1
說起1998年的還珠格格
那是相當的火爆
那個愛吹鬍子瞪眼睛的皇上
天不怕地不怕的小燕子
溫文爾雅的善解人意的小燕子
不愛江山愛美人的五阿哥
陰險狠毒的容嬤嬤
......
那些形象都深深的印在了我們的腦子裡
湖南衛視幾乎每年都會重播這部電視劇
儘管每年都放
但是每年的收視率還是很不錯的
今年2月4日、5日連續兩天收視率
位居省級衛視白天電視劇第一
雖然很多人表示老版的《還珠格格》毀人三觀
但也不可否認這部劇承載了我們很多的記憶
這個月17日的時候
瓊瑤方面宣稱與某個平臺達成合作
將一同開發新一版的《還珠格格》
這將是自98年來第三次翻拍
前一次翻拍是2011年的《還珠格格Ⅲ》
在這部劇中
演員出現了大洗牌
僅留下週傑飾演的爾康
和王豔飾演的晴格格
和很多翻拍劇一樣
《還珠格格Ⅲ》也受到了廣大觀眾的一致差評
豆瓣評分一度降至3.5分
2
還記得神鵰俠侶嗎？
至今《神鵰俠侶》已經拍了8個版本了
這其中95年古天樂版最為經典
在故事上
這個版本是最忠於原著的一版
動作戲上
也是很值得考究的
在拍攝這部劇的時候
古天樂、李若彤、李綺紅還沒有多少的名氣
但是他們對整體的角色塑造
以及人物的展現都極為經典
使得這一版的《神鵰俠侶》成為了一部經典之作。
在拍這部戲的時候
李綺紅已經25歲了
但是在扮演起16歲的郭襄的時候
絲毫沒有違和感
她將那份純真浪漫的少女情懷
拿捏的恰到好處
完全沒有矯揉造作的樣子
書中是這麼描述這一段的
郭襄俏臉一紅，低聲道：“沒什麼。”心中卻說：“想不到你生得這般俊。”
後面翻拍的效果就相差很遠了。
黃教主版
小籠包
3
還有《流星雨花園》
改編自同名漫畫原著《流星花園》
第一部中的道明寺
由言承旭扮演
杉菜由大s扮演
這版給很多觀眾留下了深刻的記憶
雖然說在今天看來
他們的造型顯得有點土氣
大s版
但是這絲毫不影響他們的演技
道明寺的飛揚跋扈
花澤類的憂鬱沉穩
美作的痞帥痞帥
西門的放蕩不羈
表演的都很到位
後來的《一起來看流星雨》
被稱為是山寨翻拍版《流星雨花園》的那個
卻被大家罵的夠慘
但是沒想到的是
當新版的《流星雨花園》出來後
因為各種沒有營養的臺詞
無孔不入的廣告
穿幫的鏡頭
尷尬的劇情
.....
....
讓觀眾直呼辣眼睛
反而對之前的山寨版多了一絲的“好感”
4
再說回《還珠格格》
儘管說觀眾不願意
但我們還是阻擋不了別人的拍攝
瓊瑤方面也坦言說
“我們都知道《還珠格格》有非常經典的版本，帶給好幾代人美好的青春記憶，我們也相信經典無法原樣復刻……”
瓊瑤說
她會親自參與到這個項目中
希望通過年輕人的方式來呈現
這個版本
瓊瑤
演員表
不知道你怎麼看這個事？
閱讀更多 寧波碩學教育 的文章
