛻變
平凡的歲月，不平凡的流年
《光陰的故事》全文翻譯
文/譯/劉俊蘭
It is sweet to think of suffering
We often stop on the memory corridor
Life is not a feast of material things
Life is a solemn practice
Time is sweet with love
Life is a solemn practice
Suffering is the most fomous university in life
The days drifts away
Life completes the metamorphosis of maturity between disappointment and hope
Ordinary time,extraordinary years
分享到:
閱讀更多 雙林居士 的文章
