白話《淞隱漫錄》—蓮貞仙子

錢萬選是山東濟南人,他從小就喜歡讀書,兩耳不聞窗外事,一心只讀聖賢書。

錢萬選剛滿二十歲,父母都去世了,只有一個老僕人幫他打理家務。

錢萬選中等家資,每年除衣食外,還略有結餘。他每天埋頭讀書,有人來為他說親,他都一一謝絕。

濟南城北有一座寺廟,叫崇仁古剎,相傳是六朝時期奉皇帝之命修建的,進香的人很多。寺廟是淺紅的院牆,深紅的殿宇,有亭臺池館等名勝。

院裡種植著數百株荷花,荷花盛開,遠近飄香。錢萬選和廟裡的主持很熟,炎熱的夏天就到廟裡來避暑。

他自從搬進廟裡,白天讀書,晚上彈琴,焚香靜坐,切世俗雜念,頓時皆無。

一天晚上,錢萬選剛要睡下,忽聽西窗的琴不彈自鳴。開始琴聲沉抑,繼而宛轉悠揚,完全合乎音律。仔細一聽,彷彿效仿自己的曲調,但彈得還不夠成熟。

錢萬選大為驚異,急忙起來去看,琴聲立刻消失。第二天朋友來訪,錢萬選偶爾談及這樁怪事。

朋友說:“這一定是狐狸精幹的,你可以收她為彈琴弟子,將來一定會報答你的。”於是錢萬選每當夜深人靜,皓月當空,飯後茶餘,必彈數曲。

有一次,錢萬選到朋友家赴宴,回來已到深夜。他喝酒太多,渴得厲害,想找茶喝,壺裡的茶水已乾,呼喚僕人起來沏茶,但僕人已經入睡。

忽然,錢萬選見一美麗的身影站在床前,那人用白玉般的雙手捧著白磁杯送上,錢萬選喝了一口,果然是茶。入口苦,嚥下甜,一股清香沁人肺脂。

他醉眼朦朧,看不清是誰,便昏昏沉沉地睡了。等到醒來,太陽已經升得老高,也不再想晚間的事了。

錢萬選寫的詩詞,都是草稿,隨便扔在桌子上,第二天一看,已經抄清,筆鋒挺拔有力,字跡娟秀。他辨不清出自何人之手,心裡非常高興。

這時荷花盛開,錢萬選正坐在池邊靠著欄杆乘涼,望見遠處荷葉搖動,有個小姑娘從萬花叢中輕舟而來,手裡拿著一封書信交給他。

錢萬選拆開一看,上面寫道:“受業弟子蓮貞奉書:敬請屈尊光臨,與師清談。在荷花深處、柴門臨水的地方,就是弟子之家。已備好酒宴恭候,特派輕舟相迎。請勿推辭。”

錢萬選驚訝,原不相識,為何來此?那個婢女剛二十左右,身穿薄紗衣裙,風姿豔美。問她的名字,她說:“我叫麗娥。”

問她家住何處,她笑著手指池東說:“離這不遠。”問她誰來相請,她說:“您去就知道了。”

白話《淞隱漫錄》—蓮貞仙子

錢萬選看看那小船,僅能坐下一人。心想,蕩槳採蓮,亦屬韻事,姑且赴約,並非壞事。船行半里多路,荷花開得更盛。

又見兩隻小船從花叢中劃出來,也都是少女,她們見了錢萬選,笑著說:“佳賓到了。姑娘打發阿麗請您,許久沒到,又讓我倆催您快來。”

不一會兒,船已靠岸。岸上楊柳垂條,荷花結蕊,繁花似錦,芳草如茵,別是一番境界。三個小丫頭開開兩扇門,引導錢萬選入內。

一排五間正房,極其華麗。沿著迴廊曲曲折折往前走,來到另一座小院,繡樓套室,霧閣雲窗,絕非塵世,宛如仙境。

有一女子靠窗端坐,焚香鼓琴。看見錢萬選到來,琴聲立刻停止,向錢萬選施禮,自稱是女弟子。

錢萬選茫然,不知如何回答。女子嬌媚豔麗,姿容絕美,無法形容。

她對萬選說:“憑我這弱小的女子,平常的姿容,能投您的門下,親耳聆聽您的教誨,真是三生大幸,百世良緣啊!今日肯於光臨,深感欣慰。”

