人民日報批D&G辱華:不接受吃飯砸鍋、當面一套背後一套

人民日報批D&G辱華:不接受吃飯砸鍋、當面一套背後一套

Dolce & Gabbana要涼了——據中華人民共和國文旅部消息,原定於11月21日晚間9時在中國上海舉辦的意大利時裝品牌Dolce&Gabbana “The Great Show”時裝秀已取消。

此事源於Stefano Gabbana的辱華言論——Dolce & Gabbana(杜嘉班納)的聯合創始人兼創意總監之一的Stefano在Instagram與網友的對話被曝光,國內明星紛紛發表聲抵制該品牌——

章子怡:自取其辱D(shit)G。 黃曉明:祖國第一!毫無疑問。 唐藝昕:我愛我的祖國。

人民日報批D&G辱華:不接受吃飯砸鍋、當面一套背後一套

陳坤抵達上海獲知該品牌設計師辱華後,即刻轉身購買機票返京,宣佈不會出席該活動。除此之外,木子洋、李冰冰、王俊凱、迪麗熱巴、火箭少女、梁靖康、東方賓利、星力等國內模特經紀公司旗下模特也加入到罷演的隊伍中,包括金大川、倪浩然等人,Vogue中國主編Angelica張宇也直接返回北京。諷刺的是,據接近該品牌的消息人士透露,這場活動的本意是為了更好地向中國藝術和文化致敬。

人民日報批D&G辱華:不接受吃飯砸鍋、當面一套背後一套


Stefano Gabbana為什麼會發表辱華言論?這事還要從一則宣傳片說起。

Dolce & Gabbana為這次的上海時裝秀特意拍攝了一則廣告,名為《起筷吃飯》,將中國傳統文化與意大利飲食結合。片中,一位亞裔面孔的模特用筷子在披薩上劃拉,動作怪異,一臉茫然。旁白用彆扭的中式發音和傲慢的口氣“指導”女主角吃飯。

人民日報批D&G辱華:不接受吃飯砸鍋、當面一套背後一套


遭到質疑後,Dolce & Gabbana官方微博刪掉了相關視頻,但該視頻依舊在其官方Instagram和Facebook賬號上,輿論持續發酵。

一位網友@michaelatranov 跑到Instagram,質問Stefano Gabbana,最終引發了一場罵戰。在對話中,他稱呼中國為“Country of (shit) ”“無知骯髒惡臭匪幫”。

人民日報批D&G辱華:不接受吃飯砸鍋、當面一套背後一套

人民日報批D&G辱華:不接受吃飯砸鍋、當面一套背後一套


網友@熊小默表示:“Dolce & Gabanna此事是嚴重的種族主義言行,是在任何文明國家都不能接受的。他和他的公司必須為淺薄愚蠢自私刻薄的話負責。”

事後,官方做出的解釋是:D&G的官號和創始人的Instagram賬號“被盜”,法務正在緊急調查之中。

Stefano Gabbana隨後也在Instagram“否認三連”:那不是我,我的賬號被盜,現在找回來了。他還說:“自己喜歡中國、喜歡中國文化,對發生的事情感到抱歉。”但這樣的解釋並不能讓人信服。

有業界人士表示,Dolce & Gabbana應該凸顯的是文化差異而不是文化差距,若真的想要立足國際市場,就要對各國文化具備最起碼的尊重和了解。

人民日報批D&G辱華:不接受吃飯砸鍋、當面一套背後一套


實際上,這不是第一次Dolce & Gabbana惹怒中國人。

2017年4月,該品牌在中國拍攝的“#DG愛中國#”宣傳片招致批評。品牌選擇讓身穿華服的模特出現在北京知名景點,如天安門、雍和宮、南鑼鼓巷、長城,與亂入的路人“合影”,照片中,模特開懷大笑,而路人則一臉茫然。

人民日報批D&G辱華:不接受吃飯砸鍋、當面一套背後一套

人民日報批D&G辱華:不接受吃飯砸鍋、當面一套背後一套


這組照片發佈後,在微博上引起軒然大波。

網友們紛紛表示,讓衣著華麗的模特和中年男女同時入境,有故意對比並醜化中國之嫌;照片忽視了中國的高速發展和變化,是種惡意曲解。

“你們愛的不是中國,是中國人的錢吧!”一位網友更是犀利地說道。

在引發爭議後,D&G當時的做法與這一次如出一轍:在官方賬號上刪除了相關照片。

那時的D&G和設計師本人恐怕都沒有想到,自己竟然能在同一個地方摔倒兩次——只不過這一次,他們恐怕已經沒有了再站起來的機會。

涼透了!

人民日報批D&G辱華:不接受吃飯砸鍋、當面一套背後一套


“D&G的宣傳廣告被指責為種族主義。”

英國《每日郵報》在20日的報道說,本次事件除了備受中國網友熱議外,在外國網友中也掀起了巨大波瀾。

其中,擁有80多萬粉絲的美國著名時尚博主賬號“Diet Prada”第一時間關注到了D&G的歧視性廣告,認為視頻歧視性非常明顯,並通過在社交媒體上公開發聲來持續聲援中國網友抵制D&G。

人民日報批D&G辱華:不接受吃飯砸鍋、當面一套背後一套

中國明星和網友對D&G的明確態度也引發了外媒的關注。其中,美國“時尚”網站解釋了中國網友之所以感到被冒犯的原因。

文章說,視頻中使用的中國文化符號和元素顯得過時和刻板。而視頻中稱筷子為“小棍子”工具,讓許多中國人感到D&G正在嘲弄他們的文化。

“大量中國網友要求該品牌道歉,並表示將抵制他們的產品。”文章寫道。

除了外媒,不少外國網友也留言斥責D&G的行為:


人民日報批D&G辱華:不接受吃飯砸鍋、當面一套背後一套

中外網友的集體憤怒再一次證明了一點:文明世界對於低級的種族歧視行為,一向是零容忍的——如果相似的情形發生在國外,同樣會遭到強烈批判和抵制。

歸根到底,中國向來對外國企業和朋友友善,但是絕對不代表沒有底線,如果連最基本的尊重都沒有,那麼中國也不會歡迎你們。畢竟中國,才是我們最珍視的奢飾品。


分享到:


相關文章: