▲
(裡託/譯)據近日消息稱，女演員鈴木京香與其小九歲的緋聞男友演員長谷川博己目前已經分手。雜誌《女性Seven》在報道中刊登了一段來自鈴木京香友人的證言：
“京香最近好像是跟長谷川分手了，她還帶著微微的笑意說‘我教他的已經夠多了吧。’”
為了拍攝NHK晨間劇《萬福》，長谷川從今年5月份開始就像一個單身上崗的上班族一樣，工作日住在大阪的酒店裡，週末回到東京。以為週末應該是兩人為數不多的相處時間了，但事實上是長谷川再沒去過京香的住處，反而總是默默地回到自己家中。
鈴木京香與長谷川博己因在電視劇《第二處女》中的共演而結緣，並據說從2010年開始了交往。一年後的2011年該電視劇的電影版上映，在舞臺見面會的時候，京香說了這麼一段話：
“墜入愛河會讓人忽視周圍的事情。不過我現在越來越覺得，不要猶豫想愛就愛也很不錯呢。”
鈴木京香曾經和堤真一、真田廣之等人都傳出過緋聞，和堤真一在一起時甚至傳出過結婚一說。今年5月份的時候有一家女性雜誌報道稱“鈴木京香終於要結婚了！”，還說兩人已經向京香的家人報告了他們結婚的喜訊。本來京香一直以來就非常期待結婚這件事，趕在50歲之前結婚是她多年以來的夢想。而長谷川本來應該是她實現夢想的夥伴的。不管是這次的分手一說還是之前的結婚一說，京香都沒有給出過任何答覆。一位老練的娛記青山佳裕是這麼說的：
“本來京香和長谷川的關係就一直是若即若離的。雖然說是成年人的戀愛關係，但也不是說兩人就奔著結婚生子這一個目的而來的。和堤真一在一起的時候是這樣，和長谷川在一起的時候也是這樣。有時間又或者是很想見對方的時候兩人才會呆在一起，京香還偶爾讓對方幫忙遛遛狗之類的，這就是她的交往方式。而且對於她這種人來說，有時候可能周圍的人都覺得她是分手了，但其實人家說不定已經進入了結婚倒計時。”
實際上，關於和長谷川交往一事，京香也從來沒有否定或者肯定過，真相也不得我們這些外人所知。Sports報的娛記說到：
“曾經有報道傳京香是某建設公司幹部的情人。但那可能只是因為京香在酒席上太吃得開，和廣告贊助商或者是大型企業的領導都玩得非常好，所以被周圍的人誤會了而已。”
京香作為一個女演員從來不向外界展現自己的真實面貌，也不知道這是不是她自己的一種堅持。對此，同上的娛記青山是這樣看的：
“雖然不排斥結婚，但反對被情感所束縛，如果感到拘謹了，那就乾脆恢復單身。和石田百合子、有動由美子她們一樣，京香不也是以自己的選擇和自己的未來為最優先考慮對象的嗎？讓自己獨立自強，憑自己的能力管好自己的衣食住行，不依靠男性也能活得下去。總覺得她們是在某一方面完全看透了的感覺。把她們稱作是新生活方式的實踐者我看也不為過。”
“螳螂夫人”不期待獨自教育年輕男子之外的事情(來自《查泰萊夫人的情人》這一文學作品在日本的相關延伸意)。那麼，下一個入懷的年輕演員又會是誰呢？
閱讀更多 豬豬日劇字幕組 的文章
