聽到楊穎的英文名是Angelababy，洛基露出壞壞的笑容
英文名是很多明星都會起的，一方面是為了簡稱，另一方面則是為了和國際接軌，這樣以後和外國明星合作的時候更加容易搭檔和溝通。比如我們都知道周杰倫的英文名叫做JAY，張藝興叫Lay
而楊穎從一出道開始就就用了angelababy，用我們中文來翻譯的時候，好像是一個很美好的意思，天使寶貝啊
因此很多人對於她的簡稱都是baby，即親暱又萌趣
反而很少用她的本名楊穎，所以一般熟悉她的朋友都叫她baby。
然而在之前的一期跑男，請到了《復仇者聯盟3》的幾個明星，大家分別介紹了自己的額名字，當說到楊穎的時候，馬克叔直接來了一句“what”，我們可愛的洛基也都忍不住笑了，笑容還是壞壞的。
這是為啥？其實是因為Angelababy，在國外的意思可不是我們傳統意義上以為的天使寶貝，甚至來說沒有人會給孩子娶這個名字。因為這個意思是用來稱呼“脫衣舞娘”的。外國人比較開放，將性工作者稱之為Angelababy，不知道baby如果知道洛基的笑容代表什麼，會作何感想
分享到:
閱讀更多 鹿林萌妹 的文章
