對於迷弟迷妹們而言，偶像的力量是無窮的。
在日本，有位今年只有8歲的李小龍迷弟今井竜惺，為了向偶像看齊，竟然練出了一身的肌肉↓↓↓
四歲時，他就能學著電視上偶像·李小龍的樣子揮舞雙截棍，此舉當時也驚呆了爸媽……
An eight-year-old martial arts fan, dubbed the 'Mini Bruce Lee', has shown of his grueling training regime- which includes doing push-ups using only his thumbs.
Child prodigy Ryusei Imai amazed his parents when they saw him start to swing his kid-sized nunchucks in time with his idol on screen when he was only four years old.
Now, Ryusei, from Nara City, Japan, is throwing fists and high kicks like a mini master.
小竜惺表示，自己從1歲起就開始看李小龍的電影，而為了能夠模仿偶像，他每天也要做大量的訓練。
像是單手俯臥撐、引體向上、前空翻等成年人都覺得很吃力的動作，成了他每天的必修課↓↓↓
而皇天不負有心人，現在他模仿起李小龍來已經是有模有樣了~
說起來，小竜惺也算是生在一個武術世家，他的爺爺是空手道好手，而爸爸也是個李小龍迷弟，雙截棍也是耍的溜溜的~
竜惺爸爸表示，看到自己兒子對李小龍和武術這麼有熱情，他感到很是開心。
“我希望他能帶著一顆真誠的心，投入到他所愛之事當中去，記住絕不放棄，並且享受人生。”
“I want him to devote himself to what he loves, with an honest heart, and never give up, and to remember that and enjoy himself.”
不過小小年紀就能練出這麼一身肌肉，真的很厲害啊……
閱讀更多 爽哥英語小站 的文章
