西雅图酋长的信,不是地球属于我们,而是我们属于地球


一句话瑜伽,第135期Rivka: 不是地球属于我们,而是我们属于地球——西雅图酋长。The earth dose not belong to us,We belong to the earth.-Chief Seattle.

西雅图酋长给总统的信中写道:“华盛顿总统告诉我们,他希望购买我们的土地。但是你怎么能买或卖天空呢?土地?这个想法对我们来说很奇怪。

如果我们不拥有空气的清新和水的波光粼粼,你怎么能买得到它们?对我的人民来说,地球的每一部分都是神圣的。

每一根闪闪发光的松针,每一片沙的海岸,每一片黑暗的树林里的每一片雾霭,每一片草地,每一只嗡嗡的昆虫。在我的人民的记忆和经历中,一切都是神圣的。我们知道树的汁液穿过树木,因为我们知道血液在我们的血管中流动。

我们是地球的一部分,它是我们的一部分。芳香的花朵是我们的姐妹。熊,鹿,鹰,这些是我们的兄弟。

岩石的顶峰,草地上的露珠,小马的身体温度,以及人都属于同一个家庭。在河流和河流中流动的闪亮的水不只是水,而是我们祖先的血液。

如果我们卖给你我们的土地,你必须记住它是神圣的。在清澈的湖水中,每一个光亮的倒影都反映了我的人民生活中的事情和记忆。

水的潺潺声是我父亲的父亲的声音。河流是我们的兄弟。他们为我们解渴。他们传送独木舟,养活我们的孩子。所以,你必须给河流的仁慈同样的你也会给我们的兄弟。


分享到:


相關文章: