注:皮耶罗·拉瑙多是意大利著名诗人,也是巴乔的朋友。
----
因为从地狱中
我回来了
我眼睛流血
肥沃草地
第十八个年头的
伤害和焦虑
痛苦的休息
一只捕兽器
使我骨头受伤
这让我更坚强
也可能更智慧
我,罗伯特·巴乔
我感谢历史,我是历史之子……
----
诗这东西,作者想要流露的感情,和读者体会到的感情很多时候不是一样的。
我读这诗的感觉是,回顾叙述巴乔的过往,痛惜感慨巴乔的坎坷,
自此一别,告别绿茵。
一切都成为了历史,而历史总归会被遗忘,
而你却是历史之子,
你会得到历史的疼惜,更多的人不会忘记你……
閱讀更多 巴喬滴憂鬱 的文章