歐那日語l《聖哥傳》里究竟有哪些梗,耶穌佛祖同居啦!

今天RuRu極力推薦一部治癒系動漫電影給大家,它能讓你的暑假散發萬丈光芒滴~ 劇透:這部動漫電影最近確定了真人版影片會在2018年秋季開播(哇咔咔,這週二都已經立秋了,秋季正朝我們狂奔而來!)

它就是《聖哥傳》(聖☆おにいさん),它到底講了個什麼故事呢?

本片講述了佛陀和耶穌兩個在現實中八竿子打不著的神界基友結伴去日本休假的故事。你們不是成天滿嘴 " 佛系 "" 佛系 " 的麼,這回真的佛系男子來了,貨真價實童叟無欺!

歐那日語l《聖哥傳》裡究竟有哪些梗,耶穌佛祖同居啦!

歐那日語l《聖哥傳》裡究竟有哪些梗,耶穌佛祖同居啦!

真人版中的佛陀與耶穌將分別由染谷將太和松山健一分別飾演。

歐那日語l《聖哥傳》裡究竟有哪些梗,耶穌佛祖同居啦!

他們在東京立川合租了一間便宜的公寓,開始了同居生活ღ

歐那日語l《聖哥傳》裡究竟有哪些梗,耶穌佛祖同居啦!

跟東方文化不熟但覺得十分有趣的強尼戴…咳,耶穌覺得有關日本的一切都很新鮮,常常不小心失控購物,基本上是個笑點很低的天然呆,但在感到極度的壓力或恐怖時頭上的聖痕會出血,天使就會緊急趕來相救www

歐那日語l《聖哥傳》裡究竟有哪些梗,耶穌佛祖同居啦!

佛祖因為曾有過苦行經驗而像個大嬸一樣小氣,對特價廣告特別敏感,常常責備亂買東西的耶穌,是個家電控。平時成熟穩重,發怒時頭上會發出聖光,非常受到動物們的喜愛,一大意就會被動物們團團包圍www

歐那日語l《聖哥傳》裡究竟有哪些梗,耶穌佛祖同居啦!

故事圍繞著神佛與現代社會的趣味互動,大玩各種宗教梗(ex.意外引發神蹟),↓↓↓

佛祖的肉髻梗

歐那日語l《聖哥傳》裡究竟有哪些梗,耶穌佛祖同居啦!

佛祖頭上的肉髻是可以洗的,製作組真的不怕日本的佛教協會投訴麼?

歐那日語l《聖哥傳》裡究竟有哪些梗,耶穌佛祖同居啦!

去商店,會被店員當成是店內商品。↑↑↑

耶穌的洗禮梗

歐那日語l《聖哥傳》裡究竟有哪些梗,耶穌佛祖同居啦!

我們常常在電影中看到的基督徒受洗的儀式,神父會在受洗者的頭上澆水。《聖哥傳》是這麼解(瞎)釋(掰)的,本來的儀式是,耶穌在水裡游到聖約翰的身邊,但是耶穌怕水啊,最後無奈改成了在頭上澆水。製作組啊,你們不怕梵蒂岡給你們寄刀片麼!

摩西分海梗

歐那日語l《聖哥傳》裡究竟有哪些梗,耶穌佛祖同居啦!

聖經《出埃及記》中有摩西分海的傳說,變成了耶穌把游泳池裡的水一分為二。還有好多其他的宗教梗貫穿其中,有興趣的可以發私信到本公眾號索取該劇資源,看了你就知道啦!最後容小編囉嗦一句喲,為何這對讓人感覺像國內近期他們倆的基調呢!

歐那日語l《聖哥傳》裡究竟有哪些梗,耶穌佛祖同居啦!

讓歐那日語的日本外教,帶你解鎖日本更多好玩有趣的事!

開心之餘,用日語聊天的技能也精進了~


分享到:


相關文章: