鏡鑑的話
7日，此前運抵韓國但尚未部署的剩餘4輛“薩德”發射車運抵星州高爾夫球場，一套“薩德”系統所包含的全部裝備已全部就位並可投入正常運行。6日晚至7日早晨，對於韓國星州郡的民眾來說，這是不眠不休誓死抗爭的十餘個小時，也是深感痛苦和絕望的十餘個小時。在徹夜未眠的情況下，民眾在7日早上目睹了“薩德”裝備運入高爾夫球場的整個過程，很多人癱坐在地上失聲痛哭。
▌人民日報駐韓國記者 馬菲
過去的一年對於慶尚北道星州郡的百姓來說可謂難熬又難忘。韓國政府部署“薩德”反導系統的決定讓這裡再也無法恢復以往的寧靜，抗議活動從去年盛夏一直持續至今。初秋的星州已褪去夏天的燥熱，空氣中帶著舒適的涼意，然而星州人民卻依然沒能迎來他們所期盼的結局。
從8月底開始，星州民眾就進入了他們的“非常時期”，“剩餘4輛‘薩德’發射車可能近期部署”的消息讓他們的神經不得不緊繃起來。
“緊急通知！‘薩德’裝備今晚可能會運入，請大家今晚6點務必趕到星州郡韶成裡集合！”9月6日下午，星州民眾通過各種渠道提前獲得了政府即將於第二天臨時部署剩餘4輛“薩德”發射車的消息。
在星州民眾聯絡群裡，這樣的消息像一顆炸彈讓所有人不安和焦慮。“好，馬上去！”“能去的請早點去！”大家立刻相互轉告並開始向韶成裡集合。
韶成裡是距離“薩德”部署地最近的一個村莊，在當地民眾向這個地方聚集的同時，大量警察也開始向此地聚集，並最終將通往韶成裡的道路封鎖。韶成裡只剩下已提前抵達的400多名民眾，而周圍封鎖和看守的警力則達到8000餘名。
9月6日晚至7日早晨，對於星州郡的民眾來說，這是不眠不休誓死抗爭的十餘個小時，也是深感痛苦和絕望的十餘個小時。
儘管”薩德“裝備已經運入，道路旁仍有大量警察待命並觀察居民活動情況。馬菲攝
當地村民向筆者介紹，很多年邁的村民整夜與警方對峙，現場不斷有民眾體力不支而暈倒，警方最終強行將示威民眾驅散。在徹夜未眠的情況下，民眾在7日早上目睹了“薩德”裝備運入高爾夫球場的整個過程，很多人癱坐在地上失聲痛哭。
7日下午，在距離韶成裡還有一公里的三岔路口，大量警用大巴車停靠在這裡，氣氛驟然緊張起來。韶成裡村民會館是當地民眾經常舉行示威集會的地方，筆者也曾多次到這裡採訪，然而眼前的場景卻讓筆者震驚。村民會館附近猶如一片廢墟，被損壞的帳篷、村民的抗議標語以及警察的盾牌和黃色馬甲散落一地。
在距離韶成裡還有一公里的三岔路口，大量警用大巴車停靠在這裡。馬菲攝
“就像戰爭一樣！”正在馬路上打掃各種殘留物的梁禎希如此形容剛剛發生的一切。她告訴筆者，自己6日下午得到消息後就帶著6歲的孩子從全羅北道全州趕到了韶成裡。“我一整夜都沒有睡覺，我們已經盡全力在抗爭了，但真的是無能為力”。儘管整夜未眠令她滿臉疲憊，梁禎希還是堅持在道路兩旁打掃著，因為抗議活動還要在這裡繼續舉行。
“我已經無暇顧及孩子，只能讓她在附近一個帳篷裡睡了一夜。孩子問我為什麼來了這麼多警察，我都不知道該怎麼跟她解釋。”說到這裡，梁禎希眼泛淚光。
韶成裡村，警察的盾牌、黃色馬甲和居民反對薩德的標語散落在地上。馬菲攝
激烈鬥爭後現場留下大量被損壞的物品，垃圾大量堆積。 馬菲攝
7日凌晨5時30分左右，20餘名民眾衝破警察封鎖再次進入道路試圖阻攔“薩德”裝備進入。為防止被警察驅散，民眾還用繩子將身體捆綁在一起。金光哲便是這20多名民眾中的一員，筆者見到他時，他幾乎連說話的力氣都沒有，正躺在一個臨時帳篷裡休息。“警察太多了，我們根本無法阻擋，他們就那樣強行把我們抬走了。”
當筆者詢問正手舉抗議牌的李玄貞從哪裡來時，她說：“我今天一早從釜山趕過來，但我是哪裡人並不重要，因為反對‘薩德’部署不只是星州人的事情，這是關係到所有韓國人的事情，不只是星州不需要‘薩德’，韓國任何地方都不需要‘薩德’，我今天趕到這裡就是為反對‘薩德’活動儘自己的一點力量。”
年輕的趙寶蘭7日一早也從慶尚南道昌源趕到了韶成裡。“我每天都在社交媒體上關注著星州的情況，昨天晚上也在網絡上看到了當地居民的直播，居民們在眾多警察面前顯得如此無力和絕望。”趙寶蘭表示，自己趕到星州郡就是為了把這裡的情況及時上傳到網絡上，讓所有韓國人都加入到反對“薩德”的隊伍之中。
從韓國其他地方聞訊趕來支援的民眾7日在新搭建的帳篷裡舉著標語牌抗議，韶成裡村一些老人在片刻休息之後也再次來到道路中間舉行抗議活動。馬菲攝
“今天，星州百姓經歷了一件完全沒有想到的事情。星州百姓一直對現政府抱有希望，但是如今看來似乎是痴心妄想，這給我們的心理造成很大創傷。這樣看來，新政府跟原來的政府又有什麼區別？”4輛“薩德”發射車運入部署地後，星州百姓的聯絡群公告裡如此寫道。
“政府之前一直強調如果部署會提前通知居民，然而一直到快要部署了當地居民才知道，這難道不是欺騙？現在並不意味著‘薩德’已經完全部署，還需要經過環境影響評價，我們的抗議活動不會結束。”韶成裡綜合情況室室長樸鐵柱告訴筆者，政府無視民眾的訴求，這令當地百姓十分失望。“我們不會洩氣，抗議活動也不會停止，今後我們將繼續前往青瓦臺和國防部抗議，直到政府作出正確的決定”。
據韓媒報道，啟動軍事基地化所需的環境影響評價預計將於明年上半年結束，6輛“薩德”發射車此前將置於鋁板上，待決定最終部署才會移至混凝土地面，實現最終落地。
7日晚上，星州當地民眾在郡政府廣場附近舉行第422次反對“薩德”燭光集會。由於大部分民眾前一天夜裡徹夜守在韶成裡，許多人體力透支，當天來參加抗議活動的人數不如從前。但主辦方表示，居民在稍事休整之後，會再次加入到反對“薩德”的集會當中。
星州當地民眾7日晚舉行第422次反對“薩德”燭光集會。馬菲攝
筆者在星州遇到的民眾多數情緒低落，面露疲憊。“你好啊，你又來了！”撤回部署“薩德”星州鬥爭委員會副委員長李再東看到筆者如此說道。幾次到這裡採訪，和這裡的許多百姓都成了老朋友。李再東說，自己前一夜整晚沒閤眼，嗓子也啞了，但是反對薩德的鬥爭還要繼續，晚上自己又打起精神提前趕到燭光集會現場進行佈置和準備工作。
“我們的抗議從去年夏天一直持續到今天，無論酷熱嚴寒，不管狂風暴雨，一天都沒有中斷過。然而政府卻無視民眾的呼聲，依然推進‘薩德’部署，我們太失望了。”撤回部署“薩德”星州鬥爭委員會委員長金忠煥表示，星州人民不會放棄，反對“薩德”的聲音只會更強烈，星州人民今後將前往韓國各地宣傳“薩德”部署帶來的危害，動員更多韓國國民一起反對“薩德”部署。“我們抗爭之路的終點便是‘薩德’離開韓國的那一天”。
韶成裡通往“薩德“部署地的道路上懸掛著韶成裡和平攝影展橫幅，記錄了一年多以來居民們反對”薩德“的歷程。馬菲攝
韶成裡村懸掛著反對”薩德“的標語。馬菲攝
韶成裡村附近的山坡上掛著大幅“趕走‘薩德’”的標語。馬菲攝
閱讀更多 鏡鑑 的文章
