前几日听到一位翠友说自己捡了一个大漏！原本几百万的翡翠手镯只花了20万就买到了！
乍一看图片这只手镯确实挺美的，不过仔细看过之后却发现手镯的光泽度好像有点不对，可能是B货，但这位翠友却非常自信，说这只手镯是有鉴定证书的！
结果翠友晒出的鉴定证书是这样的......上面清清楚楚的写着鉴定结果：翠玉！
原来是翠友误将翠玉当做了翡翠！但其实翠玉并不等于翡翠，仅仅一字之差本质确实相差千里。不过也正因为有不少翠友分不清楚，一些不良商家打起了擦边球，偷换起了概念。
但其实确实有将一切绿色的玉石统称为翠玉的说法，不过当看到、听到“翠玉”这个词的时候，就一定要注意区分，那可不一定就是翡翠！
【青海翠】
绿玛瑙，淡绿－翠绿色的玛瑙。天然的绿玛瑙多为不纯的绿色、暗绿色、褐绿色。
▷ 绿玛瑙颜色“单薄”，翡翠颜色“浑厚”；
▷ 绿玛瑙质地无翠性，性脆；翡翠质地有翠性，韧性大；
▷ 绿玛瑙断口为半闪亮碴口，贝壳状；
▷ 绿玛瑙比重2.65，比翡翠轻。
【乌兰翠】
乌兰翠产于青海省乌兰县，1981年由青海省地质矿产局发现，因其中含有呈翠绿色的铬尖晶石斑点，而颇有几分翡翠的姿色。
▷ 透明度与光泽度比翡翠差。
【独山玉】
独山玉是中国四大名玉之一，是一种玉雕材料，硬度与翡翠基本相同，颜色、质地、比重与翡翠相差不多，极易混淆。
▷ 绿色独山玉中的黑点即使在强光照射下仍显黑色。而绿色翡翠中的黑点通常较少见，而且在强光下显翠绿色；
▷ 独山玉虽然粒度细，但由于不同种类矿物的硬度差别大，分布不均匀，所以抛光面往往不平整，抛光质量往往不好，油脂光泽明显；
▷ 查尔斯滤色镜下变红是绿色独山玉与翡翠鉴别的明显特征；
▷ 独山玉比重为2.9，比翡翠轻。
【德兴翠】
德兴翠产于江西德兴地区，是纹岩体中断裂破碎带内，硅化蚀变的绿色岩石。品质好的，呈翠绿色，质地细腻，颜色鲜艳。
▷ 密度比翡翠小，同等大小，掂一下重量会明显比后者轻一些。
【绿色石榴石】
绿色石榴石最容易与翡翠混淆。
▷ 石榴石内部呈现颗粒状合成结构，没有翡翠内部的”棉“；
▷ 石榴石远不如翡翠透明；
▷ 在滤色镜下，绿色石榴石发明显的红光，而绿翡翠仍然是绿色；
▷ 石榴石比重3.5-4.3，比翡翠重。
【商维玉】
商维玉是一种含石英的绿色云田岩，产于陕西省南部。
▷ 商维玉颜色深；
▷ 硬度比翡翠低。
【马来玉】
马来翠是假的！它不是一种天然玉石，而是以石英晶体，通过融化加入染色剂，形成的染色石英岩。
▷ 肉眼观察，马来玉的颜色会比天然翡翠鲜艳
▷ 佩戴一段时间后，颜色会发生变化。
【东陵玉】
中国云南，广西，贵州，北京，新疆有产，矿产量最大为印度，故又名“印度玉”。
▷ 绿色东陵石底色油绿不正，上面有光亮的小点，密度低于翡翠；
▷ 东陵玉的平均折射率为 1.55，比翡翠的折射率为低；
▷ 东陵玉内有平行排列的绿色铬云母片。在查尔斯滤色镜下观察，绿色铬云母呈现红色；
▷ 东陵玉的比重为 2.65，比翡翠轻。
【澳洲玉】
澳洲玉为一种玉髓，又称南洋玉，因产于澳大利亚而得名。我国又称之为“英卡”石。
▷ 澳洲玉色似翡翠，但它的颜色无翡翠的色形、色度、色调的变化。
▷ 澳洲玉断口为参差状至平坦状，无翠性表现；翡翠断口亦呈参差状，但有翠性。
▷ 澳洲玉比重为2.6左右，比翡翠轻。
【碧玉】
碧玉（指软玉中之碧玉）在一般情况下较容易与翡翠区别。但上好碧玉其颜色、硬度、比重等与翡翠相差不大，容易混淆。
▷ 翡翠的颜色常具有一定的形状特点，色源明显，而且有色根；碧玉的颜色则较均匀，不见色源；
▷ 是翡翠质地具特有的翠性，碧玉是不具备的。
▷ 肉眼观察翡翠的光泽强一些，亮一些。碧玉的光泽弱一些，油润一 些。
▷ 碧玉比重为2.97-3，比翡翠轻。
【贵州玉】
贵翠于上世纪50年代在贵州晴隆大厂发现，属于国内新兴玉种。因颜色艳丽、玉质温润，硬度与翡翠接近，被称为“贵州玉”、“彩玉”，是制作珠宝玉器的高档原料。
▷ 在太阳光下，透明度和颜色会有所减弱，这一点区别与翡翠。
【德兴翠】
德兴翠产于江西德兴地区，是纹岩体中断裂破碎带内，硅化蚀变的绿色岩石。品质好的，呈翠绿色，质地细腻，颜色鲜艳。密度比翡翠小，同等大小，掂量一下发现比后者轻一些。
閱讀更多 大熊翡翠官方賬號 的文章
