IRENE’S餐廳位於奧斯汀市中心，其設計靈感通過ELM發表在Irene’s官網的短文中得到了最佳闡釋：Irene’s是一家典型的美式餐吧，它的設計靈感來源於我合夥人的祖母，她將南部生活的魅力歸納為“一個酗酒、抽菸、賭博卻心胸寬廣的女人，她深刻地懂得什麼是真正的熱情款待。”Irene’s餐廳擁有地下酒吧那種不招搖的內核，但同時堅持優質的服務，以及對於風格的獨到眼光。
The inspiration for the design of the new downtown Austin bar and restaurant “Irene’s” is best summarized on ELM’s statement for the Irene’s website: The muse for Irene’s, a classic American bar and restaurant, is the grandmother of one of our partners, who describes the real-life Southern charmer as a “drinking, smoking, gambling woman with an immense heart and a keen understanding of true hospitality.” Irene’s has the soul of an unpretentious dive bar but manages to keep a firm hand on service, a keen eye to hospitality and a pulse on style.
▼入口區域，entrance area
▼吧檯，bar
▼就餐區，dining area
▼細部，detail
▼不張揚的材料和時髦的色彩創造出友好且舒適的氛圍，a vibe of welcoming and unpretentious comfort created by a funky palette and low-key materials
這裡沒有高端或者華而不實的裝飾，我們的設計團隊由Furman + Keil建築事務所和Verokolt室內設計共同組成，專注於通過不張揚的材料和時髦的色彩來創造一種友好且簡單舒適的氛圍。餐廳由一間金屬倉庫改造而來，其前身是一間汽車修理鋪。
This is no place for high design or slick finishes – our design team, a collaboration between Furman + Keil Architects and Verokolt Interior design, focused on creating a vibe of welcoming and unpretentious comfort, with a funky palette and low-key materials. The project is a remodel of a metal warehouse building that was once a car repair shop.
▼室外用餐區，outdoor seating area
▼夜景，night view
▼設計效果圖，rendering
Location: Austin, Texas
Completed: 2016
Design Team: Gary Furman, Philip Keil, Arthur Furman
Interior Design: Verokolt
Photographer: Paul Bardagjy
閱讀更多 Sunset設計 的文章
