我們都知道change有“改變，轉換”的意思，而exchange也有著“交換、替換”的意思，所以“change…for”和“exchange…for”都可以表示“換”這個概念，不過二者的用法可完全不同，你知道怎麼區分它們嗎，一起來看看吧。
change…for 將……更換為
I’d like to change this dress for another.
我想換另一件相同款式的衣服。
The boy change soiled clothes for clean ones.
這個男孩脫下髒衣服換上乾淨衣服。
exchange…for 以……交換，兌換
I’ve just bought this tie, but can I exchange it for that one?
我剛買了這條領帶，可不可以換那條呢？
Can I exchange pounds for dollarshere?
我可以在這裡把英鎊兌換成美元嗎？
作為我們日常交流中常會用到的詞彙，動詞有很多搭配，就比如標題中的“change…for”和“exchange…for”這種“動詞+for”的常用結構，今天線話做了一個關於“動詞+for”的常用搭配小總結，一起來複習下吧。
excuse … for 因為……而原諒（寬恕）
She excused him for being late.
她原諒他遲到。
Excuse me for bothering you.
請原諒我打擾你。
hope for 希望（有），期待（得到），希望（發生）
She is hoping for her son’s earlymarriage.
她希望她的兒子能早日結婚。
leave (…) for 離開（……）去，動身去
He left for New York yesterday.
他昨天去了紐約。
We are leaving London for Paris onFriday.
星期五我們將離開倫敦前往巴黎。
listen for 留神聽，傾聽
She listened for his step.
她在注意聽有沒有他的腳步聲。
long for 渴望，極想
The children are longing for the holidays.
孩子們盼望著放假。
look for 尋找；期待
They were looking for the missingchild.
他們正在尋找那失蹤的小孩。
make for 走向；襲擊；有助於，有益於
It’s late. We’d better make for home.、
時間不早了，我們最好趕快回家吧。
The dog is making for the thief.
狗正向竊賊撲過去。
Early rising makes for good health.
早起有益於健康。
mistake … for 誤認為……是
She is often mistaken for a famoussinger.
她常常被誤認為是個名歌手。
I’m sorry. I mistook you for afriend of mine.
對不起，我把你誤當作我的一位朋友。
pay for 為……付錢；為……付出代價
Did you pay for the book?
那本書的書款你付過了嗎？
You’ll have to pay for yourselfishness some day.
有一天你一定會為你的自私付出代價。
閱讀更多 小話英語 的文章