說完,立即命婢媼在水晶簾下設宴,雪藕冰脯,各種佳餚,接連不斷,擺了滿桌,口齒芳香,叫不出名。

女子輪番勸酒,極其殷勤。酒呈綠色,清香撲鼻。女子說:“這就是碧筒杯’,喝了能消暑。”

錢萬選推辭說酒量小,不能多飲。女子笑道:“初次相會,定要一醉方休。”

於是命三個小丫頭以歌勸酒。麗娥的歌聲特別清脆,宛如裂帛,響遏行雲。

錢萬選擊節讚賞,頻頻相顧,看得目不轉睛。

麗娥歌罷,才覺得兩腮泛起紅暈,羞怯地低下頭來拈弄衣帶。女子手指著麗娥對錢萬選說:“您如有意,請把她帶回去,在家服侍您,如何?”

錢萬選說:“哪敢有此奢望?”酒宴未完,夕陽西下,明月欲出,女子叫拿夜明珠來。

婢女從匣子裡取出十二顆月明珠,掛在屋裡,光輝皎潔,大地通明,各個角落,全都看得清清楚楚。

錢萬選拍手稱奇,便對女子說:“您大概是嫦娥化身,不是凡人。”

女子笑而不答。酒席撤下,女子讓婷女送上琴來,正投萬選所好,於是轉軸撥絃,竭盡平生本事,特為演奏一曲。女子極力稱善,也效仿錢萬選演奏曲,音律拍節,分毫不差。

白話《淞隱漫錄》—蓮貞仙子

錢萬選大加讚賞,說道:“世上哪有這樣聰明的女子啊!”

月上夜深,錢萬選要告辭回去。女子請他住在這裡,就叫麗娥攜帶被褥,打開西閣門一同進去屋子不大,非常整潔,沒有一點灰塵。

湘繡的窗簾,檀木的茶几,筆筒硯臺,擺放得整整齊齊。錢萬選見茶几上放著一本詩集,題名《蓮子居吟稿》。

錢萬選打開觀看,前半都是前人的詩詞,後半則是蓮貞的和詩。詩詞語句清新,不落俗套。

錢萬選不禁拍案叫絕,說道:“您可真算是女李白了!”女子正與錢萬選論詩,麗娥關上門馬上離去。萬選特別疲勞,就抱著女子進入羅帳,不知不覺天已大亮。

女子梳完晨妝,立即又換上盛裝,再次下拜,對錢萬選說:“妾的身子已屬於您了,願服侍您,希望不要拋棄我!”

萬選說:“我本來就沒娶妻,只想找一佳偶。今天得到您,夙願以償。”於是海誓山盟,示在天願做比翼鳥,在地願為連理枝,忠貞相愛,始終不渝。

女子讓麗娥划船把萬選送回去。從此二人花好月圓,經常往來。時光慢慢過去一年多了,忽然有個外方道士從羅浮山來,在崇仁古寺下腳。

道士見了錢萬選,皺著眉頭說:“您近來必有奇遇,這是花妖。如不早與她斷絕往來,恐怕有生命危險。”

錢萬選滿臉怒氣,說道:“道士乃是脫離紅塵之人,何必干預人家兒女情長之事!沒有象花那麼嬌豔,象神仙那麼美麗的女子是禍水的!即使是妖,也一定不是吃人的。你算了,不要多嘴!”

錢萬選到女子住處去,偶爾談及此事,女子泣涕漣漣地說:“我與您的姻緣大概到頭了 ! 那道士就是愛情中的魔鬼,姻緣裡的孽障!”

說完,抽泣不止。馬上叫廚娘快備筵席,說:“我將與郎君永別了!”

錢萬選說:“我根本不相信道士的話,所以才告訴您。世上那些負情人,只知道貪生怕死,才急於去求方術 ; 我恨不得用利劍把他們斬盡殺絕!”

女子聽了這些話,才轉悲為喜。說道:“偷偷野合,不是長久之計;披星戴月,卿卿我我,哪是夫妻應有之事?城北王氏有座別墅。我要去租下來,稍加修繕,便可在那裡舉行婚禮。”

白話《淞隱漫錄》—蓮貞仙子

於是從箱子裡取出百兩黃金給錢萬選,說:“用這來籌辦婚事,一定要辦得隆重,不要讓人譏笑我們是小家子氣。”

錢萬選一切都按照女子的話去辦。選擇吉日親自迎娶,隨從人馬很多,極有聲勢,趕來祝賀的親友,多得如雲。

結婚三天,到廟裡祭祀祖先,看到女子美貌的人,無不驚為天仙下凡。女子讓錢萬選把道士叫來,恭敬地把他請到上座。女子打扮得非常漂亮,出來相見。

道士衣服的裡外都是符咒,袖子裡還藏著“天蓬尺”,見了女子,口裡唸唸有詞,突然飛出“天蓬尺”,打那女子。女子毫不畏懼,抓過“天蓬尺”摔在地下。

麗娥從裡屋出來,舉起馬桶扣在道士的頭上,屎尿淋漓,沾滿一身,道士狼狽逃走,在場的人無不鼓掌大笑,說:“處置這號人,就應該用這種辦法。誰讓他多嘴多舌,謠言惑眾!”

女子自從結婚後,夫唱婦隨,非常和諧。麗娥慢慢長大,更加苗條,豐滿嬌豔,面如朝霞,見到的人不知她是婢女。

女子叫錢萬選把麗娥納為小妾,讓她住在後屋。另外的兩個丫環,一個叫萼仙,一個叫蓉香,嫋娜輕盈,都是美人,也準備為他納妾。

錢萬選這時擁抱美女,居住名園,整天與女子飲酒賦詩,即使南面稱王也不如這般快活。

過了幾年,女子生了兩個兒子,三個妾各生一個男孩。萬選也中了進士,選派到廣東做博羅縣令。他攜帶家眷上任,處理民事糾紛,捉拿強盜,為民興利除弊,頗有政績,百姓無不得到好處。

三年任滿回京,錢萬選與朋友一起遊覽羅浮山,女子也要求同去。於是和三位美妾,都女扮男裝,隨同前往,幾乎遊遍了羅浮山,晚上住在黃龍廟裡。

白話《淞隱漫錄》—蓮貞仙子

道士香根知道萬選是貴官,破格接待,極其殷勤。孝廉 鍾欽光是廟裡的住持,仰慕萬選的德政,招待非常豐盛。

廟裡有一個道士,好像很面熟,偶爾和他談起行蹤,道士說他曾寄居濟南,錢萬選這才恍然大悟,知道就是過去想拆散他們夫婦的那個道士。

便耍笑他說:“師傅法術高妙,真能降伏妖怪嗎?”道士吹虛說他在濟南曾治過花妖,連比劃帶說,得意洋洋。女子在一旁不覺嗤地一笑。

道士後來打聽錢萬選的僕從,才知道萬選原來是濟南人,便羞慚得逃跑了。

第二天,錢萬選下山,突然從林子裡竄出一隻猛虎,渾身是斑斕的花紋,頓時狂風大作,樹葉簸簸下落。猛虎向女子撲來。僕從們嚇得面無人色。

女子從容自若,從口裡吐出朵蓮花,蓮花從空中落下,正中虎背,虎疼得象人一樣站了起來,虎皮“刷”地一聲掉了下來,原來是一個道士。

女子對道士說:“你兩次陷害我,本應殺掉你,因為有仙家戒規,放了你,你趕快滾吧!”

道士趴在地下叩頭謝罪。從此人們都知道這女子不是尋常之人。


分享到:


相關文章: