“人，詩意的棲居在大地上”，荷爾德林如是說。所謂詩意其實是一種情懷，是一種信念，不是冰冷的個體棲居，而應該是有溫度的有認同的有人情味的社群棲居。中國人離不開溫情脈脈的情感關係，無論是親人、朋友，亦或是鄰居。
圖片與內容無關
萬科翡翠系深耕細作，深入瞭解城市高淨值人群的精神和情感需求，在匠心築造理想美宅的同時，從人性關懷角度，重建一種互助、友善、包容的鄰里關係。翡翠公民概念在這種情感導向中，應運而生。
翡翠公民，共享有溫度的活力社區
翡翠公民，指的是有著活力、向上、共享、美好等共同價值觀，有著共同生活理想的城市精英群體。萬科翡翠系產品的業主，認同翡翠公約，經書面登記並確認後正式成為翡翠公民，即可擁有享受翡翠公民權益的資格。
翡翠公民所擁有的權益，可以說是令人豔羨不已。在置業、物業服務、購物消費、學習休閒等方面，萬科為翡翠公民提供專屬精英權益，為城市精英切實打造專屬的活力生活場。
圖片與內容無關
萬科“V盟翡翠精英聯盟”及“科技精英移民計劃”權益，如今已經成為在京的高端科技人才的理想家園；翡翠精英課堂不時上演，將智慧共享、知識共享在社區全面展開，成為國內少有的智慧人文空間、科技精英們最舒心的人本空間。“精英公益100計劃”、“萬科生活無憂權益”，也讓翡翠公民切實感受優惠權益；此外，中間劇場、破風騎行等豐富活動，激發社區活力，營造真正具有歸屬感的精神家園，讓社區每個人不斷凝聚，不斷成長！
翡翠公民，共擔共建美好家園
從陌生人到老朋友，在翡翠公民社區的每一次歡聚與分享中，越來越多的翡翠精英們在這裡相識、相知、相伴，找到了身心歸屬，重拾了人與人之間的親密關係。同時，他們正積極回饋著對社區和社會的責任擔當。
在翡翠公民社區中，每個人將美好的東西分享出來，在社群裡進行建設性的議事，通過社群互助，在社群中培育積極的生活方式，並感染著社群中的每一個人。小到社區裡的花草問題，大到社區發展建設問題，為建立更美好的家園相互交流、出謀劃策。在這種互動交流中，萬科也在不斷地從中汲取養分，改進產品和服務。
自2016年，翡翠公民發起諸多社區公益、社會公益行動，傳遞人文關懷。以“V盟翡翠精英聯盟”為平臺，把公益的生活態度傳遞到每一個家庭中，打造屬於翡翠公民社區的全民公益模式。線下互動公益講堂的開展，也讓越來越多的人長期參與到隨手公益中，把公益變成一種生活方式。
翡翠公民大社區，萬科翡翠山曉即將入市
承34載之重，萬科將翡翠系高端產品—石景山翡翠山曉落子北京主城區淺山墅區。作為最大的翡翠公民社區，翡翠山曉以其獨到的淺山人居理念與豐富的價值內涵，讓山、城、人和諧共融，以藝術化生活復興淺山住區活力。
翡翠山曉的美好未來，需要翡翠公民們一起去創造出來，未來，期待更多美好的人在翡翠山曉公民的社群裡相遇。
閱讀更多 淺山生活研究所 的文章
