如果說一首英文歌可以抓住一個人的心,《let her go》在心裡

我真的很希望有更多的人聽到這首歌,就像有人說,關於這首歌,看到每個版本都會毫不猶豫的點開,無論是原唱還是翻唱,無論是什麼樣的演唱方式,看過街頭演唱,看過鋼琴,看過Live,都還是《let her go》。不同的標題,一樣的《let her go》。

如果說一首英文歌可以抓住一個人的心,《let her go》在心裡


我希望這樣的文章,也有這樣的魔力,可以吸引很多的人,因為它關於《let her go》。

《Let Her Go》是英國民謠創作歌手Passenger(Mike Rosenberg)第三張專輯《All The Little Lights》的第二支單曲,發行於2012年7月24日。本曲數字版在英國銷量突破了百萬,並在2014年7月在美國創下了400萬的銷量紀錄。2014年這首歌得到全英音樂獎年度最佳單曲獎提名 ,並幫助Passenger贏得了Ivor Novello最佳表現獎。現在樂隊只剩麥叔一個人了,但是麥叔還是沒有改變樂隊的名字。

如果說一首英文歌可以抓住一個人的心,《let her go》在心裡


記住,這是一個人在晚上聽來會淚溼枕頭的歌曲。也請記住,不要等到失去才會珍惜。

看到很多網友說,第一次是因為這首歌,是因為尼泊爾的那四個小孩,這樣他們找到了原唱,而我正好相反,歌單裡的日推,讓我聽到了原唱,還知道了尼泊爾的四個小孩,當然也忘不了蘿莉和大叔的街頭鋼琴演唱,一切像是巧合但卻又註定。這一定是這樣的一首歌,就是第一次聽,並不懂歌詞的意思但是會越聽越好聽,等到你能聽懂其中歌詞的意思,那證明你已經愛上這首歌無法自拔。

如果說一首英文歌可以抓住一個人的心,《let her go》在心裡


音樂不分國界,不分年齡,能進入心靈的那就是你最愛的,想起尼泊爾的四個小孩,網友笑說這是“佛系主唱,厭世鼓手,靈魂吉他手,再加上無狀態的貝斯手”,但是從一個孩子口中唱出的卻是那麼動人的聲音,不華麗,沒有技巧,但是恰到好處最好聽,也最能深入人心。

有人說:“聽原唱的聲音,有種濃濃的巧克力的味道,暖暖的,卻又有幾分苦澀。”我不知道是怎樣的故事讓作詞作曲寫出了這首歌。

如果說一首英文歌可以抓住一個人的心,《let her go》在心裡



Well you only need the light when it's burning low 只有在朦朧黯淡時才念及燈火光亮Only miss the sun when it starts to snow 只有在冰天雪地時才懷念陽光溫暖Only know you love her when you let her go 只有在已然放手後才始知那是真愛Only know you've been high when you're feeling low 只有在身處低谷時才遙想過去崢嶸Only hate the road when you're missing home 只有在鄉愁湧動時才痛恨旅途遙遠Only know you love her when you let her go 只有在已然放手後才始知那是真愛And you let her go 但你已放手讓她走Staring at the bottom of your glass 酒杯已空 醉然凝視

還記得自己第一次那麼喜歡一首英文歌,是從那首《Some one like you》,不僅因為音樂本身的感染性,另外還因為,這首歌的歌詞翻譯成中文,像是一個人的獨白,“已聞君,諸事安康,了得是,得償所願,遇佳人,不久婚嫁。”同樣,述說的是一個不能長守的故事,像極了每個人的經歷,總會遇到那麼一個永遠不可能在一起的人,只可放手。

如果說一首英文歌可以抓住一個人的心,《let her go》在心裡


其實是這樣,都說兩個相愛的人分手之後是不可以做朋友的,但是又說其實不能做朋友只是曾經愛過,但是還願意做朋友的,是選擇了另外一種方式繼續愛著,這是兩種不同方式的放手。也就是你不經意回頭才發現那個人或已走遠。

如果說一首英文歌可以抓住一個人的心,《let her go》在心裡


現在很多人都說著孤獨,也許是真的孤獨,馬爾克斯在《百年孤獨》裡這樣說,“生命中曾經有過的所有燦爛,終究都需要用寂寞來償還。”大冰也寫過這樣一段話,“我在路上,遇到了你,大家點頭微笑,結伴一程。緣深緣淺,緣聚緣散,該分手時分手,該重逢時重逢。惜緣即可,不必攀緣,隨緣即可,無需強求。”

有人說:“我愛你,是真的。我失戀後的難過,是真的。我說我要把你忘記,重新開始也是真的。其實我捨不得你走。但是,我什麼都沒說,我們就到這裡吧,連同我們的回憶,就都只到這裡吧。”也願留下的回憶偶爾也可以感動彼此。這樣才是真正的愛過,不用怨恨,也了無遺憾。


分享到:


相關文章: