旦增尼瑪《念親恩》驚艷卻不完美,重溫原唱方知什麼叫經典

在《中國好聲音2018》總決賽的舞臺上,李健戰隊的旦增尼瑪演唱了一曲來自香港歌星陳百強的經典老歌《念親恩》,觸動了無數人的心絃。毫無疑問,《念親恩》是一首旋律非常動人的歌曲,但對於不是特別關注陳百強的人來說,它相比《偏偏喜歡你》《一生何求》來說,可能並非那麼熟悉。據小編了解,這是陳百強的歌曲第一次在選秀舞臺上被翻唱。

旦增尼瑪《念親恩》驚豔卻不完美,重溫原唱方知什麼叫經典

旦增尼瑪作為最終攬下總冠軍的選手,這首《念親恩》唱得當然是不錯的。如果一定要挑刺的話,我覺得是歌詞有點小小的不習慣。對於這首歌不熟的人來說,可能沒這種感覺,但小編已經聽這首歌近20年,對丹尼演唱的粵語原版太熟悉了,突然來一個國語版,而歌詞基本還是原來的歌詞(改動幅度很小),聽起來有點怪怪的感覺。其實任何粵語歌曲都是這樣,要唱國語,就要重新填一版完全不同的詞,才不會有這種彆扭感。

旦增尼瑪《念親恩》驚豔卻不完美,重溫原唱方知什麼叫經典

旦增尼瑪的勝出,證明了《中國好聲音》迴歸聲音本質,算得上實至名歸。他通過《水流眾生》和《念親恩》等幾首歌,一路晉級到最後,奪冠秘訣只有簡單三個字:好聲音。全場最失落的可能是周杰倫導師,從開始就看得出,他對宿涵抱著相當大的信心,冠軍似是勝券在握,而且他是唯一擁有雙王牌的導師。萬萬沒想到,最後宿涵卻第一個出局,周興才讓也隨後出局,五人中兩人成績墊底。我的天啊,怎麼可以這麼壯烈!太心疼周杰倫了。還有謝霆鋒導師,手下的劉郡格也是呼聲很高的冠軍人選。本以為他們的《黃種人》要炸,沒想到遇上李健導師的佛系歌曲《水流眾生》,將他們、還有哈林戰隊的熱血搖滾、以及周杰倫戰隊的活力說唱,全都敗下陣來。這一招以柔克剛,厲害了!

旦增尼瑪《念親恩》驚豔卻不完美,重溫原唱方知什麼叫經典

不過話說回來,名次不完全代表實力,畢竟每個人的音樂類型都不一樣,可比性不強。名次最能體現的可能是誰的音樂更受大眾歡迎,比如宿涵一直以說唱為主,即使能力超強,但想要衝擊冠軍,風險本來就挺大的。

好了,簡單點評了一下總決賽結果,我們再說回今天的主題,關於《念親恩》這首歌。《念親恩》最早發行於1981年,收錄在陳百強1981年6月推出的粵語專輯《太陽花》中,後來又幾次出現在《有了你》《念親恩》等專輯中。這首歌由陳繼興作詞作曲,歌曲中描述了一個遠在他鄉的遊子,在寧靜的夜晚,對月當空,思念家鄉的父母親人:

旦增尼瑪《念親恩》驚豔卻不完美,重溫原唱方知什麼叫經典

長夜空虛使我懷舊事

明月朗相對念母親

父母親愛心

柔善像碧月

常在心裡問何日報

……

歌曲的旋律悠揚動聽,聲音清澈、空靈中帶著一絲哀傷,能融入你的心房,勾起你的思鄉之情。“親恩應該報,應該惜取孝道”,是啊,父母之恩,如山高,如海深,你有沒有想過如何去報答呢?何時去報答呢?你有多久沒有回家看過他們了?你有沒有想過你還能陪他們多久?樹欲靜而風不止,子欲養而親不待!人世間有什麼比這更遺憾的事?從多年前我第一次接觸到丹尼的歌,《念親恩》就是我最喜歡的一首。長期在外漂泊的我,每當獨自思念親人時,就會在心裡唱起這首歌,有時還會不覺間淌下眼淚。

旦增尼瑪《念親恩》驚豔卻不完美,重溫原唱方知什麼叫經典

《念親恩》是1981年的電影《失業生》的插曲,這部電影名氣並不大,但主演卻是張國榮、陳百強和鍾保羅,陳百強在裡面本色出演一名很有音樂天賦的富家子弟丹尼。《失業生》並不是三人首次搭檔,早在1980年他們三位還合演過一部電影《喝彩》。兩部電影主題曲的作曲和演唱者都是陳百強。而現實中,戲劇性的結果是,陳百強、張國榮和鍾保羅三人都不幸英年早逝,張國榮2003年,47歲;陳百強1993年,35歲;鍾保羅1989年,30歲。

旦增尼瑪《念親恩》驚豔卻不完美,重溫原唱方知什麼叫經典

《念親恩》是一首難得的關於親情的粵語歌曲,其作品質量和承載的內涵,厚重而雋永。就技術難度來說,這首歌並不大,但丹尼通過他完美的聲線和對情感絲絲入扣的把握,這樣的演繹卻幾乎無人能及,註定成為永久流傳的經典。


分享到:


相關文章: