你知道嗎?解放軍軍歌源於一首八路軍歌曲

你知道吗?解放军军歌源于一首八路军歌曲

向前!向前!向前!

我們的隊伍向太陽……

這是中國人最熟悉的歌聲之一。有人說是《中國人民解放軍進行曲》,也有人說是《中國人民解放軍軍歌》,到底是哪一首歌呢?

你知道吗?解放军军歌源于一首八路军歌曲

兩個小青年鼓搗出驚世的音樂名作

抗日戰爭時期,延安是革命聖地,是進步青年嚮往的地方。1939年,兩個文藝青年公木和鄭律成在陝北的窯洞裡,共同創作了不朽的音樂之作。

當時,公木和鄭律成都在抗大政治部宣傳科,住的窯洞是隔壁。一天,鄭律成發現公木的筆記本有很多詩,其中一首《子夜崗兵頌》,這是公木半年前在抗大一大隊做學員時寫的一首短詩,登在連隊牆報上,詩中反映了他在抗大學習時深夜站崗放哨的一點兒感受。詩寫得很美:

一片鱗雲,篩出了幾顆流星,相映溪流嗚咽鳴。是誰彈奏起這一闋鄉曲,四周裡低吟著斷續的秋蛩。遠處一點孤燈,像一點流螢。明滅在有無中,畫出了無涯的黑暗,也畫出了山影重重。你可敬的崗兵,手把著槍托,挺立在路口,面對著西風……

鄭律成高興得不得了,把這首《子夜崗兵頌》拿去不聲不響地用詠歎調譜成一首獨唱曲,然後用他那帶有朝鮮族音調的清亮歌喉唱給公木聽,這使公木又驚奇又激動,緊緊握著他的手說:“一首詩變成一支歌,那確實是一個質的飛躍。”

你知道吗?解放军军歌源于一首八路军歌曲

延安寶塔山

到了1939年四五月間,鄭律成提出搞個“八路軍大合唱”,約公木寫詞。鄭律成還說,什麼叫大合唱,就是多搞幾首歌嘛。此時,冼星海與光未然也提出搞“黃河大合唱”。“大合唱”這名稱,就是這樣來的。說幹就幹,那時鄭律成才25歲,公木29歲。

公木首先寫了《八路軍軍歌》和《八路軍進行曲》,接著還寫了《騎兵歌》《炮兵歌》等。8月份,“八路軍大合唱”的歌詞全部寫完。該組曲包括《八路軍進行曲》、《八路軍軍歌》、《快樂的八路軍》、《騎兵歌》、《炮兵歌》、《軍民一家》、《八路軍和新四軍》七首和之前的《子夜崗兵頌》共八首歌曲,選擇八首是為了突出了一個“八路軍”的“八”字。

創作過程中,每當公木寫成一篇詞,鄭律成隨即便拿去作曲。延安的條件是很艱苦的,公木後來回憶鄭律成的創作過程時說:“沒有鋼琴,連手風琴也沒有,只是搖頭晃腦地哼著,打著手勢,有時還繞著屋當中擺的一張白木茬桌子踏步轉悠……”有的老戰友說鄭律成是在窯洞裡敲著盆、拍著腿完成作曲的。

9月份,曲還沒作完,鄭律成就調到“魯藝”(魯迅藝術學院)音樂系去了。魯藝音樂系的條件好一點,有樂器。10月份,鄭律成作曲完畢。

1939年冬,魯藝音樂系將該作品油印成冊,並在楊家嶺中共中央大禮堂由鄭律成指揮進行了演出,引起了轟動。

你知道吗?解放军军歌源于一首八路军歌曲

楊家嶺中央大禮堂

“八路軍大合唱”的全部歌曲印成油印小冊子,傳遍全延安,傳遍全軍,掀起了唱歌高潮,前方後方都唱。1940年5月,《八路軍軍歌》和《八路軍進行曲》兩支歌刊登在由毛澤東、王稼祥、肖勁光、郭化若、肖向榮為編委的《八路軍軍政雜誌》上。總政宣傳部部長蕭向榮還專門請公木和鄭律成去吃飯,說了很多鼓勵他們的話。

