洛陽話裡有：架勢兒、吃夾斯、稀斯，發音基本一樣，但意思大相徑庭。架勢兒：是很強大，很牛性，不講理，有後盾。吃夾斯：是你要倒黴了，人家這個卑鄙的賤人要讓你受夾板氣，夾磨你，擺治你啦。
稀斯皮：是“小蛤蟆聲大”，實際很稀鬆，沒啥能力，也不會有後盾，揍他一頓他也不會把你怎麼樣。皮：在這裡是賴皮的意思，不值錢的爛皮子，可以丟棄。
稀：漢字稀讀音為xī ，有以下幾個意思：1.事物中間距離遠、空隙大，與“密”相對，稀疏。稀落（luò）。稀客。依稀。2.濃度小，含水分多的，與“稠”相對：稀薄。稀料。稀釋。3.少：稀少。稀罕。稀奇。古稀之年。4.用在“爛”、“松”等形容詞前面，表明程度深：稀爛。稀碎。稀鬆。洛陽人說打他一頓：稀鬆拔涼，（拔涼中的“拔”實際上是古党項語（西夏語）在漢語方言裡的遺存，讀“ba“，原意是“冰”的意思，也有人考證是“雪、雪花”的意思。）無所謂啦。稀斯的“稀”在這裡用的很到位。
斯：是一箇中國漢字，讀音為 sī，左右結構，部首為斤，有”這“，”卑賤“，”盡“，”乃“等含義。還有斯姓。可作動詞、代詞、助詞、形容詞。
稀斯皮：選字組合很有道理很有味道，一個稀鬆之人，故能玄虛，張牙舞爪的張揚自己的能耐，實乃外強中乾，沒多大本事，過分的咋呼、張揚中透出他的“賴性”不講理，這種人在城裡、在鄉下，都會大家嘲諷說：“捱了也白挨”。意思為：捱打都不虧，揍他一頓也屁事兒沒有。
洛陽話兒不簡單，隨便說一句土語很有可能就是古語，我們怎麼說問題不大，大家發音基本一致，稍有差別。問題都出在：不會寫，也敢瞎寫亂畫。喜歡家鄉土語的年輕人，還是謹慎點吧，莫要糟蹋咱自己“家”交流的語言。應該說，咱的洛陽話兒很--深奧，很有趣。想用文字表達，那就去找他的根源。
分享到:
閱讀更多 洛陽車人 的文章
