高晓松采访C罗现场
世界杯的热度刚过，7月20日，葡萄牙球星C罗就来到了中国，开启中国的旅程，C罗参加录制了一期高晓松的节目，然而却被曝出高晓松在访谈过程中惹怒了C罗，双方闹出不愉快的消息，翻译老赵也回复了一些信息，迅速引发了网友的热议。
对此，高晓松在微博上也给出了对应的回复：
从高晓松的该条微博中我们不难看到， 其中提到了C迟到了一个多小时，当时全体剧组人员都是饿着肚子，但是都没有任何怨言，因为理解巨星是很忙碌的。而关于退役后会打算做什么的，C罗曾经在西方媒体采访中也是有多次回答过，此番问题清单是给对方先看过的，并没有什么问题。
高晓松：对于对方爆粗口，我想说我和比尔盖茨、克林顿、爱尔兰总统做采访时，气氛都很融洽，爆粗口只能认为是对方的问题。其中第六条提到赞助商请的翻译虽然全场一句话没说，（这就应该解释了，请的翻译，拿人钱财，就得为人办事，那么要这个翻译何用，做摆设么？？？？） 翻译说应该给C罗请美女，这是对C罗的侮辱。
确实如此，作为翻译官竟然如此不遵守翻译职业的基本操守，肯定不会有人再请该位神仙去做翻译，同时一边也侮辱了C罗的名誉。C罗是一个爱家的好男人，怎么会有这种荒唐的要求，也就是说绝大可能性是这位翻译官自己思想不纯正，才说出这等wochuo的要求。
C罗的爱子
C罗与母亲多洛蕾斯分享喜悦
C罗一家的全家福
多么幸福
看得出来一家人的颜值都很高，不仅如此，而且C罗的女友乔治娜与C罗的家人相处的十分融洽，而如今的C罗也是渴望有一个安稳的家庭，所以才会带着女友乔治娜时不时就和家人在一起聚一下吧！我们都相信我们的C罗不会有如此huangtang 的要求。
该翻译回复内容
从翻译官的口吻中不难看到，确实是爆粗口了 ，其中的Fode-se，中文意思大概是 “哎ma，我去” ，有点不耐烦的意思。很难受，但是该翻译说其实不如找个美女主持人，可能C罗会更耐心或容错一些，哪怕让他用葡萄牙语与C罗交流也不知也他们口无遮拦。
说的也对也错，说实在的，男人，有不喜欢美女的么，当然除了gay之外。当然在公共场合直接这样回复真的是对C罗的侮辱。知道就行了，有些话不该摆在明面上。其实人与人之间沟通，最怕的是言语不和， 不舒服的谈话方式，不舒服的沟通语言，翻译官老赵确实说的有一毫道理。语言毕竟是沟通的良药，语言不通，何以沟通。就像偶，不会外语，听到只是几里哇啦。这时可定就不耐烦了。说的什么？
欢迎在下面评论，说说你们的看法，高晓松 ，翻译老赵，C罗。我更看好C罗。
閱讀更多 Yes娛樂集中營 的文章
