麥當勞除了改名金拱門以外,還為了「本土化」做過這樣的設計

麥當勞除了改名金拱門以外,還為了「本土化」做過這樣的設計

今天下午一起君在參加論壇的時候刷微博,看到大家都在說麥當勞改名了,改了一個非常接地氣的名字——「金拱門」……

一開始以為只是什麼梗,沒想到居然是真的!

我還特意去查國家企業信用信息 ▼

麥當勞除了改名金拱門以外,還為了「本土化」做過這樣的設計

好吧…這個名字已經遭到廣大網民的神吐槽,有的還把麥當勞叔叔改名叫 ▼

麥當勞除了改名金拱門以外,還為了「本土化」做過這樣的設計

相信大家都有個疑惑:中國的麥當勞公司為什麼要改名?

官方說法是「業務發展需要」,但其實沒那麼簡單。

麥當勞在中國的營收一直不好,所以幾個月以前麥當勞母公司把中國區麥當勞的商標和 20 年經營權,賣給了中信股份、中信資本以及凱雷投資集團。

改了姓的麥當勞,乾的第一件事就是把公司的名稱從麥當勞(中國)有限公司,改成了「金拱門(中國)有限公司」。

麥當勞除了改名金拱門以外,還為了「本土化」做過這樣的設計

我只能說,金和門倆字在餐飲界實在是俗到不行了…好險只是公司改名,不換湯也不換藥,餐廳還叫做麥當勞。

改一個更貼切中文的名字——這事很多外來企業都幹過,因為中國是個大市場,本土化、中國化,迎合中國市場是再正常不過的事。

而麥當勞在改名以前,早就通過別的方式進行「本土化」了。

麥當勞從 2014 年開始,在深圳、上海、廣州等地的餐廳,從室內設計的方面著手進行本土化。

麥當勞除了改名金拱門以外,還為了「本土化」做過這樣的設計

深圳店

麥當勞除了改名金拱門以外,還為了「本土化」做過這樣的設計

可以看到這些裝修加入很多東方元素,在保持原有的裝修基調上,完全從中國文化中汲取養分。

雖然傳統但不失現代,打破了麥當勞一成不變的固有風格,更貼近華人消費者。

麥當勞除了改名金拱門以外,還為了「本土化」做過這樣的設計

麥當勞除了改名金拱門以外,還為了「本土化」做過這樣的設計

麥當勞除了改名金拱門以外,還為了「本土化」做過這樣的設計

那當時負責設計的是什麼公司?

是來自香港的 NCDA ,一家跨領域、多元化的本地設計公司。

他們總是力圖尋求建築、室內、傢俱、產品、服裝和平面設計的完美融合,有一套自己的美學,而且擅長將這一套美學蘊含在各項細節中。

麥當勞除了改名金拱門以外,還為了「本土化」做過這樣的設計

麥當勞除了改名金拱門以外,還為了「本土化」做過這樣的設計

麥當勞除了改名金拱門以外,還為了「本土化」做過這樣的設計

麥當勞除了改名金拱門以外,還為了「本土化」做過這樣的設計

麥當勞除了改名金拱門以外,還為了「本土化」做過這樣的設計

麥當勞除了改名金拱門以外,還為了「本土化」做過這樣的設計

麥當勞除了改名金拱門以外,還為了「本土化」做過這樣的設計

麥當勞除了改名金拱門以外,還為了「本土化」做過這樣的設計

麥當勞除了改名金拱門以外,還為了「本土化」做過這樣的設計

麥當勞除了改名金拱門以外,還為了「本土化」做過這樣的設計

麥當勞除了改名金拱門以外,還為了「本土化」做過這樣的設計

麥當勞除了改名金拱門以外,還為了「本土化」做過這樣的設計

麥當勞除了改名金拱門以外,還為了「本土化」做過這樣的設計

上海店

麥當勞除了改名金拱門以外,還為了「本土化」做過這樣的設計

麥當勞除了改名金拱門以外,還為了「本土化」做過這樣的設計

讓人意想不到的是,當時這一套新的室內裝潢設計,不僅在中國用上,還延伸到包括韓國、新加坡等東亞地區的門店中。

開句玩笑,他們說不定把整個亞洲都看成了中國…

韓國首爾店

麥當勞除了改名金拱門以外,還為了「本土化」做過這樣的設計

麥當勞除了改名金拱門以外,還為了「本土化」做過這樣的設計

不過以上這些所有中國風室內設計,再搭配上「金拱門」三個字以後,整個感覺都不對了…

那麼多外來企業在中國做生意,為了迎合市場做了非常多努力,但快餐界中做得最好最徹底的還是麥當勞——

因為他們改了名字叫做「金拱門」。


分享到:


相關文章: