昨天,一個重磅消息直接掉下來
網上哀嚎一片,放心不是某某戀愛,也不是某某分手
而是又有電視劇被翻拍了
翻拍就翻拍,翻拍以前的經典劇目不能忍也只能認了
翻拍日劇,毀也只能毀了
翻拍韓劇,撲也就撲了
現在,衝出亞洲,改翻拍美劇了
美劇分分鐘都是尺度,改到最後大概就是清湯寡水啥都沒有
這次翻拍的是不少人的美劇啟蒙劇《緋聞女孩》
該系列一共拍攝了6季,每季評分都在7+以上
對於翻拍的態度,看網上真的是一片哀嚎
主要原因是這個翻拍就是作死,尺度之大,基本都是廣電爸爸不允許的
上船這種事情都是小兒科,名牌shopping也是分分鐘搞定,人物之間勾心鬥角
突然感覺這是要重演《小時代》的感覺
官方的信息是,打造精品創業時裝劇
定位的類型就更加
偉光正了,都市、職場、時尚但這些類型綜合起來在中國的電視劇裡基本都是戀愛劇
比較接近這些元素的,楊冪的《談判官》、《翻譯官》
開始都是職場劇的噱頭,後來發現就是談戀愛
比如比較有關係的《歡樂頌》
其實講的還是家長裡短,跟職場沾邊的地方還存在bug
說起時尚,沒點資金都跟時尚不能沾邊,人家數不清的名牌,按照這樣翻拍完是準備公開炫富的節奏,廣電爸爸真的不會找你嗎?
這部電視劇是由愛奇藝、小糖人聯合出品
小糖人如果你不知道這個公司沒關係,但他的電視劇多多少少會聽到過
《匆匆那年》、《最好的我們》、《你好,舊時光》
出產的都是青春校園劇,純純的愛戀都很好,這大尺度美劇是打算怎麼縮小尺度?
導演鄧珂,執導的《你好,舊時光》是不錯,但是這個可是《緋聞女孩》,實在不敢想象
翻拍美劇也不算是首次,之前馬天宇、戚薇也合作翻拍《真實的人類》
這部電視劇難度在於他屬於科幻劇的範疇,探討在未來社會人與機器人之間的界限模糊所產生的系列問題
翻拍名字叫做《完美芯機人》,這部電視劇雖說也是翻拍,但還可以期待
製作方不僅有中國團隊,英語劇集製作方和
瑞典制作方也參與,跨地區合作,編劇團隊由中英雙方合作唯一擔心的就是中國編劇不要亂開腦洞
之前劇姐說過翻拍了韓國的高分神劇
《未生》據說這位導演的另外一部神作《信號》被騰訊拿下,準備翻拍
看到這個消息,劇姐的心是拔涼拔涼 的
《緋聞女孩》翻拍是挑戰極限,這個翻拍是打算挑戰不可能
講述的是兩代警察通過可以穿越時空的對講機 進行連接,來破獲一些長期未能解決的案件,兩代人的情感和信念由此表達
這電視劇的設定是跨時空,案件很多來源於本國現實,剖開社會陰暗面的真的敢嗎?
如果改編,案件保留就沒有什麼驚喜
更何況,人家日本都身先士卒試驗了一下,翻拍的難度很高
翻拍這種事情,沒過幾天就能來幾件
無論日韓,都很愛翻拍漫畫,畢竟不少漫畫內容寓意都足夠精彩
於是我們也看上了人家的漫畫,有消息說了要拍攝電視劇《月刊少女》
改編自日本漫畫《月刊少女野崎君》
講述的是一個少女為了接近暗戀許久的鋼鐵直男,加入其漫畫團隊收穫成長與愛情的故事
故事說起來很簡單,但是改編的難度就一點不簡單了
同時還有傳出兩部翻拍
一部是漫畫《棋魂》,動漫版豆瓣9.1,是競技類動漫
主題都是圍棋,棋魂講述一位少年意外釋放一位
棋魂附身在身上,通過這位棋魂而開始瞭解圍棋並開始學習展現天賦這個附身的事情先不說,這種競技熱血漫真的很容易變成中二違和風 ,還原真的很有問題
動漫半個小時75集,改編止不住是要注水的,最後是要多少集都不好說?
另外一個,新海誠 的《你的名字》
比起劇情,劇姐更想知道你怎麼弄出這些畫面,裡面的畫面那是真美好,真人化一下,什麼都是不一樣
現在的改編已經是
想得到的想不到的都改了無獎問答,劇寶們覺得還有啥美劇英劇是你千萬不能忍被改的?
閱讀更多 劇姐 的文章