韓國人又成精了，聽說翻拍了我大天朝的巨型IP——《西遊記》，還出現了孫悟空愛上唐僧這一波神操作！
這部電視劇名叫《花遊記》，是由業界良心韓國tvN電視臺出品。
那麼問題來了，作為當年造就了89.4%收視神話，重播次數超過3000次的《西遊記》，在它手上被毀的機率有多大呢？
請跟隨暢讀小娛先來八一八這個神奇崛起的tvN。
首先，它的十週年臺慶在豆瓣上拿下了9.1的高分。
成立於2006年的tvN，從靠播19禁節目賺取收視率到今天以內容為王，不靠名臉卻捧紅無數名不見經傳的新人演員，至今地位逐步比肩韓國三大電視臺，也是厲害得不要不要的。
必須甩出這幾張電視劇榜單，讓摳圖和腦殘成風的我國電視劇圈感受一下打臉。
除了這三部口碑爆棚並締造收視神話的電視劇，它出品的綜藝節目《三時三餐》《花樣爺爺》系列更獲得“第51屆百想藝術大獎—電視部門大賞”，使得綜藝鬼才羅英石PD成為史上首個獲得該獎項的綜藝監製。
就這樣，tvN一步步創造出了“tvN出品必屬精品”、“tvN的記錄只有自己能打破”的觀眾認知，讓我們見識到了韓劇所能達到的高度。
當然，tvN並不是第一個吃咱們螃蟹的外國人。
吳承恩大師飛昇已數百年，但全世界都沒有放過他——日本、韓國、美國、澳大利亞、越南等都曾翻拍，其中日本就拍過四次《西遊記》，而且世界上第一部《西遊記》竟然是日本人在1978年拍的！可以說是搶跑非常厲害了。
還有93版、94版也曾進入不少觀眾的視野。
當然，在中國觀眾眼裡最有名的，還是這版由香取慎吾飾演孫悟空的06版《西遊記》。
該劇奪得了當年日劇的收視冠軍，後來還應觀眾要求在2007年推出了一部衍生電影。
不知道看到各位有沒有發現——日版裡的唐僧怎麼都是女滴？！
關於這個問題暢讀小娛特意做了調查，結果發現這原來是一場誤會：讓夏目雅子出演唐僧，並非出於篡改西遊記原作之意，也並沒有想通過女唐僧增加愛情線，而只是單純的反串，就像葉童扮演許仙一樣。
但是，澳大利亞版的人物形象就實在是理解無能了，有興趣的可以去感受一下畫風。
暢讀小娛就想問，哪位小仙女兒能從這張圖猜出它是《西遊記》？
梳理完各國的《西遊記》，讓我們來認真圍觀一下韓國的這部《花遊記》。
此劇一經播出就獲得當日同時段收視第一，還成為歷代tvN 電視劇首播中的最高記錄，所以有人預測該劇熱度可超越現象級韓劇《鬼怪》。
光看海報可能不少人就懵了，是的，這是一部現代背景下的魔幻電視劇，看起來像是想營造一種眾神在人間的氛圍。
沒看第一集之前，小娛以為知名編劇洪氏姐妹只是想蹭一下西遊記的人設，然後自己重新編故事，但看了之後發現編劇並沒有解構整個故事的基底，很多意象編劇用另一種方式表達了出來。
比如——孫悟空的金箍棒變成了金箍拍？五行山用五根蠟燭表示？
孫悟空誘騙女主熄滅了五根蠟燭而重獲新生，而女主卻因為當初解救了孫悟空，自此揹負著來自天庭的懲罰，變成了——現世的“三藏”，從此成為各路妖精爭相覬覦的至寶。
好的，看來勇敢的韓國人還是打開了“唐僧是女的”這個腦洞。
再來介紹一下孫悟空的二弟和三弟——豬八戒和沙悟淨。
在他倆面前，孫悟空的大哥地位是絕對順位第一不可動搖，只是二弟和三弟的現代職業還是驚喜（嚇？）很大的。
首先，豬精二弟竟然是萬千迷妹捧在手心的當紅愛豆
但是，就算是在開發佈會，他大哥也可以這樣將他擄走：
因為自己也想吃唐僧肉而向大哥諂媚，然後被大哥恐嚇最後落荒而逃：
三弟沙悟淨的職人設就更高級了，某著名手機制造商的大Boss，，孫悟空想買什麼時都會給他打電話，但是見到大哥也得這樣：
孫悟空的室友竟然是牛魔王，而這對CP還是持續相愛相殺的競爭對手，聽說是目前韓劇非常走紅的bromance？
眾神雖然在人間，但其實都擁有同一個夢想併為之奮鬥，那就是——儘快回到天界位列仙班。於是孫悟空和牛魔王不斷在人間修行，捉鬼拼業績，並按時須向菩提祖師提交工作報告書。
但是，孫悟空雖然業績好但是風評卻不佳，所以昇仙一事暫時被駁回了，孫悟空一怒之下想到了吃唐僧肉這條捷徑，於是便有了後面的發展。
既然唐僧是女的，那當然可以預想本劇的走向，就是要利用孫悟空和唐僧的這條感情線，於是對於孫悟空來說最重要的“緊箍咒”意象，也被編劇藉機做了改變。
當女主，也就是三藏知道孫悟空想吃掉自己，而牛魔王也想吃掉三藏早日升仙，於是牛魔王送給三藏一個手鐲，告訴她只要給孫悟空戴上這個，“他便再也吃不了你”，但牛魔王並沒有告訴三藏，這個手鐲真正的魔力是可令孫悟空對她產生情愫，愛上三藏。
看到這裡，暢讀小娛不得不感嘆，編劇大大真是為了這條感情線什麼事都幹得出來啊！
另外，這部電視劇不知是不是因為改動得太魔幻而驚動了天庭，還沒播出幾集就出現了韓國電視劇放送史上的兩次大事故，而遭到了韓國廣電的通報批評。
第一次是第二集播出時畫面出現綠屏、演員吊威亞畫面、超過10多鐘的廣告以至於造成放送被迫中止。
第二次是拍攝途中劇組工作人員又出了意外，傳出有位工作人員在調整燈光時不幸從3米高處墜落而導致癱瘓……可以說是禍不單行了。
總之，雖然目前此劇只播出了四集，但已經數次刷新暢讀小娛的三觀。
原來《西遊記》還可以這樣拍，原來“惡鬼猖獗的黑暗世界”還可以是這個樣子，而擁有致命頹廢美的孫悟空，還將和擁有獨特世俗本性的三藏法師陳善美，一起找尋光明？
豆瓣7.9分，看來這些改動，都沒有讓粉絲們失望。
閱讀更多 VIVA德勝門娛文樂 的文章