你知道吗?解放军军歌源于一首八路军歌曲

1940年,《八路軍大合唱》以《獻給八路軍的軍歌合唱集》為名,在延安榮獲“五四”青年節徵文音樂類甲等獎。

公木曾說:“如果我不坐幾次牢,不親身參加抗戰,不親自作抗戰時事研究,那是絕對寫不了這樣的歌詞的。這是我當時的一種真感情,很自然很自覺地寫的。不是首長叫寫的,也沒有誰告訴我要這麼寫,也沒領導提意見,更沒有開什麼研討會。回想起來,那時我們二人膽子也真夠大的,既沒有請示也沒有彙報,一寫就是軍歌、進行曲……”

這句話很有啟發,如果當時是領導把關,搞三堂會審式的專家審查鑑定,可能也出不了那樣有激情、有個性的好作品來。

《八路軍進行曲》一鳴驚人

“八路軍大合唱”八首歌曲篇篇經典,要說最有感染力的當首推《八路軍進行曲》。這首歌的歌詞和旋律激昂、奮進,富有戰鬥性,它的影響,甚至超過了《八路軍軍歌》。

《八路軍進行曲》歌詞

向前!向前!向前!

我們的隊伍向太陽,

腳踏著祖國的大地,

揹負著民族的希望,

我們是一支不可戰勝的力量。

我們是善戰的健兒,

我們是民眾的武裝,

從無畏懼,

絕不屈服,

永遠抵抗,

直到把日寇逐出國境,

自由的旗幟高高飄揚。

聽,風在呼嘯軍號響!

聽,抗戰歌聲多嘹亮!

同志們整齊步伐奔赴解放的疆場,

同志們整齊步伐奔赴敵人的後方。

向前!向前!

我們的隊伍向太陽,

向華北的原野,

向塞外的山崗。

這首歌的歌詞采用了非方整的長短句結構,據說這是鄭律成特意向公木要求的。正是這種長短句結構的歌詞使鄭律成創作出了不同凡響、動人心魄的旋律。鄭律成的女兒鄭小提在《“軍歌之父”用音樂激勵抗日將士》一文中還講到:談及《八路軍進行曲》的創作,父親曾說自己是受到《大刀進行曲》的啟發,但這裡已不是“大刀”的形象,而是千軍萬馬、一往無前的挺進場面。歌曲以英勇雄壯的氣勢、鏗鏘有力的進行曲風格,歌頌和塑造了八路軍朝氣蓬勃、勇往直前的革命精神和英雄形象。

你知道吗?解放军军歌源于一首八路军歌曲

1939年2月,鄭律成在抗大女生一隊教唱歌,左二為隊長丁雪松。經過三年交往,他們於1941年12月結為伉儷。

你知道吗?解放军军歌源于一首八路军歌曲

他還創作了《英雄讚歌》

你知道吗?解放军军歌源于一首八路军歌曲

“烽煙滾滾唱英雄,四面青山側耳聽……”這首膾炙人口的《英雄讚歌》詞作者就是公木。公木原名張永年,又名張松甫、張松如,筆名公木,1910年生,河北束鹿(現辛集市)人。1928年考入北平大學第一師範學院。1938年進入延安抗大學習,後留校工作並繼續從事詩歌創作。1942年冬調魯藝文學系任教。1945年秋,參加延安文藝工作團赴東北,歷任東北大學教育長、教育學院院長。1954年秋調北京任中國作協文學講習所副所長。1961年後任吉林大學中文系教授、系主任、副校長,吉林社科院副院長及中國作協吉林分會主席。1962年,創作電影《英雄兒女》歌曲《英雄讚歌》。1998年10月30日,公木因病在長春逝世。他的墓碑上鐫刻著《中國人民解放軍軍歌》的原始歌詞。

