雲對雨，雪對風，晚照對晴空。
來鴻對去燕，宿鳥對鳴蟲。
三尺劍，六鈞弓，嶺北對江東。
人間清暑殿，天上廣寒宮。
兩岸曉煙楊柳綠，一園春雨杏花紅。
兩鬢風霜，途次早行之客；
一蓑煙雨，溪邊晚釣之翁。
解析：
雲對雨，雪對風，傍晚的夕照對晴朗的天空。飛來的大雁對飛走的燕子，回巢的鳥兒對鳴叫的蟲子。三尺的長劍，六鈞的硬功，（鈞是古時的計量單位，一鈞為30斤），嶺北對江東。
人間有乘涼的清暑殿，天上有寂寞的廣寒宮。河的兩岸晨霧繚繞，顯得楊柳分外綠；花園裡春雨迷濛，襯得杏花格外紅。
清早在途中趕路的旅人，兩鬢斑白，飽嘗風霜之苦；傍晚在溪邊垂釣的漁翁，一件蓑衣，穿行斜風細雨中。
分享到:
閱讀更多 水靈魚兒 的文章
