歡迎大家轉發、評論
1、When you feel hurt and your tears are gonna to drop. Please look up and have a look at the sky once be longs to us ,If the sky is still vast, clouds are still clear,you shall not cry because my leave doesn't take away the world, that be longs to you.
翻譯:當你覺得受到傷害,眼淚要掉下的時候。請抬頭望著那曾經屬於我們的天空,如果天空還是廣闊的,雲朵還是清晰地,那你就不要哭,因為我的離開並沒有帶走屬於你的世界。
出自:《看得見風景的房間》
2、Never twist yourself just to please the world.
翻譯:永遠不要為了討好這個世界,而扭曲了自己。
出自:《緋聞計劃》
3、when the day becomes thy night
當白晝化為黑夜
and the sky becomes the sea
當天空變為海洋
when the clock strkes heavy
當鐘聲響徹天際
and there's no time for tea
再沒有時間品茶
and in our darkest hour
在黑暗的日子裡
bofore my final rhyme
在最終韻腳落下前
she will come back home to wonderland
她會重新回到仙境
and turn back the hands of time
撥回時間的走鍾
出自:《愛麗絲鏡中奇遇記》
4、It's no use going back to yesterday, because I was a different person then.
翻譯:回到昨天毫無用處,因為過去的我和今天有所不同。
出自:《愛麗絲夢遊仙境》
5、you know,the best price that life offers is the chance to work hard and work worth doing.
翻譯:你知道嗎?生活中最好的禮物就是有機會去做自己值得去做的事情。
出自:《仙境之橋》
<strong>歡迎大家轉發、評論
閱讀更多 英語美文聚集地 的文章