你知道吗?解放军军歌源于一首八路军歌曲

詩人、詞作家公木

全世界唯一一位為兩個國家軍歌譜曲的音樂家

能為一個國家的軍歌譜曲,就已經很了不起了。可是他曾為兩個國家的軍歌譜曲。他就是鄭律成。

你知道吗?解放军军歌源于一首八路军歌曲

音樂家鄭律成

鄭律成1914年出生在朝鮮全羅南道光州楊林町。原名鄭富恩,後因酷愛音樂,改名律成。1933年春,進入朝鮮在華抗日團體開辦的南京“朝鮮革命幹部學校”。1937年10月奔赴延安,先後入陝北公學、魯迅藝術學院音樂系學習。1939年1月加入中國共產黨。抗日戰爭勝利後,鄭律成與夫人丁雪松奉命返回朝鮮工作,鄭律成歷任朝鮮人民軍俱樂部部長、朝鮮人民軍協奏團團長等職,譜寫了《朝鮮人民軍進行曲》。1950年朝鮮戰爭爆發後,周恩來總理親筆致函徵得金日成同意,鄭律成回到中國,隨即加入中國國籍,定居北京,先後在北京人民藝術劇院和中央歌舞團從事音樂工作。1976年12月7日,鄭律成於北京逝世。原國家副主席王震在鄭律成傳記的序言中寫道:“他是當代繼聶耳、冼星海之後,又一位傑出的優秀的作曲家,是中國無產階級革命音樂事業的開拓者之一。”

你知道吗?解放军军歌源于一首八路军歌曲

鄭律成和夫人丁雪松(新中國第一位駐外女大使)、女兒鄭小提(作曲家)合影。

《八路軍進行曲》曾被孫立人定為新一軍軍歌

《八路軍進行曲》不僅在八路軍各抗日根據地唱得響亮,甚至在抗戰後期連國民黨的部隊也愛唱。那是1945年抗敵演劇隊第五隊進入緬甸慰問中國遠征軍時,抗日名將、新一軍軍長孫立人把該隊演唱的《軍隊進行曲》(1940年在重慶《新音樂》月刊發表時所用的歌名),也就是《八路軍進行曲》,暫定為該軍的軍歌。其中他把“我們是一支不可戰勝的力量”修改為“新一軍是一支不可戰勝的力量”。據說有人悄悄提醒孫立人說:“這可是共產黨的歌曲。”孫立人輕蔑一笑:“我可不管它是共產黨還是國民黨,只要是我們中國人寫的,只要是號召中國人打鬼子的,唱!儘管大膽地唱!”於是,《八路軍進行曲》在滇緬戰場上,成為國民黨部隊最喜愛的軍歌。

你知道吗?解放军军歌源于一首八路军歌曲

《新音樂》月刊於1940年1月在重慶創刊,至1950年12月終刊。《新音樂》在抗戰期間發表了大量反映抗日救亡的音樂作品和理論文章,是國統區影響最大的一家音樂刊物。

1997年國家政協文史資料委員會編纂的《紀念孫立人文集》中記述:“他也特別喜歡‘向前,向前,向前!我們的隊伍向太陽’這支進行曲,並讓在部隊中教唱。直到後來聽說這支歌成了《人民解放軍進行曲》,才停止了傳唱。”

你知道吗?解放军军歌源于一首八路军歌曲

孫立人視察抗日勁旅新一軍

《八路軍進行曲》在解放戰爭更名為《人民解放軍進行曲》

抗日戰爭勝利後,《八路軍進行曲》作為廣大官兵最喜愛的歌曲繼續傳唱,曲譜一直保留原樣,但各部隊根據當時的形勢和任務,對歌詞作先後了多處修改,並更名為《人民解放軍進行曲》。

原歌詞“我們是善戰的健兒”抗戰時期曾改為“我們是善戰的前衛”,解放戰爭中又改為“我們是善戰的隊伍”;

“永遠抵抗”改為“英勇戰鬥”;

“直到把那日寇驅除國境”改為“直到把蔣偽軍消滅乾淨”;

“自由的旗幟高高飄揚”也曾改為“朱德的旗幟高高飄揚”,不過沒有多長時間又恢復為“自由的旗幟高高飄揚”,解放戰爭臨近尾聲時又改為“全中國人民徹底解放”;

