筆試部分（滿分１００分）
一、選擇題：（共１０小題，每題４分，共４０分）
１——先擱麼西啊？
——先瓦瓢水擱裡頭，然後擱瓦塊，最後擱寒鹽，鹽表擱多，擱多則齁。 以上對話有可能發生在：（ ） Ａ河邊 Ｂ建築工地 Ｃ廚房 Ｄ工藝作坊
２. 下面哪個稱呼是指“父親的弟弟” （ ） Ａ 叔嗲 Ｂ伢伢 Ｃ哇哇 Ｄ佬佬
３. 形容人很笨，什麼事情也不會做，用：（ ） Ａ草包 Ｂ痰包 Ｃ弄包 Ｄ馬包
４．形容不識事理的女人，用：（ ） Ａ鐵匠 Ｂ銅匠 Ｃ木匠 Ｄ篾匠
５．給個小百戲喜歡哈（ ），衣裳穿一天就（ ）糟則． Ａ扯 弄 Ｂ搞 染 Ｃ費 搞 Ｄ扯 搞
６．泛指婦道人家，通常用：（ ） Ａ娘娘家 Ｂ馬馬家 Ｃ奶奶家 Ｄ丫頭家
７．：與其他三個字發音不同的字是：（ ） Ａ七 Ｂ切 Ｃ吃 Ｄ且
８．：＂不隔人＂指的是：（ ） Ａ與人親密無間 Ｂ與人相處困難 Ｃ有秘密不可告人 Ｄ熱戀中的情侶
９．＂訛點個＂是指：（ ） Ａ騙一點 Ｂ差一點 Ｃ勻一些 Ｄ摳一些
１０．形容人蠻不講理，通常用：（ ） Ａ叉子 Ｂ舌噠子 Ｃ載貨 Ｄ木骨
二、填空題：（共１０小題，每題２分，共２０分）
１．＂茅廁＂的＂廁＂字拼音應為＿ ＿＿；＂撒尿＂的＂尿＂字拼音應為＿＿＿.
２．＂鹽老鼠＂指的是＿＿＿；＂喜鼠子＂指的是＿＿＿。
３．與＂打擺子＂相對應的傳染病是＿＿＿。
４．普通話中的＂麵粉＂用當塗話說是＿＿面。（填寫一種顏色名）
５．男孩子們玩搬起一條腿跳著爭鬥的遊戲，通常稱為＿＿。
６．＂打衙門＂指的是＿＿。
７．＂石羅坡子＂指的是＿＿。
８．＂馬甲＂指的是＿＿。
９．“手捏子”指的是_____。
１０.形容丟面子，通常說____（兩個字）。
三、判斷題：（共１０小題，每題２分，共２０分）
１. 當塗話“車”的發音是ｃａｉ
２. “蛐蟮”指得是蛐蛐。
３. “老姑娘”指的是最小的女兒。
４. “不好過”通常形容身體不舒服。
５. “媽烏子”是用來嚇唬小孩的妖怪。
６. “奶奶”讀作第三聲（上聲）的時候，是指祖母。
７. ＂倒包＂是指全部買下，後引申為不順利，倒黴。
８．＂小老闆＂通常泛指社會小青年。
９．男人結婚通常也叫＂娶媳婦＂
１０．用來形容＂自行車＂的量詞可以是＂掛＂。
四、翻譯題：（共２０分）
－－更朝你個有事做啊！
－－下晝上該買東西ｋｉ．.
－－買麼些啊？
－－買個戒箍子．.
－－乖乖，你買戒箍子把哪個啊？啊是把恩啊？
－－你港來？不把你把哪個啊？
－－你真是燒包狗子一個，有夾些錢扯Ｄ布做Ｄ央多好哩？
－－馬馬家曉頓什麼些啊？人家家老婆都有戒箍子，恩家老婆沒得戴，人家個要港你家老闆不頂龍？
－－算則唄，你把你自家搞好則就行則了，穿得像個告花子樣的，陪你上該買央你又不肯ｋｉ．
－－好好好，你真過勁，老港不過你． 好好好,你真是厲害,我說不過你. －－你港你個要聽恩的嗨？
閱讀更多 當塗網 的文章
