米辣網，帶給你不一樣的娛樂資訊！
近日，高曉松在《曉說》中對C羅進行專訪時惹怒C羅一事上了熱搜。隨後，高曉松也髮長篇微博回應此事。
其實這件事要從高曉松採訪C羅說起。
C羅在此次的“耐克中國行”活動中，於20日參加了由高曉松主持的《曉說》節目錄制。據對方的備用翻譯@葡萄牙語老趙講述說，節目錄制結束後，製作方讓他幫忙聽一下C羅和助手們用葡萄牙語對話的內容。結果他發現，C羅因不滿高曉松提問“退役後打算”，而失去耐心提前結束節目錄制。最後時刻高曉松仍舊想繼續訪問，激怒了C羅團隊，有人甚至還爆粗口，說了句葡萄牙國罵。這位翻譯發微博說明了現場狀況甚至還說如果我用葡萄牙語更他說，他們都不會口無遮攔。言裡滿是對高曉松的不屑和自大。
高曉松因此事風波越鬧越大也終於發微博還原的事情細節。
網友劃了重點：1.C羅聯繫的我們，是C羅方上趕子。 2.C羅耍大牌我們也沒咋地 3.我們的問題沒問題 4.C羅提前叫停，不守信 5.我和比C羅更牛逼的人都能談笑風生，問題不在我 6.臭翻譯我要弄臭你 7.節目會延緩播出。
他表示，C羅曾在西方媒體採訪中多次回答過這個問題，他事先也將問題清單給對方過目，對方並無異議。“對方事先要求不能問的問題，我們一個也沒有問”。
對於C羅團隊爆粗口一事，高曉松予以默認，且稱這是對方的問題，“我和比爾蓋茨、克林頓、愛爾蘭總統希金斯等名人做過多次訪談，都氣氛融洽。”
之後高曉松把矛頭轉向了爆料此事的翻譯——@葡萄牙語老趙。高曉松指出，這是對方贊助商請的翻譯，並指責說其應遵守翻譯職業的基本操守，為客戶保密，“我不知道今後誰還敢請他做翻譯”。並且他認為對方說請美女採訪是對他的侮辱。高曉松最後表示這期節目總體而言錄製的不錯，但因為出現了這樣不負責任的事故，已建議相關平臺暫緩播出。
對此業內媒體也是發聲力挺高曉松。
潘偉力：力挺曉松老師！這感覺我太懂了，五月去巴薩採保利尼奧，中間人團隊各種苛刻要求，提問必須按照提綱一句不改，原定時長明顯縮水！這還是咱中國足球的老朋友保利尼奧，可以想像C羅團隊會多誇張！但我一直覺得，這都不是球員自身的問題，身邊人才是麻煩根源！
趙震：看了之後，覺得這個翻譯給自己加的戲太多了，缺少基本的職業素養。
網友也紛紛留言“我覺得此時雙方都沒有錯，是活動策劃不合理。”“支持小禁，怎麼能這麼對他。”“這歌翻譯戲真多！”“翻譯一副好了不起的樣子。”
小米辣這次也是替我們的高曉松心疼，不管是誰都因遵守約定按規則做事。希望高曉松不要受此事影響，把《曉說》能越做越好。
閱讀更多 米辣網Milatop 的文章