“奔向敵人的後方”改為“拯救受難的同胞”;

“抗戰的歌聲多嘹亮”改為“蔣區人民呼喊反抗”;

歌詞最後一句“向華北的原野,向塞外的山崗”改為“爭取民主自由,爭取民族解放”。

由於當時歌詞的修改比較頻繁,又沒有比較嚴格的統一規定,以致流傳著許多不同的版本,但總體上大同小異,只是個別詞句有所不同。這裡列舉解放戰爭初期和後期兩本正式出版的歌集,看看這首歌歌詞的變化。

1946年出版的《新中國歌集》,收錄了《八路軍進行曲》,歌詞如下:

向前向前向前!我們的隊伍向太陽,腳踏著祖國的大地,揹負著民族的希望,我們是一支不可戰勝的力量。我們是善戰的健兒,我們是人民的武裝。從無畏懼,決不屈服,永遠抵抗,直把那日寇驅除國境,自由的旗幟高高飄揚。聽,風在呼嘯軍號響,抗戰的歌聲多嘹亮。同志們整齊步伐奔向解放的疆場,同志們整齊步伐奔向敵人的後方。向前向前!我們的隊伍向太陽,爭取民主自由,爭取民族解放。

1949年由北平書店出版的歌本《大眾歌集》刊發的《人民解放軍進行曲》,歌詞如下:

向前!向前!向前!我們的隊伍向太陽,腳踏著祖國的大地,肩負著人民的希望,我們是一隻不可戰勝的力量。我們是善戰的健兒,我們是人民的武裝,從不畏懼,決不屈服,英勇戰鬥,直到把蔣偽軍消滅乾淨,全中國人民徹底解放。聽,風在呼號軍號響!聽,蔣區人民呼喊反抗!同志們整齊步伐奔向解放戰場,同志們整齊步伐拯救受難的同胞。向前!向前!我們的隊伍向太陽,爭取民主自由,爭取民族解放。

你知道吗?解放军军歌源于一首八路军歌曲

1949年北平書店《大眾歌集》刊登的《人民解放軍進行曲》。

“解放戰爭時期,實際上各地部隊都在修改這首歌的歌詞,不一樣的版本很多。”《八路軍進行曲》的詞作者公木的夫人吳翔對歌詞的變化曾表示,“那都是國家形勢的需要。”

這首歌在解放戰爭繼續傳唱是因為它具有“大兵團形象”

誕生於抗戰初期的一首軍歌,何以在解放戰爭時期仍具有強大的生命力呢?

正如《八路軍進行曲》的詞作者公木所言:創作這首歌曲的1939年,尚是敵強我弱,只能以游擊戰為主,還不具備大兵團作戰的條件和能力,但這首歌曲卻是“大兵團的形象”,“有著排山倒海的力量”,寫出了戰略反攻的感覺。“所以才不只為當時的抗戰軍民所傳唱,而且到了對日本侵略者進行大反攻的期間,它更發揮了戰鬥歌曲的威力。在轉入人民解放戰爭的時日,只把歌詞中的個別詞句稍作調整,便繼續為解放軍戰士所接受,緊隨著南征又北戰的步伐,配合著勝利復勝利的節拍,凱歌高奏遍及祖國大地。直到今天,有著現代化裝備,穿著新式軍服的人民解放軍唱起這首歌來,聽覺形象和視覺形象仍然是和諧統一的。正因為如此,它的生命力頑強,可以久唱不衰。”

你知道吗?解放军军歌源于一首八路军歌曲

解放戰爭中人民解放軍進行大兵團作戰

讓人意想不到的是,在解放戰爭時期,也有一支國民黨軍隊把《人民解放軍進行曲》當作軍歌,據山東師範大學教授、原國民黨軍第二綏靖區青年教導總隊音樂教官、中共特工聶景康披露:山東的國民黨軍第二綏靖區青年教導總隊曾用《人民解放軍進行曲》原譜,改寫了歌詞,當成軍歌。後來青年教導總隊被俘士兵參加解放軍,學唱《人民解放軍進行曲》時,一學就會。一問才知道,他們早就會唱……

