冷死人不償命
據說我德意志冬天挺冷的嘛，為了給大家增加去圖書館學習看書，順帶蹭暖氣的動力……特供2018年份的德式冷笑話（Flachwitze），請記住我的名字還有被凍僵的姿勢。讓暴風雪來的更猛烈一些吧！
胖子的淡淡的憂傷
Gute Nachricht: Ich bekomme endlich den obersten Knopf meiner superengen Jeans zu.
Schlechte Nachricht: Habe sie leider nicht an.
好消息：我終於扣上超緊牛仔褲的最上面的扣子啦！
壞消息：遺憾的是你並沒穿在身上。
頭頂一片青青草原
Zahnarzt zum Patienten: „Das kann jetzt ein bisschen weh tun.“
Patient: „Kein Problem“
Zahnarzt: „Ich habe seit 3 Jahren ein Verhältnis mit Ihrer Frau.“
牙醫對病人說：“可能會有一點點痛。”
病人：“沒事，扛得住。”
牙醫：“我和你老婆在一起三年了……”
執法必嚴
Warum musste der Bäcker ins Gefängnis?
Er hat zu viele Eier geschlagen.
為啥要把糕點師抓起來？
因為他打了太多的雞蛋。
數學問題
Was hat vier Beine und kann fliegen?
Zwei Vögel.
什麼東西四條腿還會飛？
兩隻鳥。
內涵問題
Was haben Frauen und Tornados gemeinsam：
Erst feucht, dann stürmisch und hinterher ist das Haus weg.
女士和龍捲風的相似之處：水分多，偶爾會歇斯底里，最後……你的房子就沒了。
動物比喻
Wie nennt man eine weibliche Pute?
Putin.
人們怎麼稱呼雌性的火雞呢？
普……京？
數字也瘋狂
Treffen sich eine 8 und eine 0.
Sagt die 0 zu der 8: "Mann! Toller Gürtel!"
數字8 和0相遇了。0對8說：“哇塞！腰帶不錯哦！”
大力神的妻子
Wie heißt die Frau von Herkules?
Frau Kules!
人們怎麼稱呼海庫里斯（希臘神話大力神）的妻子？
庫里斯夫人。
熊了
Was ist ein Bär, der auf einer Kugel sitzt und schreit?
Ein Kugel-Schrei-Bär!
站在圓球上寫字的熊是什麼？
圓珠筆……
卡塔的謊言
Was ist das Gegenteil von Katalog?
Kata sagt die Wahrheit.
目錄的反義詞是什麼？
卡塔說了真話。（而不是-log假話）
芬達躺槍
Was ist das Gegenteil von Fantasie?
Colaer.
幻想的反義詞是什麼？
可樂。
假期=數葉子
Was hängt im Urwald an den Bäumen?
Urlaub.
原始叢林和樹木有什麼關係？
假期（沒錢在家數葉子）。
超市加塞技巧
A：Kennen wir uns?
B：Nein, wieso?
A：Darf ich mich vorstellen?
B：Ja, bitte.
A（站在後面）：我們認識嗎老兄？
B（排在前面）：不啊。
A：那我自（zhan）我（ni）介（qian）紹（mian）怎麼樣？
B：好呀好呀。
（A開心地跑到前面去了，沒毛病。）
“r”和“l”不分
A：Auf dem Bahndamm liegt ein Greis!
B：Ja, und das ist auch gut so.
……
A：Jetzt haben sie den almen alten Mann übelfahlen.
報警者A：鐵軌前面站了一個老人（Greis）！
接線員B：對啊，沒毛病。站臺（Gleis）本來就在鐵軌邊嘛。
一會兒……
A：那老人被火車碾過去了……
最後上！大！招！
晴天還是雨天？
A: Na wie ist denn das Wetter heute?
B: Caps Lock!
A: Hä?
B: Shift ohne Ende!
A：今天天氣如何？
B：大寫鎖定！（晴天啊）。
A：你說啥？
B：才不是陰雨連綿的壞天氣呢。
（才不是schifft呢，大寫鎖定鍵有底線的）。
（Alles klar?Hahahaha~）
閱讀更多 德語達人 的文章
