以下碟報由 “淘寶No.1” 的正版音像店鋪 “高清中國” 特約發佈
【電影】
原版片名：The LEGO Ninjago Movie
中文譯名：樂高幻影忍者
其它譯名：LEGO旅風忍者大電影（香港）
樂高旋風忍者電影（臺灣）
上映時間：2017-09-22（美國）
簡介：勞埃德（戴夫·弗蘭科）平時是一名高中生，當城市遇到危險時他便化身綠忍者和他的神秘忍者戰隊為幻影忍者島的安全而戰鬥！在智慧幽默的吳大師（成龍）的帶領下，他們必須打敗邪惡魔頭加滿都（賈斯汀·塞洛克斯），史上最壞的惡棍，可很不巧，他是勞埃德的父親。在這場勇敢無畏的旅程中，他們學習團結起來，開啟內在力量，在巔峰對決中拯救他們的忍者市。
配音：成龍
戴夫·弗蘭科
賈斯汀·塞洛克斯
奧立薇婭·瑪恩
庫梅爾·南賈尼
邁克爾·佩納
弗萊德·阿米森
導演：查理·比恩
保羅·費舍爾
鮑勃·洛根
動作設計：成家班
【光盤】
大陸正版為“全區碟”、適用於任何播放環境
美國華納家庭錄影公司 提供節目
中國數字文化集團有限公司中國錄音錄像出版總社 出版
地球娛樂（北京天樂浩世科技文化有限公司）總經銷
ISBN 695-4-8361-3067-4
新出像進字〔2017〕967 號
國權像字：02-2017-0973號
光盤配置：BD50×2
光盤容量：Disc1：30.9G（3D正片）
Disc2：36.3G（2D正片＋花絮）
【正片】
〔3D〕
正片片長：1:41:26
編碼格式：MPEG-4 MVC / 1080p / 24 fps
畫面比例：2.39:1
〔2D〕
正片片長：1:41:26
編碼格式：MPEG-4 AVC / 1080p / 24 fps
畫面比例：2.39:1
【音軌】
〔3D〕
原聲音軌：英語（DTS-HD Master Audio 5.1）
中文音軌：國語（Dolby Digital 5.1 / 448 kbps）
粵語（Dolby Digital 5.1 / 448 kbps）
其它音軌：韓、丹麥、芬蘭、冰島、挪威、俄、瑞典、泰語
〔2D〕
原聲音軌：英語（Dolby Atmos｜杜比全景聲）
英語（DTS-HD Master Audio 5.1）
英語評論（Dolby Ditital 2.0 / 192 kbps）
中文音軌：國語（Dolby Digital 5.1 / 448 kbps）
粵語（Dolby Digital 5.1 / 448 kbps）
其它音軌：韓、保加利亞、匈牙利、羅馬尼亞、泰語
【字幕】
〔3D〕
原文字幕：英文（適用於聽力障礙人士）
中文字幕：簡體中文（正片｜大陸普通話風格）
繁體中文（正片｜臺灣國語風格）
繁體中文（正片｜香港粵語風格）
繁體中文（說明｜臺灣國語風格）
繁體中文（說明｜香港粵語風格）
其它字幕：韓（正片、說明）、丹麥（正片、說明）、芬蘭（正片、說明）、冰島（正片、說明）、挪威（正片、說明）、俄（正片、說明）、瑞典（正片、說明）、泰文（正片、說明）
〔2D〕
原文字幕：英文（適用於聽力障礙人士）
中文字幕：簡體中文（正片｜大陸普通話風格）
簡體中文（評論｜大陸普通話風格）
繁體中文（正片｜臺灣國語風格）
繁體中文（正片｜香港粵語風格）
繁體中文（說明｜臺灣國語風格）
繁體中文（說明｜香港粵語風格）
其它字幕：韓（正片、說明）、保加利亞（正片、說明）、匈牙利（正片、說明）、羅馬尼亞（正片、說明）、泰文（正片、說明）
【特別收錄】
〔2D〕
Featurettes
幕後花絮
Play All（全部播放｜18:19）
Team Supreme: Building Ninjago（組隊最佳人選：搭建幻影忍者）