《人民解放軍進行曲》成為開國大典閱兵式主旋律

開國閱兵應該奏什麼樣的軍樂呢?1949年9月中旬的一天,在受閱部隊的聯席會議上,軍樂團總指揮羅浪提了這個問題。

自8月份全面鋪開閱兵訓練以來,軍樂團就參加了步兵方隊的分列式訓練,羅浪選了一些曲目試驗,可撒開腿急行軍慣了的步兵怎麼也踏不到音樂的節拍上。

羅浪說:“不確定下曲目,軍樂團沒法訓練。”

會上主要有三種意見。有人提出用世界流行的德國曲目,也有人提出用蘇聯曲目。

羅浪的意見是:“華北軍政大學曾在石家莊搞過一次閱兵式,用的是我軍自己的軍樂。這套曲子以解放區流行歌曲作為陪襯,以《人民解放軍進行曲》為主旋律,中間穿插了《騎兵進行曲》、《炮兵進行曲》。晉察冀軍區幾次閱兵式都是用這組軍樂聯奏。我主張用它。”

主持會議的閱兵指揮所主任楊成武讓羅浪把自己的方案寫成文字,列出閱兵時擬演奏的樂曲名稱及群眾遊行的樂曲名稱,一併呈送閱兵指揮部,上報中央軍委。羅浪熬了一個晚上,把人民解放軍現有的進行曲串在一起,搞出了一份閱兵曲目方案,於次日早晨交到了楊成武的手上。

50年後,羅浪回憶說:“3種意見相持不下,最後還是那哼唱了多年的熟悉的旋律,征服了中央領導的心。”

於是,一套以解放區流行歌曲作為陪襯,以《東方紅》、《義勇軍進行曲》、《人民解放軍進行曲》為主旋律的開國大典樂曲誕生了;而開國大典閱兵式則是以《人民解放軍進行曲》為主,穿插《三大紀律八項注意》、《騎兵進行曲》、《炮兵進行曲》、《戰車進行曲》等曲目。開國大典閱兵式,確立了《人民解放軍進行曲》在新中國軍樂的地位,也為日後成為中國人民解放軍軍歌奠定了基礎。

你知道吗?解放军军歌源于一首八路军歌曲

開國大典軍樂隊

《中國人民解放軍進行曲》成為我軍的重要標誌

1951年,中國人民解放軍總政治部統一修訂了歌詞,刊於同年8月由總政文化部編印出版的《部隊歌曲選集》第一集。如將原歌詞“直到把蔣偽軍消滅乾淨”改為“直到把反動派消滅乾淨”,把“全中國人民徹底解放”改為“毛澤東的旗幟高高飄揚”,把“爭取民主自由,爭取民族解放”改為“向最後的勝利,向全國的解放”。其中,有些改動是在新中國成立前後已經完成,即1949年下半年。

你知道吗?解放军军歌源于一首八路军歌曲

原軍委總政治部文化部1951年8月1日編印的《部隊歌曲集第一集》

1951年2月1日,中央人民政府人民革命軍事委員會總參謀部命令頒佈的《中國人民解放軍內務條令(草案)》的附錄二,曾以《人民解放軍軍歌》之名刊登了該曲。1953年5月1日頒佈新的《中國人民解放軍內務條令(草案)》,附錄二重新以《人民解放軍進行曲》之名刊登了這首歌。

你知道吗?解放军军歌源于一首八路军歌曲

1951年版《中國人民解放軍內務條令(草案)》

1965年《人民解放軍進行曲》更名為《中國人民解放軍進行曲》。這一期間,一些報刊書籍曾將這首歌作為“軍歌”加以論述介紹。實際上,這首歌以前未經正式確定為“軍歌”。但是幾十年來,這首歌激昂的旋律,總是在人民解放軍的重要活動如閱兵式上奏響;八一電影製片廠的開頭曲,伴隨著八一軍徽出現的也是那振奮人心的旋律!《中國人民解放軍進行曲》已成為軍旗、軍徽之外的我軍重要標誌之一。

