不是腐女，個人對LGBT也無感，之前也沒看過原著，突然有一天“鎮魂女孩”一詞風靡朋友圈，不去了解一下，感覺要被時代的節奏拋棄了，然後小編就悄咪咪的去補劇啦！
作為耽美大神priest的力作，《鎮魂》講述的是大荒崑崙君趙雲瀾（白宇飾）和不人不鬼不神的黑袍使沈巍（朱一龍飾）之間的萬年羈絆。emmmm，沒有女主角哦~~
雖然編劇把兩個人的感情寫成了“社會主義兄弟情”，但鎮魂女孩們還是樂於在夾縫中摳糖。
腦補出巍瀾cp暗暗賣腐的小細節，在被禁的邊緣瘋狂試探。
這樣的畫面非但沒有違和感，還看的小編在被窩裡一臉姨媽笑。。
知道為什麼一部沒有大明星、沒有營銷炒作，更沒有水軍開道的網絡劇《鎮魂》卻默默脫穎而出了吧。
【鎮魂劇中臺詞與原著，日語版】
我找了你一萬年，終於找到你了。
一萬年、貴方を探してた。やっと見つけた。
我連魂魄都是黑的，唯獨心尖上一點點，血還是紅的。用它護著你，我願意。
魂まで真っ黒な僕は、心の先にある少しの血だけは赤いままだ。それで貴方を守れるなら、うれしいことだよ。
所謂命運，其實並不是什麼神神叨叨的殊歸同途，其實也並沒有什麼東西在暗地裡束縛著你，而是某一時刻，你明知道自己有千萬種選擇，可上天也可入地，卻永遠只會選擇哪一條路。
運命とは、いつの間にか別れる結末でもなく、何かに縛られたまま生きることでもなく、ただある時、幾千萬の選択肢の中で、どこにも行けるはずなのに、結局その道しか選ばないことだ。
流年那樣無理殘忍，稍有踟躕，它就偷樑換柱，叫人撕心裂肺，再難回頭。
時間は理不盡で殘酷で、少しでも躊躇ったら、物事はすり替えられ、泣き叫んでも二度と戻れない。
每個人在為別人做什麼的時候，哪怕他再心甘情願，再默默無聲，心裡也總會有那麼一絲希望，希望有一天對方能看見，我不能免俗。
人は誰かのために何かする時、いくら見返りを求めなくても、いくら聲を潛めても、心のどこかで、相手に気づいてもらいたいという淡い希望は捨てられない。悲しいかな、僕もその一人だ。
與你在一起的日子，讓我朝生暮死，我都是樂意的。
君と寄り添う日々は、命を差し出してもかまわない。
我別的東西也有，只是你可能大多都看不上，只有這一點真心......你要是不接著，那就算了吧。
あげるものは他にもたくさんあるが、君にとっては価値のない物ばかりかもしれないな。この真心だけ……受け取ってほしいけど、要らないならそれも仕方がない。
有一個人，我和他萍水相逢，什麼關係也沒有，在他心裡，我只是個說過兩句話的陌生人。可我還是想再多看他一眼。
偶然出逢っただけの人がいて、その人にとって、僕はほんの少し言葉を交わした赤の他人だろうけど。僕は彼をもう一目見たいと思ってしまった。
鄧林之陰初見崑崙君，驚鴻一瞥，亂我心曲。巍筆。
森の陰にて君に出逢い、忘天れぬ姿に心亂れ。巍より。
是不是有的臺詞不會念啊~~
沒關係，小編給你們準備了九天日語發音課程哦！
獲取方式：
詳細內容就不一一截圖了，需要這套視頻+ppt關注轉發，私信“日漫”既可免費獲取，也歡迎和我免費交流，一起學習日語，一起看日漫。
閱讀更多 菇噠日語頻道 的文章
