隨著阿森納的5連勝和沃特福德的掉隊，英超五強歸位。不出意外的話，本賽季冠軍將在這五隻球隊中產生。
有趣的是，中國球迷對五強的簡稱，都是字母C開頭，可謂C位出道。分別是城（曼城）、池（利物浦）、車（切爾西）、刺（熱刺）、廠（阿森納）。下面介紹一下簡稱的來歷。
城：曼城。曼城簡稱城，加迪夫城和萊斯特城可能有意見。沒辦法，人家財大氣粗，且成績好。
池：利物浦。利物浦球迷一般自稱我軍。但是其他球隊球迷喜歡稱之為池，源於隊名liverpool。有趣的是，歐冠決賽前夕，皇馬邀請熱映電影《死侍》的主演瑞安-雷諾茲造訪伯納烏。因為死侍的英文dead-pool，專克liver-pool，哈哈。
車：切爾西。乍一看，切爾西與車子毫不相關，但這個外號確確實實與我們中國球迷有關。廣東地區是中國內地最早開始轉播英超的地區，因此最早的英超球隊名字的翻譯是用廣東話也就是粵語翻譯的。在粵語中，切爾西被翻譯成車路士。為了方便稱呼，很多廣東和香港球迷把這個名字再次縮減為車仔。而當這個外號傳入大陸球迷身邊是就變成了車子。
刺：熱刺。熱刺這幾年的戰績很穩定，陣容也很穩定，成為一股不可忽視的力量。為什麼簡稱刺？總不能簡稱熱吧。
廠：阿森納。從單詞上說，arsenal這個詞就是兵工廠的意思，所以槍迷自稱我廠。
有日本的J聯賽、韓國的K聯賽，英超乾脆改名叫C聯賽吧。
等會，曼聯呢？忙著內鬥呢
分享到:
閱讀更多 codepeasant1 的文章
