被《Five Houndred Miles》這首歌曲所吸引時，還不知道它是《醉鄉民謠》的配樂，只覺得歌好聽，詞也動人。
看過很多版的中文翻譯，最喜歡網易雲音樂裡的中文版歌詞，重複的“A hundred miles”，翻譯者用了不同的中文意思，音樂旋律和英文歌詞中所要蘊含的感情都被融匯到歌詞裡，娓娓道來。
5百里路，這麼近，那麼遠。想回卻回不去的故鄉，在外打拼的人，孤獨無依的日子……
這是一首為漂泊在外的異鄉人而做的歌。
而《醉鄉民謠》是一個關於失敗者的故事。
勒維恩·戴維斯是一位很有音樂天賦的民謠歌手，多年來始終堅持做自己的音樂。可是與生活而言，他是個徹徹底底的“爛人”。名不經傳，多年來出的專輯沒掙到什麼錢，又被老闆壓榨；居無定所，亦沒有固定的工作，靠在酒吧駐場賺取生活費，夜晚借宿在朋友們的沙發上；脾氣暴躁，經常跟別人發生衝突，和家裡人的關係也充滿矛盾；借住在朋友家時居然跟女主人發生了關係，致使對方懷了孕。
人生似乎一直都毫無起色，沒錢買衣服，弄丟朋友家的貓，去芝加哥路上接連發生意外，想在芝加哥討生活遭到拒絕，欲放棄音樂卻發現用來餬口的海員證早已丟掉了。
所有的“失敗”，似乎都跟戴維斯的性格有關。
曾聽人說過，藝術家能夠獲得成功，除了自身的天賦和後天的努力外，還需要懂得營銷。這一點，戴維斯那些同樣玩音樂的朋友們顯然比他高明瞭許多，至少生活得到了保障，也有了出名的機會。
而戴維斯卻只堅持做自己感興趣的東西，音樂被人批做“看不出任何商業價值”，仍不懂得迎合大眾的口味而改變自己。唯一的一次妥協是為了給珍掙打胎的費用，卻也在演奏歌曲的時候流露出不屑的模樣，最後為了趕快拿到錢連版權都放棄，從而錯過一次“發財”的機會。
於世俗而言，他太過於執拗，太過於隨心所欲，最後也只是感動了自己。
可就在這樣的“爛人”身上，看到了“些許”的光芒。
你是否也有過這樣的經歷？一種美食，只願與特定的人一起品嚐；一個地方，只跟想特定的人同去。這是專屬於特定人的共情，其他人替代不了，如果對方不在了，那麼寧願將其深埋心底，再也不去觸碰。
搭檔麥克在戴維斯心中佔據著不可磨滅的地位，他為這位早已離開人世的合作伙伴堅守著“忠貞”。不準別人戲謔昔日他跟麥克當初合作過的曲目；聚會上的即興彈唱中，朋友唱了麥克當初負責的部分讓戴維斯大發雷霆；除了麥克以外，再不願跟其他歌手做搭檔。在去芝加哥的車上，戴維斯跟同行的人談到麥克，同行的老人批評麥克選擇自殺的地點太愚蠢時，他用接近沉默的語氣回答：“不是這樣的。”沒發脾氣，更沒去辯駁。
不知道是否正確，只想堅持自己喜歡的。
他的生活困頓不堪，他的音樂甚少有人欣賞，他所做的事情總是遭到鄙夷。那又如何？他依然堅持自我。於夢想而言，他在前進的道路上，不顧風雨，無所畏懼。
並非所有的堅持都能換來成功，並非所有的故事都有一個圓滿的結局。不是每個流浪歌者都過著大冰筆下所表述的那種詩意生活，頭上閃爍著讓人豔羨的光環。更多的是像戴維斯那般，是和我們在街頭遇見的那些人一樣，風雨飄搖，居無定所。
影片結尾的祝語裡寫著：“願我們永遠不與夢想告別，永遠不與愛人告別。”看完電影的人定會罵一句：這簡直是無稽之談！
帶著遺憾的人生，才是生活的真諦。正如冰天雪地裡，戴維詩腳下那雙被雪水完全浸溼的鞋子一般，脫掉寒風刺骨，穿著又冰冷難耐，進退兩難；又如影片片頭與片尾所發生的相同事件，兜兜轉轉，又回到當初的起點。
生活如故，歲月如常，往事就像做了一場夢，好像發生了，又好像什麼都不曾發生。倘若逃不掉，那就坦然接受吧。
附：《Five Hundred Miles》 網易雲版本歌詞。
閱讀更多 尚小又 的文章