Rumble in the Bricks（動作設計：積木隆隆響）
Rebrick Contest Winners（內部競賽優勝者：樂高忍者主題短片展播）
Mini Movies
小電影
Play All（全部播放｜09:47）
Shark E. Shark in Whick Way to the Ocean（鯊魚的海洋航行）
Zane's Stand Up Promo（脫口秀宣傳片）
The Master: A LEGO Ninjago Short（樂高短片：吳師父）
Music Videos
音樂電視
Play All（全部播放｜06:58）
Oh, Hush! & Jeff Lewis "Found My Place"（找到我位置）
Everybody Have a Ninja Day（大家都“忍”啊）
Warlord Ballad（軍閥民謠）
Rocktagon（搖滾塌工）
Deleted Scenes
刪剪片斷
Play All（全部播放｜07:40）
Animation Bridge Test（橋樑測試）
Baby Fight（嬰兒打鬥）
Dock Scene（船塢）
Gimme Some Outtakes!（04:42）
NG與笑場鏡頭
Promotional Material
宣傳材料（樂高玩具廣告）
Play All（全部播放｜20:28）
The LEGO Ninjago Movie: Behind the Bricks（幕後訪談）
Please Silence Your Cell Phones（請將你的手機設成靜音狀態）
Please Put on Your 3D Classes（請戴上3D眼鏡）
LEGO Sets in Action（樂高出擊）
The LEGO Ninjago Movie: Ninja Formation（忍者編隊）
Find Your Inner Ninja with Jackie Chan（和成龍一起尋找你內心的忍者）
Ninja Jokes with Jackie Chan（忍者玩具與成龍）
Kicks & Bricks: Making The LEGO Ninjago Movie（製作樂高電影）
The LEGO Ninjago Movie: Back to School（回到校園）
Me and My Minifig（我的我的小夥伴）
Commentary
評論音軌開關
Commentary by Director Charlie Bean and Crew
Commentary Off
【字幕參考】
英文原文字幕
簡體中文字幕（大陸普通話風格）
繁體中文字幕（臺灣國語風格）
繁體中文字幕（香港粵語風格）
【圖片參考】
官方包裝圖片（由“高清中國”淘寶網店提供）
3D BD_導航菜單
2D BD_導航菜單（比3D BD多了“特別收錄”選項）
分段選擇
聲音
字幕
特別收錄（“簡體中文評論字幕”是碟內唯一的評論字幕）
花絮截圖（導演之一：查理·比恩）
配音演員
成龍大哥在片中身兼多職：出演真人版劉師父、為樂高版吳師父配音及整部影片的動作設計
“成家班”套招中
強烈推薦花絮中的樂高短片：由“吳師父”主演爆笑喜劇《師父》（05:18）
3D BD正片截圖（此橋段為“躍屏特效”，2D截圖都有“出屏感”！）
2D BD正片截圖（仿古版華納LOGO）
片名（出現在片尾CAST處，好像現在很多導演都愛把片名放在正片結束以後）
成龍大哥！他在影片的現實中和LEGO中都有角色
忍者國（看起來有點像“中國香港”）
蝸居與大手機
他是壞人
龍座騎
師父（成龍配音）與眾忍者學生
黑白兄弟之戰，打得是“成家拳”
木籠囚車
父母
忍者登場
喵斯拉！
終極武器
現實中的小男孩兒
3D_BDinfo
2D_BDinfo
IMDb_技術規格
【個人評價】
無論是從“電影”還是“碟”的角度看，這都是一部強烈向“中國示好”的美國動畫電影，只是不知為何，這片竟然沒能在中國公映，莫非上一部《樂高蝙蝠俠》在內地的票房很不好？所以這部才沒上？此次寫碟報是我首觀此片，觀影過程中就感到了濃濃的香港老功夫片味。從片頭的華納LOGO畫面就能看出這是在致敬！片頭、片尾各有一段真人戲，由“成龍大哥”和一個美國小男孩出演，通過兩人的對話引出“樂高故事”。樂高電影的風格偏“無厘頭”，其中的人物就是方方正正的樂高玩具，看著就可樂。它們既沒有手指、也無肘膝，可偏偏要演“功夫片”。影片裡的功夫戲令我自然想到香港電影中的成龍風格，也能聽出給忍者師父配音的就是成龍。直到正片結束、看花絮的時候，我才知道，這並不是外國人在效仿成龍電影，而是本片真的是由成龍和“成家班”任動作設計的，怪不得看著眼熟。
樂高電影的情節都不復雜，可能是為了面向低齡觀眾的原因？不知樂高電影是否都是這個風格？即反派人物的設計走的都是“呆萌可愛風”，如果不是在片中一直做“壞事”，觀眾都無法把它們和反派聯繫起來，因為他們太會搞怪了，讓人根本恨不起來。起初我以為樂高電影都是“定格動畫”、還以為片中出現的那隻貓是真貓（樂高電影部分），也是看了花絮才瞭解，片中的樂高積木是用CG做的，所以這是一部用CG仿製的“定格動畫”；片中的大貓也是CG做的，因為採集了大量的真貓動作數據，所以片中的“CG貓”足以達到以假亂真的程度。
此次“高清中國”送測來的是3D+BD雙碟版，本來我應該寫兩篇碟報，隔週發佈，但想來兩篇碟報的內容肯定大同小異，那就不如併成一篇了，這樣信息發佈的也能更快一些。上文說到，這是一套對中國很友好的影碟。本片未在大陸公映，所以沒有“普通話配音”音軌，但碟內附帶了臺灣國語、香港粵語音軌，大家可以退而求其次。字幕方面兩岸三地、一簡兩繁一應俱全，之所以說對中國友好，是因為2D BD碟中有導演評論音軌、但唯獨給中國大陸提供了一條“簡體中文評論字幕”，這待遇連港臺都沒有。2D BD碟中有種類繁多的幕後花絮，但時間並不長，加在一起也就60分鐘左右，我個人強烈推薦樂高短片《師父》，非常幽默和惡搞，因為主演是吳師父，所以此片的英文配音也是成龍大哥~~~動畫電影是不可能有NG鏡頭的，但碟中就偏偏仿照真人電影做了笑場、NG鏡頭，彷彿那些塑料小人都是活生生的角色一樣，比較有趣。
對於“3D BD”，CG電影的3D效果通常都會強於普通真人電影。但除非你特別鍾愛3D，否則這張3D BD倒不是必須品，因為它不象漫威MCU的3D BD有獨佔畫幅，即使是3D正片截圖中的“躍屏特效”在2D正片中也是存在的，當然，2D看不出立體效果……音軌方面，2D也較3D為高，2D版是“杜比全景聲”音軌，而3D版則只有“DTS-HD MA 5.1”、略遜一籌。
此次“地球娛樂”發行的BD有兩種選擇，一種是2D BD單碟版、一種是3D+2D雙碟版，大家根據個人需要自行選擇吧。要說這部電影有多麼優秀？那不事實，但對於只打算娛樂放鬆的同學，或者就想知道樂高是怎麼耍中國功夫的，倒是可以考慮買張國版碟，哪怕僅是為了單純的支持“成龍”也好啊~~~
本文首發日： 2018年7月25日
廣 告 區
博魯銳音像（天貓）
https://blryx.tmall.com
高清中國（淘寶）
https://highdef.taobao.com
https://4kuhd.taobao.com
閱讀更多 高人碟網 的文章
