《延禧》富察容音,《如懿》富察琅嬅,究竟哪個是乾隆的皇后?

《延禧》富察容音,《如懿》富察琅嬅,究竟哪個是乾隆的皇后?

看過延禧攻略和如懿傳的人都知道,深受觀眾們喜愛的皇后富察氏,是皇上的摯愛,兩部劇中都對皇后進行了充分的描寫。不過很多人都說為什麼兩部劇飾演的是同一個角色,但是名字卻不一樣。首先,我們來把兩個角色做一個對比,大家都知道在延禧中皇后娘娘是一個平易近人,謙和節儉的後宮主位形象,她不爭不搶,同時又熱愛自由,是皇上的心頭愛。很多人因為這個角色喜歡上了富察容音,而正是這一個角色的播出也讓37歲的秦嵐再度火了起來。在延熹中,她是一個大度的聰明的,但是卻從不攻於心計,不迫害他人的皇后形象。而在另一部《如懿傳》中則大相徑庭。同樣是對皇后的描寫這一部作品中,皇后卻處處算計,並不是皇上心中的摯愛,而是迫於富察家的地位,退而求其次的選擇。而在劇中皇后娘娘的名字叫做富察琅華,這時兩個作品就產生了分歧。儘管在角色描寫上兩個人物相差很多,但是這一點也可以理解,畢竟電視劇都是根據歷史和同名小說改編的,不可能每一部劇的側重點都是一樣,以至於呈現在觀眾面前的效果有偏差都是情理之中。

《延禧》富察容音,《如懿》富察琅嬅,究竟哪個是乾隆的皇后?

可是這個時候觀眾會問了,就算是角色內容描寫得如此不同,可是同樣是歷史上大清的皇后,為什麼就連名字都有如此大的出處?很多人對皇后不同的名字抱有許多疑問,兩部劇中同樣是富察氏,可是她們的名字為什麼不一樣呢?難道是編劇為了讓觀眾記住而特意改編的名字?下面我們就來說一說這其中的原因。

《延禧》富察容音,《如懿》富察琅嬅,究竟哪個是乾隆的皇后?

首先名字這個事情,是因為他們當時根本就沒有名字,主要是跟清朝當時的歷史有關。每一位記錄在史冊上的后妃都不會帶有名字,而是僅僅記錄一個姓氏,皇后也同樣不例外。歷史上的史冊我們統稱為玉牒,它是用來記錄皇家族譜的東西,說白了他就是一本兒家譜,而皇室的家譜是世界上最大的一個族譜,每到一個十年便修訂一次。活著的人用紅筆寫,死了的人用黑筆寫。就連文字都分為滿文,漢文兩種版本,而歷史上乾隆的第一任皇后在玉牒上記錄的就是富察氏。知道名字的只有閨閣密友和父母長輩,而進了宮通常會被皇帝賜字。像電視劇中不同的名字是為了帶來更好的戲劇效果,體現皇帝和后妃的親密關係,使角色性格更加通透,讓觀眾更能記得住,不至於和其他劇中角色搞混。

《延禧》富察容音,《如懿》富察琅嬅,究竟哪個是乾隆的皇后?

歷史上清朝入關之前多半是是女真族,他們民風開放,也記錄名字和姓氏,後來入關以後便改制了。清朝末期只有兩位妃子被記錄了名字,像婉蓉和文秀這在清代歷史上本就是極為少見的,所以說,劇中各位小主的名字,多數為編劇隨意賜名的,但多數是根據當時的史情和角色性格起的名字,親對此有什麼看法呢?


分享到:


相關文章: