《倚天》被翻拍14次,但金庸的這部小說36年都無人翻拍,原因爲何

金庸老先生的武俠小說很多人都喜歡看,金庸筆下的經典作品真的是一雙手都數不過來,有很多經典小說也都被翻拍成電視劇,曾經陪著我們8090後一起長大的有《天龍八部》、《射鵰英雄傳》、《倚天屠龍記》等等,都是我們以前追成狗的經典影視劇,有的甚至翻拍了一次再翻拍,比如前段時間剛剛殺青的《新倚天屠龍記》又翻拍了,這已經是《倚天屠龍記》的第14次翻拍,因此也引起不少觀眾的注意。

《倚天》被翻拍14次,但金庸的這部小說36年都無人翻拍,原因為何

大家都知道,金庸老先生是當代最著名的武俠小說作者,從他筆下寫出來的大都屬於精品中的精品,在他筆下創作了無數的經典小說,尤其最出名的還是“飛雪連天射白鹿,笑書神俠倚碧鴛”小說:《飛狐外傳》、《天龍八部》、《雪山飛狐》、《射鵰英雄傳》、《白馬嘯西風》、《鹿鼎記》、《笑傲江湖》、《書劍恩仇錄》、《神鵰俠侶》、《俠客行》、《倚天屠龍記》、《碧血劍》、《鴛鴦刀》這十四本小說,大都被翻拍成影視劇,很多甚至翻拍了無數次。

《倚天》被翻拍14次,但金庸的這部小說36年都無人翻拍,原因為何

然而,其中有一部小說《白馬嘯西風》36年來,一直都無人敢拍,原因是為何呢?

《倚天》被翻拍14次,但金庸的這部小說36年都無人翻拍,原因為何

這部小說是金庸老先生1961年寫的一本小說,眾所周知,金庸老先生一般都是武俠小說,很少會寫側重感情方面的小說,而這部小說最複雜最經典就是其複雜的戀情,這部小說在網絡上的受歡迎程度也是人氣火爆,豆瓣評書的分數有7.5高分。曾經也有人翻拍過同名的電視劇,可惜反響平平,沒有什麼大風大浪。

《倚天》被翻拍14次,但金庸的這部小說36年都無人翻拍,原因為何

據說,主要原因有三點,一是這部小說的題材原因,並不是側重於武俠方面,更多的是片中情的表述,劇中有一句話是感情的主線“如果你深深愛著的人,卻深深的愛上了別人,有什麼法子?”二是這部小說不能拍成電影,只能拍成電視劇,因為金庸老先生不許人家增加情節內容,如若拍成電影將會去掉很多內容,因此很多編劇和導演無從下手;三是這部《白馬嘯西風》的版權被傳張紀中買斷,至今還未到期,因此別人無版權拍攝。

《倚天》被翻拍14次,但金庸的這部小說36年都無人翻拍,原因為何

《倚天》被翻拍14次,但金庸的這部小說36年都無人翻拍,原因為何

這三個原因就是直接導致了這部小說不能翻拍的原因。但是從以往金庸老先生被翻拍的小說影視劇來說,除了最早的最經典,近幾年被翻拍的大都反響不好,甚至很多人抗議,翻拍經典,以防毀經典。

《倚天》被翻拍14次,但金庸的這部小說36年都無人翻拍,原因為何

《倚天》被翻拍14次,但金庸的這部小說36年都無人翻拍,原因為何

你們覺得近年來的翻拍劇質量怎麼樣?你們希望金庸老先生這部小說搬上大熒幕嗎?


分享到:


相關文章: