騰格爾、斯琴高娃、烏蘭圖雅,你知道這些名字寓意嗎

騰格爾、斯琴高娃、烏蘭圖雅,你知道這些名字寓意嗎

騰格爾是蒙古語。意思是天空或者藍天又或指長生天(宗教定義)。

2004年12月24日,騰格爾的第一個孩子呱呱墜地,中年得女的騰格爾將10年前就想好的名字“嘎吉爾”取給了這個女兒,騰格爾還特別為女兒創作了一首歌,歌名就叫《嘎吉爾》。2007年,嘎吉爾被查出患有嚴重的先天性疾病,之後的兩年時間裡,騰格爾也漸漸淡出公眾的視線。2010年初,年僅6歲的女兒嘎吉爾去世

騰格爾、斯琴高娃、烏蘭圖雅,你知道這些名字寓意嗎

騰格爾為女兒取名嘎吉爾,有人認為騰格爾女兒去世原因是因為名字取的太大,無福消受。騰格爾女兒名字在蒙語中的意思是大地,騰格爾在蒙語中是“天空”的意思,所謂天地永隔,永遠不可能在一起。這一說法在我國一些地區非常盛行,在起名上有一個特別大的忌諱,就是名字中不能帶有有:地、帝、君、天等字眼。認為這些字眼都太大,可能會讓孩子承受不起。

騰格爾、斯琴高娃、烏蘭圖雅,你知道這些名字寓意嗎

斯琴高娃

斯琴高娃說:這名兒是我媽給我起的。斯琴是“聰明”高娃是“美麗”的意思,這就像漢人裡的淑珍、秀芝一樣。“高娃”在蒙古草原上有成千上萬,我只是其中的一根小草。

騰格爾、斯琴高娃、烏蘭圖雅,你知道這些名字寓意嗎

斯琴高娃這演過上百部影視劇,許多都成經典,如《駱駝祥子》《似水流年》《人在紐約》《大宅門》《康熙王朝》等。

斯琴高娃結過三次婚,第一任丈夫是內蒙古電影製片廠導演,夫妻倆一個會導一個會演,按理說是天作之合,但因性格不合離婚,後來斯琴高娃又和達斡爾族男演員敖醒晨結婚,兩人因理念不同,男方反對她飾演《駱駝祥子》那個角色,加之愛家暴,兩人結婚不久就很快離婚。

騰格爾、斯琴高娃、烏蘭圖雅,你知道這些名字寓意嗎

1986年斯琴高娃經介紹與瑞士籍華人音樂家陳亮聲相識,同年底就結婚,斯琴高娃改國籍為瑞士。陳亮聲比斯琴高娃大17歲,兩人結婚後非常恩愛,至今已走過30多個年頭。

烏蘭圖雅

騰格爾、斯琴高娃、烏蘭圖雅,你知道這些名字寓意嗎

烏蘭圖雅在漢語翻譯中是紅霞或晚霞的意思。“烏蘭”翻譯過來是紅色,“圖雅”譯成漢語是曙光,霞光的意思。這樣亮的名字,看來蒙古之花想不火都不行。

代表作品《套馬杆》《站在草原望北京》《火辣辣的情歌》《送你一首吉祥的歌》《阿爾山的姑娘》《我的蒙古馬》《鳳凰飛》等紅遍大江南北,深受當代華人華僑喜愛。

騰格爾、斯琴高娃、烏蘭圖雅,你知道這些名字寓意嗎


分享到:


相關文章: