Mozilla的Firefox瀏覽器有90種不同的語言,從南非、荷蘭語到威爾士語。遺憾的是,並不是所有的擴展都被翻譯得很好。該公司正在積極開展工作,在為期兩週的時間裡,該公司召集了100多位Firefox志願者,將9個最流行的擴展翻譯成7種語言。這些擴展是:
- 1-Click YouTube Download
- AdBlock for Firefox
- Download Flash and Video
- Greasemonkey
- New Tab Override
- NoScript Security Suite
- Pinterest Save Button
- signTextJS plus
- To Google Translate
這些擴展插件現在支持下列語言:簡體中文、荷蘭語、法語、德語、意大利語、巴西葡萄牙語和西班牙語。
根據Mozilla的消息,在整個項目過程中,有超過10萬字被翻譯。為了加快速度,它使用了 Mozilla’s Common Voice 項目。翻譯是由一個經驗豐富的本地化小組領頭展開的。
該公司表示,計劃將翻譯更多的擴展。
閱讀更多 山中水塘 的文章