閆肖鋒
搜狗亮麗的財報植根於領先的AI科技。當輿論在熱炒人工智能威脅論時，搜狗等科技公司已經悄然將它應用於人們的生活場景之中。
我有個朋友去日本玩，特別想吃飯糰，可是找半天找不到，用地圖軟件找店家又總走錯路，於是只能求助於搜狗的旅行翻譯寶。只需一句“飯糰”，然後把生成的日文給服務員看，就很快找到了心儀的飯糰。
這位朋友用翻譯寶屢試不爽。在東京買地鐵卡時，還是對著翻譯寶說中文，轉換成日文後順利買卡。甚至，一次在日本某寺廟，不知道如何寫祈願的籤，他還是想到了翻譯寶，跟佛祖溝通都離不開這寶物了。
即說即譯的翻譯寶
據悉，翻譯寶“即說即譯”的本領是源於其搭載了業內最前沿機器翻譯技術，具備離線翻譯、拍照翻譯、24國語言互譯等功能，難怪此寶成為流行爆款。
在AI翻譯成為新風口的當下，搜狗翻譯寶又是如何打敗競品脫穎而出？其實對痛點的洞察與對極致用戶體驗的追求，正是搜狗產品力的根本。搜狗正是以這樣一種極客精神持續給行業、用戶帶來創新體驗與驚喜。
王小川在“權威健康信息問搜狗”發佈會
技術，應人而變，才能造福人類
在這次Q1的財報裡可以看到一個數字——4660萬美元，這是搜狗Q1的研發費用，同比增長41％。正是因為專注於以語言為核心的AI技術的研發投入，搜狗才得以不斷突破。
在語音識別方面，搜狗可以直接藉助搜狗語音技術實時將語音轉化為文本，並根據上下文自動糾錯，據測試，搜狗語音識別技術能達到97％的準確率，到12月底，日均語音請求量峰值突破3.6億次。此外，通過語音合成，搜狗還研發了情感遷移（TTS）技術，將文本輸出為語音，並可以選取你想要的說話人音色。不僅限於此，搜狗還搭建了語音交互平臺-搜狗知音OS，集合搜狗語音識別、機器翻譯、語音合成等技術，面向手機、電視、可穿戴、車載設備等智能設備，用戶可以使用語音來打開燈和電器、搜索信息，並以自然、對話的方式提問。
在計算機視覺領域，搜狗還在國際頂級賽事Pascal VOC中刷新世界最好成績，這項技術也應用到輸入法和翻譯機的拍照輸入和翻譯功能等等。去年，搜狗還展示過一項很酷的黑科技——唇語識別：依靠搜狗自身龐大的數據積累、可視化分析以及人工智能等領先技術，通過從視頻中識別出人臉，提取連續的口型變化特徵，將其輸入到唇語識別模型中識別出對應的建模單元，進而識別出說話人的指令。
在機器翻譯領域，基於大規模多語言數據的積累，搜狗不斷取得進展，利用後驗證則化向神經網絡融入先驗知識，提出了面向低資源語言的神經機器翻譯技術，基於樞軸語言的聯合訓練方法、基於“教師-學生”框架的零資源神經機器翻譯技術，實現了多語種翻譯的快速部署。不僅如此，基於層級相關反饋的神經機器翻譯可視化分析技術，大幅度提升了對基於深度學習的機器翻譯系統的分析與調試能力，該成果也入選了自然語言處理領域最頂級國際會議ACL 2017傑出論文。
當輿論在熱炒人工智能威脅論時，搜狗等科技公司已經悄然將它應用於人們的生活場景之中。
屏幕上哪些說法是對的？
方式，應需而生，才能解決真正痛點
搜狗CEO王小川曾在年度合作伙伴大會上表示：“搜狗將以語言為核心，通過自然交互+知識計算，將搜索升級為問答系統，輸入法升級為對話系統，並通過將翻譯技術實用化，讓中文世界與全世界連接”。
悄然間，人們現在搜索問題都無需輸入繁瑣的漢字了，只需通過圖像技術、語音識別與合成，就能針對用戶的提問提供直接的答案。同時，搜狗深挖垂直搜索領域，已在醫療、法律和教育等多個領域佈局。搜狗於近日召開的搜狗搜索權威健康信息發佈會，據現場演示，當你輸入中文，就能搜索到全世界的權威健康信息，同時中英雙語還可以相互切換，方便大家直接看懂，可以說是用數字家庭醫生填補醫療資源的不足與空白，目前搜狗的醫療專業名詞翻譯準確率已達到98%。
相比搜索，搜狗輸入法更貼近我們的生活。語音、拍照等形式讓溝通更簡單；當你開車不方便發送消息時，搜狗的智能聯想預測能力可以即時給你多種回覆信息，按鍵就能輕鬆溝通；當你正想查詢附近的日料店時，輸入法與搜索的有效結合，直接為你推薦附近的日料位置，為方便我們的生活，輸入法提升更豐富的信息服務分發能力。
而像我在開篇提到的搜狗旅行翻譯寶一樣，搜狗早已在AI翻譯這一場景實現諸多落地。比如在搜狗搜索中，通過多形式鍵入關鍵詞後，可以用中文查詢並閱讀英日韓三國語言的網站信息，即時瞭解英日韓一手新聞。而在輸入法中，也包含了中英日韓四國語言的翻譯功能，當與朋友聊天時，在輸入框中直接輸入需要翻譯的內容，就能得到四國語言的互譯結果。而搜狗的機器同傳早在2016年就亮相了烏鎮世界互聯網大會，最近的一場是在這幾天召開的GMIC上，目前已支持數百場國內外峰會。
可以看出，搜狗雖然也是在佈局人工智能，但走的卻是差異化、實用化的道路。從小產品、垂直細分領域切入市場，增強營收利潤，同時反哺於技術本身。從圖中可以顯示出，在風雲變動的當下， 搜狗仍然能夠給到一份穩健增長的的營收答卷。2018 年一季度財報顯示，其收入達2.48億美元，較去年同期增長53%，淨利潤1960萬美元，同比增長56%。搜狗增長的想像空間，有賴於對AI核心技術的深入研究，以及如何將AI真正的落地到用戶
需求點，讓強大的AI成為人們出行的“貼身智囊”。
注：財務數據自2015年Q3開始披露，單位億人民幣。
AI正成為當前資本的”風口“。我們是應該懼怕人工智能還是擁抱它？正如搜狗CEO王小川所說的，在對人工智能的認知上，人工智能技術與人類相伴，通過讓技術適應人，人類被解放出來。在此基礎上再去操控這些技術，人類將變得更加強大。因此我們應該以更好的姿態擁抱技術，讓個體變得更加強大，讓地球文明變得更加美好。
閱讀更多 肖鋒說趨勢 的文章
