<strong>体坛+记者季孟年报道
在过去两场斯坦科维奇杯的比赛之中，北京队球员翟晓川都没有代表男篮集训红队出战。据悉，导致他缺席的根本原因依旧是脚踝伤病。在不久之后，翟晓川也将前往美国，对自己的伤病进行进一步的治疗。
事实上，在过去的这几个月之中，翟晓川一直都在饱受伤病困扰。在上个赛季CBA常规赛第19轮，北京队与四川队的比赛之中，翟晓川就扭伤了自己的脚踝。据悉在当时，他脚踝的韧带已经断裂，伤情非常严重，医生曾经建议他进行手术治疗。不过，北京队在常规赛中期阶段的处境非常艰难，翟晓川最终也拒绝了这一建议。
在短暂的休息之后，翟晓川就重新披挂上阵。而在CBA赛季结束之后，他又立刻同国家队汇合。甚至，晓川还在6月份同球队一起征战了中伊男篮对抗赛。由于长期的过度劳损，翟晓川脚踝的伤势又一次出现了反复。现在，他的身体已经很难支撑自己进行高水平的比赛。因此，他只能向国家队请假，前往美国疗伤。
有消息透露，虽说翟晓川此去美国目的是为了根治伤病，但他依旧希望继续采用保守治疗的方式来进行康复。如果进行手术治疗的话，翟晓川将会面临着很长一段时间的康复期。而在一个多月之后，他就要代表着北京队参加今年的天津全运会。毫无疑问，翟晓川并不愿意因为伤病而缺席这项赛事。
不过，具体的治疗方案现在也仍在制定之中。虽说翟晓川更倾向于保守治疗，但同时也不能排除手术治疗的可能性。一旦他采取了手术治疗的方式，翟晓川就很有可能会缺席今年的全运会，对于首钢队新赛季CBA联赛的备战也会产生不太积极的影响。
在上个赛季之中，翟晓川已经取代了孙悦成为了北京队的本土得分王。在28场比赛之中，他场均可以砍下17分，6.4个篮板，在与福建队的比赛之中，翟晓川更是得到了职业生涯新高的38分。对于北京队来说，他早已经成为了不可或缺的一部分。
可现在，伤病或许要让他远离球场一段时间，这对于北京男篮的全运会备战来说是一个坏消息，同时也会给首钢队下赛季的CBA前景蒙上一层灰尘。
閱讀更多 體壇加 的文章
