2015年，一部挪威神劇《Skam》
（《羞恥》）席捲歐美大地。異性戀、同性戀、派對、初夜、撕逼、暴力......
從第一季到第四季，每一季換一個主角。
關鍵是，季季評分都超高，劇情精彩絕倫、爆點頻出，看得人是欲罷不能。
該劇真實反應了青少年的心理現狀。
青春的衝動與迷茫，愛恨交織的友情和愛情。
以及清新高冷的北歐風格，為其收穫了一大批忠粉。（廠長就是其中一員）
《羞恥》有多受歡迎，看翻拍就能知道。
美國、法國、意大利都看中它的劇本，紛紛加入到翻拍的行列，可謂炙手可熱。
此外，還有粉絲自制視頻，將幾版主角出場的鏡頭剪到一起，看來是真愛啊。
今年，又來了第五個版本，德國版。
不同於其他幾國（美國、法國、意大利）的翻拍，德國這一版在保留原有風格的基礎上，小改了一下劇名。
《壓力》第一季
Druck Season 1
德國版翻拍質量如何？
有位網友的總結，也許能給你一個滿意的答案：
所有翻拍版本中最好的一部。
光這一句話，就足夠吸引廠長了。
的確，不論氣候、語言、地緣，德國最接近北歐，整體氣質是對的。
尤其是該版的選角，很有信服力。
滿臉膠原蛋白的主角們，一看就是外國高中生的模樣。
（德國版小天使本尊）
劇情嘛，依舊是萬年不變卻始終看不膩的愛情線和友情線。
一開場，鏡頭就閃過Jonas白嫩光滑的臉。
他正和女友Hanna坐在校園的長椅上閒聊。
突然，小天使Metteo從背後走來，加入到兩人的對話中。
話說，這一版小天使選得真不賴。
絕佳上等的顏，配上乾淨天真的氣質，相當吸睛。
Metteo一來，三人談起了剛出來的德語考試成績。
Metteo和Jonas都拿到11、12的高分，只有Hanna比較慘，只得了6分。（德國中學考試一般滿分為15分，而Hanna實際上只考了4分）
為了安撫女友受傷的心靈，Jonas一邊誇女友長得漂亮，一邊嘴就湊了上去。
是的，第一集不到3分鐘，男女主就親上了。
結果就是，看得小天使在一旁心癢癢，不停催促Jonas。
不要以為這樣就完了，別忘了該劇的特色之一，該撕逼撕逼，但糖不能停。
到了晚上，無心學習的Hanna在公寓等男友的信息。
Jonas彷彿心有靈犀一般，下一秒破窗而入，書包還沒放呢，兩人就又吻上了！
順勢，這對粘人的小情侶滾到了床上。
知道你們又邪惡了，人家Jonas可是學霸，上床只是想幫女友溫習功課。
說實話，看高中生談甜甜的戀愛，是廠長的嗜好之一。
如果有高顏值，當然再好不過。
但是很快，Jonas和Hanna的感情就出現了問題。
先是Jonas破壞了兩人計劃好的假日旅行。
他沒和Hanna商量，直接就決定帶上好兄弟Metteo一起去度假。
接著，Hanna又在他的手機上，發現了其他女生的短信。
讓Hanna過意不去的是，這個女生竟是她曾經的死黨，如今的死對頭Leonie。
換句話說，就是前閨蜜。
男友和前閨蜜，多麼敏感的關係啊，偏偏Jonas撞上了這個槍口。
看到Hanna情緒失控，一口一個婊子，我們就知道，撕逼大戰要開始啦！
女主口中的Leonie的確挺綠茶的。
第一集剛出場時，她就走路帶風，臭臉加婊氣，不給Hanna一個正眼。
顯然，Leonie是她們友情小幫派的大姐大，兩人一定是有什麼過節，Hanna才會被驅逐出來。
兩人第一次針鋒相對，是在嘈雜的趴體上。
Hanna本來想友好一點，上前跟Leonie打招呼。
沒想到，Leonie上下打量了Hanna後，操起一口髒話，毫不留情痛罵了Hanna一頓。
你說說，在前閨蜜這受完氣，又看到她和男友的短信，Hanna能不爆發嗎。
但失去Leonie這個“毒”朋友，一點也不可惜。
隨即，Hanna又結識了Amira，Mia，Kiki和Sam幾個真朋友。
而“英雄派對”正是集結5人的契機，可笑的是，主辦這個活動的，恰恰是和女主鬧掰的前閨蜜Leonie。
正所謂舊的不去，新的不來，好戲才剛剛上演。
閨蜜聚在一起，最重要的事是什麼？當然是撕逼！
以前都是單打獨鬥，現在則是抱團開撕。
具體有多精彩，大家自行去觀看。
經常聽人家說良心劇，廠長認為，《壓力》就是一部不可多得的良心劇。
從選角、劇本到節奏、色調、通通很優秀。
對於劇名改為“壓力”，官網特地發了一段文字作為解釋。
“年輕的你，是堅強的，又是脆弱的，你高興，但又害怕。
你想要一切都保持現狀，但又想一切都有另一翻模樣。
你有野心，偶爾你也厭惡所有事物。
你有壓力，你正是壓力本身，每天，每一秒——在你的思緒裡，在你的身體裡。
有想變得酷炫的壓力，甚至有性生活的壓力。
而現在，想有個完美的計劃，也是壓力。
這，就是“壓力”，你的電視劇，你的生活。”
不管哪個國家，處於青春期的青少年都面臨著多方面的壓力。
升學壓力、戀愛問題、與父母之間的代溝、校園單純又複雜的人際關係......
這些成長中不可避免的煩惱，說大不大，說小不小，但想拍好卻很難。
所有青春裡的敏感、試探、挑釁、矛盾，甚至是無畏的進攻。
必須把握得足夠精準，觀眾看起來才不會彆扭。（類比天朝某些青春片，真的是滿屏尷尬）
在劇裡，我們看不到所謂“正確”的價值觀。
有的是一群十幾歲的孩子，在不斷試錯的過程中，逐漸成長、強大。
讓人不禁感動，青春不就該是如此。
越瘋狂，越美好，也越值得懷念。
最後，多插一句嘴，和原版《Skam》一樣，《壓力》是一部持續更新的劇。
所以，伏筆就顯得很重要。
看第一集時，廠長就被Hanna、Jonas和Metteo三人在湖邊度假時的唯美畫面深深吸引。
在冬日陽光的照耀下，三人全都散發著慵懶的青春氣息。
彈著尤克里裡的Jonas、一臉痴漢樣兒的Metteo和滿腹心事的Hanna。
特別是Metteo看Jonas的眼神，讓人不禁浮想聯翩。
是會和原版一樣，發展出一段養眼迷人的同性戀情，還是糾結的三角戀，讓人異常期待。
相信沒人拒絕得了小天使美好的神顏。
那就和廠長一起，吸顏看劇，共同追憶那不知羞恥的青春時光吧。
閱讀更多 電影集中營 的文章
