* 本篇碟報僅介紹套裝中的BD影碟
【電影】
中文片名:戰狼2
英文譯名:Wolf Warrior 2
上映時間:2017-07-27(中國大陸)
簡介:被開除軍籍的冷鋒(吳京飾)本是因找尋龍小云(余男飾)來到非洲,但是卻突然被捲入一場非洲國家的判亂。因為國家之間政治立場的關係,中國軍隊無法在非洲實行武裝行動撤離華僑。而作為退伍老兵的冷鋒無法忘記曾經為軍人的使命,本來可以安全撤離的他毅然決定回到了淪陷區,孤身一人帶領身陷屠殺中的難民,展開生死逃亡。隨著鬥爭的持續,體內的狼性逐漸復甦,最終闖入戰亂區域,為人民而戰鬥。
主演:吳 京
弗蘭克·格里羅
吳 剛
張 翰
盧靖姍
丁海峰
於 謙
石兆琪
餘 男
導演:吳 京
【光盤】
香港正版為鎖“A區”碟,在非A區播放環境中無法播放
光盤配置:BD50×1
光盤容量:34.9G
【正片】
正片片長:2:03:29
編碼格式:MPEG-4 AVC / 1080p / 24 fps
畫面比例:2.35:1
【音軌】
原聲音軌:普通話(杜比全景聲 - DOLBY ATMOS)
普通話(DTS X)
【字幕】
原文字幕:簡體中文
繁體中文
其它字幕:英文
【特別收錄】
無
【字幕參考】
中文原文:一個個驢球馬蛋的,還真拿自己當回事了是吧?
中文字幕(特例):你班仆街契弟啊,真以為自己好有型是嗎?
英文翻譯:You gang of scumbangs! You think you're tough, huh ?
簡體中文字幕
繁體中文字幕
英文字幕
【圖片參考】
外封封面
外封封底
封底官配
碟盒及內封封面
內封封底
中脊
打開盤盒
4K UHD影碟
BD影碟
導航菜單
分段選擇
設定
正片截圖
解放軍
遭遇強拆
未婚妻
子彈是線索
秀肌肉
是不是“中國人”?
中國大使館
非洲草原
劫持人質
醫生
富二代
北京吉普
BOSS
關鍵人物
坦克大戰
中國海軍
老兵
國旗
護照
BDinfo
IMDb_技術規格
【個人評價】
今天是7月27日,去年的今天《戰狼2》首映,當時誰都沒料到,它竟會成為當今中國大陸電影票房之首!締造了56億人民幣的神話!這個數字有多高?它足足比現任亞軍的《紅海行動》高出20億。題外話,《紅海行動》的港版BD也已上市,我在等4+2版本……
本片系去年的今天與《建黨偉業》同步上映,因為對相關題材不熱衷等原因,我沒去看《建》,只看了《狼2》,首刷完畢就就對它印象頗佳,片頭的水下長鏡頭達到了業界較高水準。影片的故事精彩度、節奏與打戲都遠超第一部。我發佈“高人觀影”後,身邊有朋友說對“吳京”的各種尬演不習慣,認為還是《建》更好一些……但隨著時間推移,認可《戰狼2》的人越來越多,那些朋友也開始逐漸改口了……其實對於電影來說,當然不可能讓所有人都認為它好,但做為觀影者,一旦你有了偏見、就會把關注點都放在了BUG上,從而忽略亮點。我對電影的寬容度高主要就是緣於我看電影的習慣是找亮點,而不是找槽點。
影片不多說了,這麼高的票房就足以證明多數人都看過了。《戰狼1》的時代還有“華錄”這樣的發行商在代理國產片的藍光發行(《戰狼1》本身並未發行過國版藍光,只發行過DVD版本,為“得金文化”出品);而到了《戰狼2》時代,華錄已經不推新片了。本片的商業風格又不符合北京碟影的選片標準,所以這片沒有國版。對於全國票房冠軍的國產電影,還是主旋律的,竟然沒有國版是不是很諷刺?對,香港是中國的,但港版、臺版和國版還是兩碼事,就拿這張《戰狼2》來說,港版是“鎖A區”的,意為只要你家裡是國行影碟機(OPPO除外),就看不了這張碟,悲慘吧……
這是一套4+2配置的碟,兩張碟都沒有花絮,除了“正片視頻”以外,“菜單、音軌、字幕”等等都完全一樣,只是UHD版的視頻用的是4K HDR版、BD視頻用的2K SDR版。此碟最精彩的地方是同時帶有“杜比全景聲”和“dts X”兩條次世代音軌。雖然我個人認為這完全沒有必要,但商家就是這樣任性的做了,可能是因為沒有花絮的緣故?用兩條最高端的音軌充充容量?!這回大家終於可以認真的對比兩條音軌的優劣啦。這個雙碟版的配置倒是還有一個用處,就是可以通過兩容量值相減,測出同樣的長度,採用h.265編碼的4K HDR視頻比h.264的SDR視頻大多少……影碟都有碼率上限,BD是40Mbps、UHD是100Mbps,所以在同時製作兩條次世代音軌的前提下,BD版可能會損傷畫質。我相信能買4+2套裝的肯定看的都是4K UHD版本。如看UHD就不用考慮區碼的限制了,UHD影碟在設計規範之初就取消了區碼,全球所有的UHD影碟都是通看的。
關於“中文字幕”我得說明一下,雖然我在字幕參考中展現的中文字幕是明顯的粵語風,但它並不具代表性。只是恰巧截到了這句,這段劇情是當地的拆遷人員辱罵解放軍,用的是當地的方言髒話,如直譯,可能香港觀眾不明白其含義,所以字幕被譯成了粵語髒話;其它對白的中文字幕還是很正常的,不用擔心會看到通篇粵語字幕的狀況,這事不存在。
港版A區BD版《戰狼2》就介紹到這裡吧,也不知以後會不會寫UHD碟報,UHD是張BD66碟,因音軌、字幕、菜單都完全一樣,所以寫UHD碟報就只能提供光盤容量和BD與UHD的畫面對比,我覺得參考價值不大,短期內不打算寫了。也許《紅海》的港版4+2出了以後我會入~~到時再寫碟報吧。
今日論題:國產電影還不夠強大的主要原因是什麼?
本文首發日: 2018年7月27日
閱讀更多 高人碟網 的文章