你知道吗?解放军军歌源于一首八路军歌曲

八一電影製片廠片頭

你知道吗?解放军军歌源于一首八路军歌曲

1986年12月,公木(右)及夫人吳翔與鄭律成夫人丁雪松(中)在一起。

正式定名為《中國人民解放軍軍歌》

1988年7月25日,經中共中央批准,中央軍委決定將《中國人民解放軍進行曲》定為中國人民解放軍軍歌。同日,總參、總政為正式頒佈軍歌聯合發出《關於頒佈〈中國人民解放軍軍歌〉的通知》和奏唱的暫行規定。通知指出,《中國人民解放軍軍歌》體現了我軍的性質、任務、革命精神和戰鬥作風,反映了我軍的光輝戰鬥歷程。正式頒佈《中國人民解放軍軍歌》,一定會激勵全軍指戰員在中國共產黨領導下,繼承和發揚光榮傳統,努力加強我軍的革命化、現代化、正規化建設,肩負起建設四化、保衛四化的歷史重任。高唱《中國人民解放軍軍歌》,將使廣大指戰員更加振奮革命精神,激發戰鬥熱情,增強革命軍人的光榮感、自豪感和使命感。

《中國人民解放軍軍歌》形象鮮明,旋律流暢,音調堅實,節拍規整,集中表現了人民軍隊豪邁雄壯的軍威,具有一往無前的戰鬥風格和摧枯拉朽的強大力量。

中國人民解放軍軍歌

向前 向前 向前

我們的隊伍向太陽

腳踏著祖國的大地

揹負著民族的希望

我們是一支不可戰勝的力量

我們是工農的子弟

我們是人民的武裝

從無畏懼 絕不屈服

英勇戰鬥

直到把反動派消滅乾淨

毛澤東的旗幟高高飄揚

聽 風在呼嘯軍號響

聽 革命歌聲多麼嘹亮

同志們整齊步伐

奔向解放的戰場

同志們整齊步伐

奔赴祖國的邊疆

向前 向前

我們的隊伍向太陽

向最後的勝利

向全國的解放

你知道吗?解放军军歌源于一首八路军歌曲

2017年8月1日慶祝中國人民解放軍建軍90週年大會在人民大會堂舉行。圖為現場奏唱《中國人民解放軍軍歌》。

新的內務條令有關軍歌的規定

你知道吗?解放军军歌源于一首八路军歌曲

2018年4月17日《解放軍報》

2018年5月1日起施行的《中國人民解放軍內務條令(試行)》,其中第十四章“國旗、軍旗、軍徽的使用管理和國歌、軍歌的奏唱”,專門列有一節,對軍歌的性質、軍歌奏唱的時機和場合作出規定:

第四節 軍歌的奏唱

第三百一十五條中國人民解放軍軍歌(見附錄三)是中國人民解放軍性質、宗旨和精神的體現。新兵入伍、學員入校,必須學唱軍歌。國慶節、建軍節等重大節日組織集會,應當奏唱軍歌。

第三百一十六條軍歌可以在下列時機、場合奏唱:

(一)軍隊單位舉辦的慶典和重要集會;

(二)重要外事活動和重大國際性集會;

(三)部隊迎軍旗、校閱、隊列行進和集會;

(四)其他維護以及顯示軍隊威嚴的時機、場合。

你知道吗?解放军军歌源于一首八路军歌曲

部隊教歌員正在給戰士們教唱《中國人民解放軍軍歌》。

第三百一十七條 軍歌不得在下列時機、場合奏唱:

(一)喪事活動;

(二)舞會、一般聯誼會等娛樂活動;

(三)商業活動;

(四)其他不宜奏唱軍歌的時機、場合。

第三百一十八條奏唱軍歌時的要求,按照本條令第五十九條的規定執行。

第三百一十九條軍歌一般不與其他歌曲緊接奏唱。舉行接待外國軍隊賓客的儀式和在我國舉行由軍隊主辦的國際性集會時,可以聯奏有關國家的軍歌。

你知道吗?解放军军歌源于一首八路军歌曲


分享到:


相關文章: