男人不懂女人的辛苦，女人不懂男人的心酸
前奏才剛剛響起 就有人哭紅了眼睛 /每次當苦惱失意 漆黑的K房裡圍住 /我就隨便挑一句來對比，你就能發現粵語歌詞好太多太多了，可以想像、聯想的空間大太多，這不關乎痛不痛點的事，就是詞的水平。
側田在第一次聽到《男人KTV》時，被其優美的旋律和音樂故事打動，向公司請纓希望能翻唱這首歌。隨後香港金牌公司在與中國EMI緊急協商後，達成了側田的這一願望，並邀請知名詞人甄健強先生重新填上粵語歌詞，在胡彥斌推出《男人KTV》的同期在香港推出粵語版。
好男人如狗，忠誠多厚。
壞男人如狼，放蕩不羈。
絕大多數的女人都看不上狗，她們喜歡狼的放蕩風流，如痴如醉，只有被狼弄的遍地鱗傷才會想起狗的好，可惜，狗已經被你們傷成了狼。
男人永遠只把煩惱失意放在心裡，不願跟他人提及怕他人擔心牽掛，所以才以K歌的心情唱出男人壓抑的心聲，因為每個人或多或少都有著難以言喻的心情故事 。
這首歌賠我度過那段分手的日子 人真的一有情緒感覺什麼歌都像自己 也許我們都需要被愛吧！
喜歡這首歌的聽眾們可以在文章下面留言，留下關於這首歌和你的故事。
最後附上歌詞，有喜歡的可以去聽聽，非常感人。
作曲 : 胡彥斌
作詞 : 甄健強
每次當苦惱失意
漆黑的K房裡圍住
喉嚨呼出 每個生字
這歌詞 原來碰到他痛苦處
要吐苦水也許我不願意
瀟灑分手裝作太輕易
然而啤酒 仍苦得相當諷刺
讓我關門 利用麥克風哭喊幾次
沒有歌 怎敢說心事
受了傷 始終怕別人知
我和你吻別 在無人的街
張學友唱出我的情節
沒有歌 怎敢說心事
受了傷 點首更絕情詩
你的揹包讓我走的好緩慢
陳奕迅那首歌 是唱的他自己
沒有歌 做人
只懂苦撐怎去遮風避雨
要吐苦水也許我不願意
瀟灑分手裝作太輕易
然而啤酒 仍苦得相當諷刺
讓我關門 利用麥克風哭喊幾次
沒有歌 怎敢說心事
受了傷 始終怕別人知
我和你吻別 在無人的街
張學友唱出我的情節
沒有歌 怎敢說心事
受了傷 始終怕別人知
你的揹包讓我走的好緩慢
陳奕迅那首歌 是唱的他自己
沒有歌 做人
只懂苦撐怎去遮風避雨
閱讀更多 9o後高博論 的文章
