別以為只有我們華人迷信
但其實美國人的也有一套一套的迷信說法
今天要為大家科普的是
壞事成三
我們有好事成雙的說法
也有在不好了事情發生時
用禍不單行來形容
但是西方人卻是以三為單位
所以美國人認為 bad luck come in threes
(壞事成三)
還記得2016年6月
曾參加好美版《好聲音》的年輕歌手
Christina Grimmie 嗎？
Christina 當時在簽名會時被槍手襲擊
最終不治身亡
就在一天後
奧蘭多 Pulse 夜店槍殺案就發生了
造成了49人死亡的慘劇
這還沒結束
兩天後，佛羅里達一名小男孩
在海邊玩耍時
不幸被一支鱷魚拖走
最終屍體在迪士尼樂園
Seven Seas Lagoon 內找到
不到一週之內，
這三件大新聞都發生在佛羅里達
外國網友們為此炸了鍋
紛紛認為這就是
bad luck come in threes 的象徵
有人說這是源自基督教
「三位一體」的說法
不論是好事還是壞事
都會以三為一組來拜訪
這點中國古代文人也略懂略懂
才能作出
「屋漏偏逢連夜雨，船遲又遇打頭風」
這樣的詩句吧
歡迎在 App Store 搜索咕嚕美國通
分享到:
閱讀更多 咕嚕美國通 的文章
