由朱一龍白宇主演的人氣網劇《鎮魂》到底有多火？ 反正最近有人上傳到油管上，英文譯作Guardian，即守護之意。評論簡直各國語種大比拼，各種組團花式跪求字幕現場，從日韓泰到西班牙，就連非洲也沒逃過，這波文化輸666；有網友表示：‘厲害了，我的《鎮魂》’舅媽不服就服你’。還有人表示：‘我勒個去，朱一龍，白宇心有默契，歪果仁也能看懂‘巍瀾對視’？’而很多人則只選擇驕傲的轉起！！！另一條消息則側面反映出這部劇在國內同樣勢如破竹，一路領跑，截止7月11日，播放量突破12億大關，相關話題量破66.2億。
各種花式跪求字幕？看看這熱鬧勁，說明《鎮魂》在國內火併非偶然，朱一龍和白宇或許已被洋妹子們迷上。
‘牆內紅來、牆外也紅’。由於語言障礙，在油管《鎮魂》視頻下，很多‘歪果追劇狂’可憐巴巴發求翻譯，情急意切溢於言表。而許多‘歪果妹紙’表示看懂了‘巍瀾對視’；一位西班牙妹子認真傾聽了片頭曲，表示很受用，並留下了感言；而另一條則深得ZHNH認知精髓，完全GET到了‘巍瀾對視’的眼神。
一位讀過原著《鎮魂》的越南妹子，嚴重表揚兩位主演（朱一龍、白宇）演活了書裡的角色；而最搞笑一則評論是一位小姐姐在祈禱在她畢業前，能夠看到全部40集。
只有好劇才值得去‘生看’。而許多德國人、希臘人、印度人、印尼人及日韓泰網友都在下面留言，雖然不知看是否看懂了、這份生看執著卻很不簡單，看來每位追妹都有一顆強大的內心，這種愉悅欣賞並不會因無字幕下的尷尬生看而降低。而一位非常有趣的妹紙則搞笑留下長言：‘她先一通狂謝視頻英語字幕上傳者，表示以前在優酷上生看過，完全不明臺詞對白是啥？只看到他們神情交流和肢體表演，就愛得不要不要的，並跪求全集字母，表示自己不介意重新對著字幕再看一遍；
而一條跪求阿拉伯字幕的留言顯然說明，對於歪果追劇妹而言、好劇不分國界，只要劇情好、演技妙、無字幕生看、再難也能啃下來；而對於洋妹子這份無字幕煎熬下的追劇行為，很多追過美劇，曾被傷害過的網友深表同情，更有人抱怨優酷也真是的，咋就不整個官翻版傳上去？而更多人表示：‘往後這種情況將越來越常見；’
網友評價亮了。對此種現象，很多網友嘚瑟表示：‘文化輸出，有點小驕傲；’也有人表示:‘終於看到外國人要中文字幕了，我怎麼如此開心’；也有美劇狂竊喜：‘天哪、我看了這麼多年的美劇，終於看到外貴人瘋狂求中文字幕的時候了’；還有人說：‘優酷終於上傳了，同情國外太太們；’；一位網友說：‘看了下面的評論，我憋了N年的惡氣終於喘出來了，乃們終於體會到我們看美劇沒有字母的痛苦了，嘿嘿嘿；’，而今天，各大論壇中，網友紛紛對這種文化輸出帶來的新變化發表了看法，基本觀點是這部《鎮魂》並非沒有缺點，有的特效就很LOW;但作為創新類新劇，整體感還是很過硬的。
而另一種觀點則從新角度給出解釋，認為在國外，同樣存在審美走偏的趨勢，許多小鮮肉拿走了更多資源，卻創造不出相應的高品質作品，所以，歪果仁其實也面臨精品劇荒折磨，所以，在油管上，只要品質夠好，演技不俗，審美符合主流，沒理由不去追，儘管沒字幕看起來很考驗耐性。
還有更叼說法，說是演技這玩意兒全球通用，能看懂不奇怪，可要是劇情進展中能看到很多悶騷演技，那就不一樣了，話說哪個妹子不喜歡看？下面放點毒，各位巍瀾粉準備好沒？首先是老幹部畫風，別以為坐相扳直，不苟言笑就能校正‘特調處’近來集體發癲的風格。
這種撒嬌風格，在特調處彼此日常‘飆戲’中屬正常水準。這顏值、妝容、配飾及嚴格執行的標化‘偶像劇式撒嬌’，讓許多土偶劇相對汗顏，說明這部劇是給所有人看，但歸根結底還是給年輕人看。所以演技偶爾浮誇，對吸粉很有好處，至少無字幕人家歪果仁能看懂。
要說男人發起騷來，那可一點也不比女孩差多少，對此黑袍哥表示：‘是這麼回事’。不過在特調處，工作挑戰很不一樣，總是像‘死了人一樣’扮給誰看？所以，有點中二、多點尿性就再正常不過了。
沒演技？不存在的；看看‘黑袍哥’這戲搶得多到位，小眼神沒半點浪費，白宇閃這一下也夠叼，算是莫名其妙就對上眼神了，看看，細節決定逼格；這道理洋妹子也懂；
姿勢略叼，翻滾就撩-來呀；咬我呀？誠然該劇‘5毛錢特效’有時看得人尷尬症發作，但場景意境表達出已很不錯了，但導演更想表達‘天地人’的哲學視角，看看教授這悶騷撩姿，一看就是圈粉神器，可這打算要給誰‘漲姿勢？’
“哈哈；慪氣情侶秀常日常”；這種觀點很容易被莞爾一致，至少這個GIF很實誠。這一對基友顯然最近火得不行，無論#劇版《鎮魂》#，還是小說原著粉，都從他們的細膩而非油膩表演中、看到了大不一樣的想象力空間、不過兩人在這部劇中，演技真的‘火力全開’、圈粉無數‘’所以，外國網友被驚喜的不要不要，急求字幕翻譯也就很正常。
最後送上這張GIF,白宇這小動作很悶騷，龍哥這推開也作很生活化。反正兩人總是這種秀日常，或許在接下來的劇情中還會有的。
好了，這就是今天推薦給大家的關於《鎮魂》在油管受捧帶來的解讀，或許大家看法不同，請跟帖分享，謝謝：
閱讀更多 文娛典評 的文章
