再见我们的青春，再见阿根廷妖刀。8月29马努吉诺比利宣布退役，告别他16年的NBA职业生涯，告别他的恩师波波维奇，告别他的兄弟们。
马努吉诺比利：这一切都太特别了，无论是在马刺还是在国家队的将近20年时间里，我都和几乎一伙人一同作战--马刺的这些老家伙，阿根廷的黄金一代。我有幸成为这两支取得重要成就的队伍中的一员，因为在职业球队中我很难找到类似于在这两支球队中蕴藏的人文情怀。
我也要对我的球迷说声谢谢，因为从最开始你们就喜欢我。我知道我的拉美血统和我的西班牙语在其中是一个重要因素，这使得我在这16年里都是独一无二的纽带，这归功于你们无条件的热爱和支持。我的阿根廷朋友们，我无法用言语来表达。无论是马德布拉塔（布宜诺斯艾利斯省港口城市）还是里约热内卢，你们都与我同在，这样的经历难以忘怀。我对于国家队的感情很难在字里行间言明。尤其是在里约，你们展现给我疯狂的热爱。此外，你们追随到圣安东尼奥看我的比赛，我只能说：难以置信。你们付出的一切，我都知道，这一切令我动容。
好啦，我现在有更多的时间和我的妻子、孩子在一起啦。我们可以在阿根廷同家人和朋友享受有品质的生活。可以在老家的餐台上吃玉米粥、和朋友们吃烤肉。可以在我人生的下半场中不再有那么多的压力，并且保护我的身体——这是我现在唯一具有的。总之，我要开始享受可以支配的时光啦，这是全世界都在追求的。而我，已经41岁了！谢谢所有人，在漫长的旅程中一直支持我！谢谢！
分享到:
閱讀更多 瑪卡巴卡與依古比古 的文章
